Jeg har en hobby. |
Ես -ի---------նե-:
Ե_ մ_ հ____ ո_____
Ե- մ- հ-բ-ի ո-ն-մ-
------------------
Ես մի հոբբի ունեմ:
0
ha------r-ta- 2
h________ t__ 2
h-r-s-y-r t-l 2
---------------
harts’yer tal 2
|
Jeg har en hobby.
Ես մի հոբբի ունեմ:
harts’yer tal 2
|
Jeg spiller tennis. |
Ես --նիս ե- խ----մ:
Ե_ թ____ ե_ խ______
Ե- թ-ն-ս ե- խ-ղ-ւ-:
-------------------
Ես թենիս եմ խաղում:
0
h-------r ----2
h________ t__ 2
h-r-s-y-r t-l 2
---------------
harts’yer tal 2
|
Jeg spiller tennis.
Ես թենիս եմ խաղում:
harts’yer tal 2
|
Hvor finnes det en tennisbane? |
Որտե-- -ա--յս--ղ թ-նիս---ա-տ:
Ո_____ կ_ ա_____ թ_____ դ____
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- թ-ն-ս- դ-շ-:
-----------------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ:
0
Y-s -i-hobbi-un-m
Y__ m_ h____ u___
Y-s m- h-b-i u-e-
-----------------
Yes mi hobbi unem
|
Hvor finnes det en tennisbane?
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ:
Yes mi hobbi unem
|
Har du en hobby? |
Դ-ւ-հո-բ- ու----:
Դ__ հ____ ո______
Դ-ւ հ-բ-ի ո-ն-՞-:
-----------------
Դու հոբբի ունե՞ս:
0
Y-- m- h--bi -n-m
Y__ m_ h____ u___
Y-s m- h-b-i u-e-
-----------------
Yes mi hobbi unem
|
Har du en hobby?
Դու հոբբի ունե՞ս:
Yes mi hobbi unem
|
Jeg spiller fotball. |
Ե--ֆու---լ ե--խ--ում:
Ե_ ֆ______ ե_ խ______
Ե- ֆ-ւ-բ-լ ե- խ-ղ-ւ-:
---------------------
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում:
0
Ye- m--h--b- u--m
Y__ m_ h____ u___
Y-s m- h-b-i u-e-
-----------------
Yes mi hobbi unem
|
Jeg spiller fotball.
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում:
Yes mi hobbi unem
|
Hvor finnes det en fotballbane? |
Որտե-ղ-կ- -յստ-- --ւտբո-ի -աշ-:
Ո_____ կ_ ա_____ ֆ_______ դ____
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- ֆ-ւ-բ-լ- դ-շ-:
-------------------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ:
0
Ye- t’y-ni---em-k--g--m
Y__ t______ y__ k______
Y-s t-y-n-s y-m k-a-h-m
-----------------------
Yes t’yenis yem khaghum
|
Hvor finnes det en fotballbane?
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ:
Yes t’yenis yem khaghum
|
Armen min verker. |
Իմ ---ք--ց--ում-է:
Ի_ ձ____ ց_____ է_
Ի- ձ-ռ-ը ց-վ-ւ- է-
------------------
Իմ ձեռքը ցավում է:
0
Yes--’y-nis y-m-k-aghum
Y__ t______ y__ k______
Y-s t-y-n-s y-m k-a-h-m
-----------------------
Yes t’yenis yem khaghum
|
Armen min verker.
Իմ ձեռքը ցավում է:
Yes t’yenis yem khaghum
|
Foten og hånden min verker også. |
Ի- ---- ---ձ-ռ----լ----ավ--մ:
Ի_ ո___ ո_ ձ____ է_ է ց______
Ի- ո-ք- ո- ձ-ռ-ն է- է ց-վ-ւ-:
-----------------------------
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում:
0
Y-s---y--i- -e--k-a-hum
Y__ t______ y__ k______
Y-s t-y-n-s y-m k-a-h-m
-----------------------
Yes t’yenis yem khaghum
|
Foten og hånden min verker også.
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում:
Yes t’yenis yem khaghum
|
Hvor er det en lege? |
Որտե----ա այս--- -ժ--կ:
Ո_____ կ_ ա_____ բ_____
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- բ-ի-կ-
-----------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ:
0
Vor-e՞-h ka--y-te-h-t----is---a--t
V_______ k_ a______ t_______ d____
V-r-e-g- k- a-s-e-h t-y-n-s- d-s-t
----------------------------------
Vorte՞gh ka aystegh t’yenisi dasht
|
Hvor er det en lege?
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ:
Vorte՞gh ka aystegh t’yenisi dasht
|
Jeg har en bil. |
Ես ---ե-ա----ե-:
Ե_ մ_____ ո_____
Ե- մ-ք-ն- ո-ն-մ-
----------------
Ես մեքենա ունեմ:
0
Vor----- ka-ayst-g---’yenis--das-t
V_______ k_ a______ t_______ d____
V-r-e-g- k- a-s-e-h t-y-n-s- d-s-t
----------------------------------
Vorte՞gh ka aystegh t’yenisi dasht
|
Jeg har en bil.
Ես մեքենա ունեմ:
Vorte՞gh ka aystegh t’yenisi dasht
|
Jeg har en motorsykkel også. |
Ես -լ-մոտոցիկլ ու---:
Ե_ է_ մ_______ ո_____
Ե- է- մ-տ-ց-կ- ո-ն-մ-
---------------------
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ:
0
Vo---՞g---a -yste-h -’y-nisi d-s-t
V_______ k_ a______ t_______ d____
V-r-e-g- k- a-s-e-h t-y-n-s- d-s-t
----------------------------------
Vorte՞gh ka aystegh t’yenisi dasht
|
Jeg har en motorsykkel også.
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ:
Vorte՞gh ka aystegh t’yenisi dasht
|
Hvor er det en parkeringsplass? |
Ո-տ----կա ա-----------ա-ի -ան-ն--մ-- տե-:
Ո_____ կ_ ա_____ մ_______ կ_________ տ___
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- մ-ք-ն-յ- կ-ն-ն-ց-ա- տ-ղ-
-----------------------------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ:
0
Du h---i -ne-s
D_ h____ u____
D- h-b-i u-e-s
--------------
Du hobbi une՞s
|
Hvor er det en parkeringsplass?
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ:
Du hobbi une՞s
|
Jeg har en genser. |
Ե- --ի-եր ---ե-:
Ե_ ս_____ ո_____
Ե- ս-ի-ե- ո-ն-մ-
----------------
Ես սվիտեր ունեմ:
0
Du-h-b-i--ne՞s
D_ h____ u____
D- h-b-i u-e-s
--------------
Du hobbi une՞s
|
Jeg har en genser.
Ես սվիտեր ունեմ:
Du hobbi une՞s
|
Jeg har også en jakke og en dongeribukse. |
Ե--ո--եմ --և -ա-----և ջ---:
Ե_ ո____ ն__ բ_____ և ջ____
Ե- ո-ն-մ ն-և բ-ճ-ո- և ջ-ն-:
---------------------------
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս:
0
Du ---b- une՞s
D_ h____ u____
D- h-b-i u-e-s
--------------
Du hobbi une՞s
|
Jeg har også en jakke og en dongeribukse.
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս:
Du hobbi une՞s
|
Hvor er vaskemaskinen? |
Որտ--ղ է-լ--ցք- մեքեն--:
Ո_____ է լ_____ մ_______
Ո-տ-՞- է լ-ա-ք- մ-ք-ն-ն-
------------------------
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան:
0
Ye- f--bo- yem -h---um
Y__ f_____ y__ k______
Y-s f-t-o- y-m k-a-h-m
----------------------
Yes futbol yem khaghum
|
Hvor er vaskemaskinen?
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան:
Yes futbol yem khaghum
|
Jeg har en tallerken. |
Ե- ա-ս- -ւնեմ:
Ե_ ա___ ո_____
Ե- ա-ս- ո-ն-մ-
--------------
Ես ափսե ունեմ:
0
Ye- ---b-l-y-m--ha-h-m
Y__ f_____ y__ k______
Y-s f-t-o- y-m k-a-h-m
----------------------
Yes futbol yem khaghum
|
Jeg har en tallerken.
Ես ափսե ունեմ:
Yes futbol yem khaghum
|
Jeg har en kniv, en gaffel og en skje. |
Ե- -ւն-- -------կ,--ա---աք-ղ-- մի գ--լ:
Ե_ ո____ մ_ դ_____ պ________ և մ_ գ____
Ե- ո-ն-մ մ- դ-ն-կ- պ-տ-ռ-ք-ղ և մ- գ-ա-:
---------------------------------------
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ:
0
Y--------- y-- khagh-m
Y__ f_____ y__ k______
Y-s f-t-o- y-m k-a-h-m
----------------------
Yes futbol yem khaghum
|
Jeg har en kniv, en gaffel og en skje.
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ:
Yes futbol yem khaghum
|
Hvor er salt og pepper? |
Ո--ե-ղ է--ղ--ո- պղպեղ-:
Ո_____ է ա__ ո_ պ______
Ո-տ-՞- է ա-ն ո- պ-պ-ղ-:
-----------------------
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը:
0
V--t--gh -a a-s-eg- fu-b-l----sht
V_______ k_ a______ f______ d____
V-r-e-g- k- a-s-e-h f-t-o-i d-s-t
---------------------------------
Vorte՞gh ka aystegh futboli dasht
|
Hvor er salt og pepper?
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը:
Vorte՞gh ka aystegh futboli dasht
|