የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 1 1   »   sv Förfluten tid av modala hjälpverb 1

87 [ሰማንያ ሰባት]

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 1 1

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 1 1

87 [åttiosju]

Förfluten tid av modala hjälpverb 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስዊድንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እኛ አበቦቹን ውሃ ማጠጣት ነበረብን። Vi---r --u--na at- vattna-blo--or--. V_ v__ t______ a__ v_____ b_________ V- v-r t-u-g-a a-t v-t-n- b-o-m-r-a- ------------------------------------ Vi var tvungna att vattna blommorna. 0
እኛ መኖሪያ ቤቱን ማፅዳት ነበረብን። V- --r-tvungn- -tt -tä-- lä--n---e-. V_ v__ t______ a__ s____ l__________ V- v-r t-u-g-a a-t s-ä-a l-g-n-e-e-. ------------------------------------ Vi var tvungna att städa lägenheten. 0
እኛ መመገቢያ እቃውን ማጠብ ነበረብን። V- --- ---ng-a-at--di---. V_ v__ t______ a__ d_____ V- v-r t-u-g-a a-t d-s-a- ------------------------- Vi var tvungna att diska. 0
እናንተ ክፍያውን መክፈል ነበረባቹ? Va- ni tvun-n- a----e--la-räk-ingen? V__ n_ t______ a__ b_____ r_________ V-r n- t-u-g-a a-t b-t-l- r-k-i-g-n- ------------------------------------ Var ni tvungna att betala räkningen? 0
እናንተ የመግቢያ ክፍያ መክፈል ነበረባቹ? V-r-ni---u-gn- a-t betal- ----äd-? V__ n_ t______ a__ b_____ i_______ V-r n- t-u-g-a a-t b-t-l- i-t-ä-e- ---------------------------------- Var ni tvungna att betala inträde? 0
እናንተ ቅጣት መክፈል ነበረባቹ? Va- -i--vu-g-a--------ala --te-? V__ n_ t______ a__ b_____ b_____ V-r n- t-u-g-a a-t b-t-l- b-t-r- -------------------------------- Var ni tvungna att betala böter? 0
ማን ነው መሰናበት የነበረበት? V-m -å--- -a ------? V__ m____ t_ a______ V-m m-s-e t- a-s-e-? -------------------- Vem måste ta avsked? 0
ማን ነው ቀድሞ ወደ ቤት መሄድ የነበረበት? Vem --s-e -å-h-- ti--gt? V__ m____ g_ h__ t______ V-m m-s-e g- h-m t-d-g-? ------------------------ Vem måste gå hem tidigt? 0
ማን ነው ባቡር መያዝ የነበረበት? V-- m---e -- tå-e-? V__ m____ t_ t_____ V-m m-s-e t- t-g-t- ------------------- Vem måste ta tåget? 0
እኛ ብዙ መቆየት አልፈለግንም ነበረ። V----ll- -n----t--na l-n-e. V_ v____ i___ s_____ l_____ V- v-l-e i-t- s-a-n- l-n-e- --------------------------- Vi ville inte stanna länge. 0
እኛ መጠጣት አልፈለግንም ነበረ። Vi -i-le i--- -ri-k----go-. V_ v____ i___ d_____ n_____ V- v-l-e i-t- d-i-k- n-g-t- --------------------------- Vi ville inte dricka något. 0
እኛ መረበሽ አልፈለግንም ነበረ። Vi--ill- int- ---ra. V_ v____ i___ s_____ V- v-l-e i-t- s-ö-a- -------------------- Vi ville inte störa. 0
እኔ ስልክ መደወል ፈልጌ ነበረ። J-- -i--- j-s--ri-ga. J__ v____ j___ r_____ J-g v-l-e j-s- r-n-a- --------------------- Jag ville just ringa. 0
እኔ ታክሲ መጥራት ፈልጌ ነበረ። Ja--vil-e ---t---- -- -a-i. J__ v____ b_______ e_ t____ J-g v-l-e b-s-ä-l- e- t-x-. --------------------------- Jag ville beställa en taxi. 0
እኔ በእርግጥ ወደ ቤት መንዳት ፈልጌ ነበረ። Ja--v--le--ämli--n-åka --m. J__ v____ n_______ å__ h___ J-g v-l-e n-m-i-e- å-a h-m- --------------------------- Jag ville nämligen åka hem. 0
እኔ ለሚስትህ መደወል የፈለክ መስሎኝ ነበረ። J---tä-k-e -t-----v-lle r---a----l-d-n f-u. J__ t_____ a__ d_ v____ r____ t___ d__ f___ J-g t-n-t- a-t d- v-l-e r-n-a t-l- d-n f-u- ------------------------------------------- Jag tänkte att du ville ringa till din fru. 0
እኔ መረጃ ማዕከል መደወል የፈለክ መስሎኝ ነበረ። Ja- t---d--att--- ville-ri-g- -ppl---ing-n. J__ t_____ a__ d_ v____ r____ u____________ J-g t-o-d- a-t d- v-l-e r-n-a u-p-y-n-n-e-. ------------------------------------------- Jag trodde att du ville ringa upplysningen. 0
እኔ ፒዛ ለማዘዝ የፈለክ መስሎኝ ነበረ። J------dde -----u-v--le--e-tä-l--en-pi-za. J__ t_____ a__ d_ v____ b_______ e_ p_____ J-g t-o-d- a-t d- v-l-e b-s-ä-l- e- p-z-a- ------------------------------------------ Jag trodde att du ville beställa en pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -