የሐረጉ መጽሐፍ

am አነስተኛ ንግግር 2   »   sv Småprat 2

21 [ሃያ አንድ]

አነስተኛ ንግግር 2

አነስተኛ ንግግር 2

21 [tjugoett]

Småprat 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስዊድንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ከየት ነው የመጡት? Var k-m--r------rån? V__ k_____ n_ i_____ V-r k-m-e- n- i-r-n- -------------------- Var kommer ni ifrån? 0
ከባዝል Frå- B-se-. F___ B_____ F-å- B-s-l- ----------- Från Basel. 0
ባዝል የሚገኘው ስዋዚላንድ ውስጥ ነው። B-sel --gger - ----e-z. B____ l_____ i S_______ B-s-l l-g-e- i S-h-e-z- ----------------------- Basel ligger i Schweiz. 0
አቶ ሚለርን ማስተዋወቅ እችላለው? Få- ja--lov---t-----e----- herr----l--? F__ j__ l__ a__ p_________ h___ M______ F-r j-g l-v a-t p-e-e-t-r- h-r- M-l-e-? --------------------------------------- Får jag lov att presentera herr Müller? 0
እሱ የውጭ አገር ዜጋ ነው። Ha- -- ut-ä-----. H__ ä_ u_________ H-n ä- u-l-n-i-g- ----------------- Han är utlänning. 0
እሱ የተለያዩ ቋንቋዎችን ይናገራል። H---ta----fl--a sp-åk. H__ t____ f____ s_____ H-n t-l-r f-e-a s-r-k- ---------------------- Han talar flera språk. 0
ለመጀመሪያ ጊዜዎ ነው እዚህ? Ä- de- ---s-a g-nge- ni-är---r? Ä_ d__ f_____ g_____ n_ ä_ h___ Ä- d-t f-r-t- g-n-e- n- ä- h-r- ------------------------------- Är det första gången ni är här? 0
አይደለም። ያለፈው አመት አንዴ እዚህ ነበርኩኝ። N-j,-ja- var h-r redan -ör-- ---t. N___ j__ v__ h__ r____ f____ å____ N-j- j-g v-r h-r r-d-n f-r-a å-e-. ---------------------------------- Nej, jag var här redan förra året. 0
ግን ለአንድ ሳምንት ብቻ ነበረ። M---bara e- --c--. M__ b___ e_ v_____ M-n b-r- e- v-c-a- ------------------ Men bara en vecka. 0
እኛ ጋር ወደውታል? Hur -riv- -i--är hos --s? H__ t____ n_ h__ h__ o___ H-r t-i-s n- h-r h-s o-s- ------------------------- Hur trivs ni här hos oss? 0
በጣም ጥሩ! ሰዎቹ ጥሩ ናቸው ። Myc--t -r-. --l- ä---re-l--a. M_____ b___ F___ ä_ t________ M-c-e- b-a- F-l- ä- t-e-l-g-. ----------------------------- Mycket bra. Folk är trevliga. 0
መልከዓ-ምድሩንም ወድጄዋለው። O-- ja- t-c-er--m -and---p-t ock--. O__ j__ t_____ o_ l_________ o_____ O-h j-g t-c-e- o- l-n-s-a-e- o-k-å- ----------------------------------- Och jag tycker om landskapet också. 0
ሞያዎ (ስራዎ) ምንድን ነው? V-- --r-n---ör yr--? V__ h__ n_ f__ y____ V-d h-r n- f-r y-k-? -------------------- Vad har ni för yrke? 0
እኔ ተርጋሚ ነኝ። J---ä---ve--ät-a--. J__ ä_ ö___________ J-g ä- ö-e-s-t-a-e- ------------------- Jag är översättare. 0
እኔ መጽሐፎችን እተረጉማለው። J-g --e----ter-bö-k-r. J__ ö_________ b______ J-g ö-e-s-t-e- b-c-e-. ---------------------- Jag översätter böcker. 0
ብቻዎትን ነዎት እዚህ? Är-n- -------am? Ä_ n_ h__ e_____ Ä- n- h-r e-s-m- ---------------- Är ni här ensam? 0
አይደለም። ሚስቴም /ባሌም እዚህ ናት/ ነው ። N------n --- ---in -a--är --r--cks-. N___ m__ f__ / m__ m__ ä_ h__ o_____ N-j- m-n f-u / m-n m-n ä- h-r o-k-å- ------------------------------------ Nej, min fru / min man är här också. 0
እነዚያ ሁለቱ የኔ ልጆች ናቸው። O-h-d-r----m-n----d- --rn. O__ d__ ä_ m___ b___ b____ O-h d-r ä- m-n- b-d- b-r-. -------------------------- Och där är mina båda barn. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ስዊድንኛ (1-100) MP3 ስዊድንኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -