Parlør

da Kropsdele   »   ro Părţile corpului omenesc

58 [otteoghalvtreds]

Kropsdele

Kropsdele

58 [cincizeci şi opt]

Părţile corpului omenesc

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
Jeg tegner en mand. Des-ne---- o-. D______ u_ o__ D-s-n-z u- o-. -------------- Desenez un om. 0
Først hovedet. Mai -n--i--ap-l. M__ î____ c_____ M-i î-t-i c-p-l- ---------------- Mai întâi capul. 0
Manden har hat på. O-u- ---rt--o -ă-ăr--. O___ p_____ o p_______ O-u- p-a-t- o p-l-r-e- ---------------------- Omul poartă o pălărie. 0
Håret kan man ikke se. Pă--l-nu -e-vede. P____ n_ s_ v____ P-r-l n- s- v-d-. ----------------- Părul nu se vede. 0
Ørene kan man heller ikke se. Şi -i---u--c------u-----ăd. Ş_ n___ u_______ n_ s_ v___ Ş- n-c- u-e-h-l- n- s- v-d- --------------------------- Şi nici urechile nu se văd. 0
Ryggen kan man heller ikke se. N-ci-spate-e -- -- -ede. N___ s______ n_ s_ v____ N-c- s-a-e-e n- s- v-d-. ------------------------ Nici spatele nu se vede. 0
Jeg tegner øjnene og munden. Dese--z-o-h-i ş--gu-a. D______ o____ ş_ g____ D-s-n-z o-h-i ş- g-r-. ---------------------- Desenez ochii şi gura. 0
Manden danser og ler. O-----a-s--z--ş---â--. O___ d_______ ş_ r____ O-u- d-n-e-z- ş- r-d-. ---------------------- Omul dansează şi râde. 0
Manden har en lang næse. O--- --e -- -as lun-. O___ a__ u_ n__ l____ O-u- a-e u- n-s l-n-. --------------------- Omul are un nas lung. 0
Han har en stok i hænderne. Ţ-ne -n --st---î- m-i--. Ţ___ u_ b_____ î_ m_____ Ţ-n- u- b-s-o- î- m-i-i- ------------------------ Ţine un baston în mâini. 0
Han har også et halstørklæde om halsen. Po-----ş- u--f-la- î- ju--l----ul-i. P_____ ş_ u_ f____ î_ j____ g_______ P-a-t- ş- u- f-l-r î- j-r-l g-t-l-i- ------------------------------------ Poartă şi un fular în jurul gâtului. 0
Det er vinter og det er koldt. Est- iar-ă-şi e-t- --ig. E___ i____ ş_ e___ f____ E-t- i-r-ă ş- e-t- f-i-. ------------------------ Este iarnă şi este frig. 0
Armene er kraftige. Br-ţel- s--- -u--rn-ce. B______ s___ p_________ B-a-e-e s-n- p-t-r-i-e- ----------------------- Braţele sunt puternice. 0
Benene er også kraftige. Ş- p-cioa---- -u-t-pu----ice. Ş_ p_________ s___ p_________ Ş- p-c-o-r-l- s-n- p-t-r-i-e- ----------------------------- Şi picioarele sunt puternice. 0
Manden er af sne. O--l ------i---ăpa-ă. O___ e___ d__ z______ O-u- e-t- d-n z-p-d-. --------------------- Omul este din zăpadă. 0
Han har ingen bukser på og ingen frakke på. N---oartă pa---lo----i -a-t--. N_ p_____ p________ ş_ p______ N- p-a-t- p-n-a-o-i ş- p-l-o-. ------------------------------ Nu poartă pantaloni şi palton. 0
Men manden fryser ikke. D-r o--lu--n--i-es---frig. D__ o_____ n___ e___ f____ D-r o-u-u- n--- e-t- f-i-. -------------------------- Dar omului nu-i este frig. 0
Han er en snemand. E-t- u--om-de ---a--. E___ u_ o_ d_ z______ E-t- u- o- d- z-p-d-. --------------------- Este un om de zăpadă. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -