لغتونه
فعلونه زده کړئ – Malayalam

മുകളിൽ
മുകളിൽ അടിയായ കാഴ്ച ഉണ്ട്.
mukalil
mukalil adiyaaya kaazcha undu.
په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.

തീർച്ചയായും
തീർച്ചയായും, തേനീച്ചകൾ അപായകാരികളാകാം.
theerchayaayum
theerchayaayum, theneechakal apaayakaarikalaakam.
طبعاً
طبعاً، موريان خطرناک دي.

ഒരിക്കല്
നീ ഒരിക്കല് ഷെയർമാർക്കറ്റിൽ എല്ലാ പണം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?
orikkal
nee orikkal shairmaarkketil alla panam nashtappettittundo?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

കീഴില്
അവൻ തറയിൽ കിടക്കുകയാണ്.
keezhilu
avan tharayil kidakkukayaanu.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.

തീർച്ചയായും
ഞാൻ അത് തീർച്ചയായും വിശ്വസിക്കാമോ?
theerchayaayum
njaan athu theerchayaayum viswasikkaamo?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

ഇടത്
ഇടത് വശത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കപ്പല് കാണാം.
edathu
edathu vashathu ningalkku oru kappal kaanam.
چپا
دا چپا دی.

ഒരിക്കലും
ഒരിക്കലും ഷൂസ് ധരിച്ച് കിടക്കരുത്!
orikkalum
orikkalum shoosu dharichu kidakkaruthu!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!

നിരാളമായി
ടാങ്ക് നിരാളമായി.
niraalamaayi
tanku niraalamaayi.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.

എവിടെ
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
evide
ningal evideyaanu?
چیرته
تاسې چیرته یاست؟

പ്രായമായി
ഇത് പ്രായമായി മദ്ധ്യരാത്രിയാണ്.
praayamaayi
ithu praayamaayi madhyaraathriyaanu.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.

പുറത്ത്
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് പുറത്ത് ഭക്ഷണം ചെയ്യുകയാണ്.
purathu
njangal innu purathu bhakshanam cheyyukayaanu.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
