Parlør

da Konjunktioner 4   »   eo Konjunkcioj 4

97 [syvoghalvfems]

Konjunktioner 4

Konjunktioner 4

97 [naŭdek sep]

Konjunkcioj 4

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Esperanto Afspil Yderligere
Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt. L- en-o-m--is-kv-n--m-l- t-------l- -sti- -a----a. L_ e_________ k______ l_ t_________ e____ ŝ_______ L- e-d-r-i-i- k-a-k-m l- t-l-v-d-l- e-t-s ŝ-l-i-a- -------------------------------------------------- Li endormiĝis kvankam la televidilo estis ŝaltita. 0
Han blev der, selvom klokken allerede var mange. L---n-o--ŭ --stis-kv-n-am j-m----f--i-. L_ a______ r_____ k______ j__ m________ L- a-k-r-ŭ r-s-i- k-a-k-m j-m m-l-r-i-. --------------------------------------- Li ankoraŭ restis kvankam jam malfruis. 0
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale. L---e ----s--va-k-- n--fi---- re--e--on. L_ n_ v____ k______ n_ f_____ r_________ L- n- v-n-s k-a-k-m n- f-k-i- r-n-e-u-n- ---------------------------------------- Li ne venis kvankam ni fiksis rendevuon. 0
Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn. La t---vid-lo-es-is ŝa-t-t-.-Li t---- e-do---ĝi-. L_ t_________ e____ ŝ_______ L_ t____ e__________ L- t-l-v-d-l- e-t-s ŝ-l-i-a- L- t-m-n e-d-r-i-i-. ------------------------------------------------- La televidilo estis ŝaltita. Li tamen endormiĝis. 0
Det var allerede sent. Alligevel blev han. Jam m-l--u-s---i------ --kor-ŭ-rest-s. J__ m________ L_ t____ a______ r______ J-m m-l-r-i-. L- t-m-n a-k-r-ŭ r-s-i-. -------------------------------------- Jam malfruis. Li tamen ankoraŭ restis. 0
Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke. N- f-k--- rendev---- -i-ta--- ne v--i-. N_ f_____ r_________ L_ t____ n_ v_____ N- f-k-i- r-n-e-u-n- L- t-m-n n- v-n-s- --------------------------------------- Ni fiksis rendevuon. Li tamen ne venis. 0
Selvom han ikke har kørekort, kører han bil. Kv-nka-----ne ---as-----p-----i-o-,-li -t-ra-. K______ l_ n_ h____ s______________ l_ s______ K-a-k-m l- n- h-v-s s-i-p-r-e-i-o-, l- s-i-a-. ---------------------------------------------- Kvankam li ne havas stirpermesilon, li stiras. 0
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt. K---ka- la voj--glit-g--- li-r-pi-- -et-r--. K______ l_ v___ g________ l_ r_____ v_______ K-a-k-m l- v-j- g-i-i-a-, l- r-p-d- v-t-r-s- -------------------------------------------- Kvankam la vojo glitigas, li rapide veturas. 0
Selvom han er fuld, kører han på cykel. Kv--k-- li---r--s- l---i-i-la-. K______ l_ e______ l_ b________ K-a-k-m l- e-r-a-, l- b-c-k-a-. ------------------------------- Kvankam li ebrias, li biciklas. 0
Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil. L--n--h--as-s-irper-es--on- -- ----n -tir--. L_ n_ h____ s______________ L_ t____ s______ L- n- h-v-s s-i-p-r-e-i-o-. L- t-m-n s-i-a-. -------------------------------------------- Li ne havas stirpermesilon. Li tamen stiras. 0
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt. L- v-jo -----------i t-me- --p-d--ve---a-. L_ v___ g________ L_ t____ r_____ v_______ L- v-j- g-i-i-a-. L- t-m-n r-p-d- v-t-r-s- ------------------------------------------ La vojo glitigas. Li tamen rapide veturas. 0
Han er beruset. Alligevel kører han på cykel. Li----ia-. -i t--en bic--las. L_ e______ L_ t____ b________ L- e-r-a-. L- t-m-n b-c-k-a-. ----------------------------- Li ebrias. Li tamen biciklas. 0
Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret. Ŝi--e--r--a- ------n k-an----ŝ- stu-i-. Ŝ_ n_ t_____ l______ k______ ŝ_ s______ Ŝ- n- t-o-a- l-b-r-n k-a-k-m ŝ- s-u-i-. --------------------------------------- Ŝi ne trovas laboron kvankam ŝi studis. 0
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter. Ŝi--e vi-i--s--ura-i-to- --a-k-m -i-h-v-s -o-oro-n. Ŝ_ n_ v______ k_________ k______ ŝ_ h____ d________ Ŝ- n- v-z-t-s k-r-c-s-o- k-a-k-m ŝ- h-v-s d-l-r-j-. --------------------------------------------------- Ŝi ne vizitas kuraciston kvankam ŝi havas dolorojn. 0
Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge. Ŝ- a-et-s aŭ-on--v-nka- ---ne -av-s-mo-on. Ŝ_ a_____ a____ k______ ŝ_ n_ h____ m_____ Ŝ- a-e-a- a-t-n k-a-k-m ŝ- n- h-v-s m-n-n- ------------------------------------------ Ŝi aĉetas aŭton kvankam ŝi ne havas monon. 0
Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job. Ŝ- s-u--s- -- --m---ne-tr--i- l---r--. Ŝ_ s______ Ŝ_ t____ n_ t_____ l_______ Ŝ- s-u-i-. Ŝ- t-m-n n- t-o-i- l-b-r-n- -------------------------------------- Ŝi studis. Ŝi tamen ne trovis laboron. 0
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen. Ŝi-ha-a---o--r-jn. Ŝi t--e--ne vi--ta--ku-a-isto-. Ŝ_ h____ d________ Ŝ_ t____ n_ v______ k__________ Ŝ- h-v-s d-l-r-j-. Ŝ- t-m-n n- v-z-t-s k-r-c-s-o-. -------------------------------------------------- Ŝi havas dolorojn. Ŝi tamen ne vizitas kuraciston. 0
Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil. Ŝi-ne---v-s---n--.--i tam---a-et-s-aŭt--. Ŝ_ n_ h____ m_____ Ŝ_ t____ a_____ a_____ Ŝ- n- h-v-s m-n-n- Ŝ- t-m-n a-e-a- a-t-n- ----------------------------------------- Ŝi ne havas monon. Ŝi tamen aĉetas aŭton. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Esperanto (1-100) MP3 Esperanto (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -