Den første måneden er januar. |
Ա---ի----իս--հ-ւնվ--ն է:
Ա_____ ա____ հ_______ է_
Ա-ա-ի- ա-ի-ը հ-ւ-վ-ր- է-
------------------------
Առաջին ամիսը հունվարն է:
0
da--k---t-vak-nner
d______ t_________
d-s-k-n t-v-k-n-e-
------------------
dasakan t’vakanner
|
Den første måneden er januar.
Առաջին ամիսը հունվարն է:
dasakan t’vakanner
|
Den andre måneden er februar. |
Երկրորդ ա-իսը---տր-ար- է:
Ե______ ա____ փ_______ է_
Ե-կ-ո-դ ա-ի-ը փ-տ-վ-ր- է-
-------------------------
Երկրորդ ամիսը փետրվարն է:
0
dasak-n-t’----nn-r
d______ t_________
d-s-k-n t-v-k-n-e-
------------------
dasakan t’vakanner
|
Den andre måneden er februar.
Երկրորդ ամիսը փետրվարն է:
dasakan t’vakanner
|
Den tredje måneden er mars. |
Ե--ո----մ-ս---ա-տ- -:
Ե_____ ա____ մ____ է_
Ե-ր-ր- ա-ի-ը մ-ր-ն է-
---------------------
Երրորդ ամիսը մարտն է:
0
Ar---i----is----n-ar--e
A______ a____ h______ e
A-r-j-n a-i-y h-n-a-n e
-----------------------
Arrajin amisy hunvarn e
|
Den tredje måneden er mars.
Երրորդ ամիսը մարտն է:
Arrajin amisy hunvarn e
|
Den fjerde måneden er april. |
Չ--ր-րդ -մի-ը--պր-լ- է:
Չ______ ա____ ա_____ է_
Չ-ր-ո-դ ա-ի-ը ա-ր-լ- է-
-----------------------
Չորրորդ ամիսը ապրիլն է:
0
A-r-ji---mi-- -u--ar- e
A______ a____ h______ e
A-r-j-n a-i-y h-n-a-n e
-----------------------
Arrajin amisy hunvarn e
|
Den fjerde måneden er april.
Չորրորդ ամիսը ապրիլն է:
Arrajin amisy hunvarn e
|
Den femte måneden er mai. |
Հ---ե--ր---մ---------ն -:
Հ________ ա____ մ_____ է_
Հ-ն-ե-ո-դ ա-ի-ը մ-յ-ս- է-
-------------------------
Հինգերորդ ամիսը մայիսն է:
0
A-raj-- a---y hun-arn e
A______ a____ h______ e
A-r-j-n a-i-y h-n-a-n e
-----------------------
Arrajin amisy hunvarn e
|
Den femte måneden er mai.
Հինգերորդ ամիսը մայիսն է:
Arrajin amisy hunvarn e
|
Den sjette måneden er juni. |
Վ-ցեր-ր- ամիսը-հ-ւնի----:
Վ_______ ա____ հ______ է_
Վ-ց-ր-ր- ա-ի-ը հ-ւ-ի-ն է-
-------------------------
Վեցերորդ ամիսը հունիսն է:
0
Yer-r-r- ami-- -’--trv-r--e
Y_______ a____ p_________ e
Y-r-r-r- a-i-y p-y-t-v-r- e
---------------------------
Yerkrord amisy p’yetrvarn e
|
Den sjette måneden er juni.
Վեցերորդ ամիսը հունիսն է:
Yerkrord amisy p’yetrvarn e
|
Seks måneder er et halvt år. |
Վեց-ամիսներ--մ-ա-ի- կ-----րի -:
Վ__ ա_______ մ_____ կ__ տ___ է_
Վ-ց ա-ի-ն-ր- մ-ա-ի- կ-ս տ-ր- է-
-------------------------------
Վեց ամիսները միասին կես տարի է:
0
Yerk---d ami-y --y----ar- e
Y_______ a____ p_________ e
Y-r-r-r- a-i-y p-y-t-v-r- e
---------------------------
Yerkrord amisy p’yetrvarn e
|
Seks måneder er et halvt år.
Վեց ամիսները միասին կես տարի է:
Yerkrord amisy p’yetrvarn e
|
Januar, februar, mars, |
հ-ւն-ա-- -ետր-ար,-մարտ,
հ_______ փ_______ մ____
հ-ւ-վ-ր- փ-տ-վ-ր- մ-ր-,
-----------------------
հունվար, փետրվար, մարտ,
0
Ye-k-ord am--y -’---rv--- e
Y_______ a____ p_________ e
Y-r-r-r- a-i-y p-y-t-v-r- e
---------------------------
Yerkrord amisy p’yetrvarn e
|
Januar, februar, mars,
հունվար, փետրվար, մարտ,
Yerkrord amisy p’yetrvarn e
|
april, mai og juni. |
ապ---,-մա-իս- հ-ւ--ս
ա_____ մ_____ հ_____
ա-ր-լ- մ-յ-ս- հ-ւ-ի-
--------------------
ապրիլ, մայիս, հունիս
0
Yerrord --i-y -artn e
Y______ a____ m____ e
Y-r-o-d a-i-y m-r-n e
---------------------
Yerrord amisy martn e
|
april, mai og juni.
ապրիլ, մայիս, հունիս
Yerrord amisy martn e
|
Den syvende måneden er juli. |
Յ-թե---- ա-իսը--ո-լիս- է:
Յ_______ ա____ հ______ է_
Յ-թ-ր-ր- ա-ի-ը հ-ւ-ի-ն է-
-------------------------
Յոթերորդ ամիսը հուլիսն է:
0
Yerror---m--y-m-r-n-e
Y______ a____ m____ e
Y-r-o-d a-i-y m-r-n e
---------------------
Yerrord amisy martn e
|
Den syvende måneden er juli.
Յոթերորդ ամիսը հուլիսն է:
Yerrord amisy martn e
|
Den åttende måneden er august. |
ՈՒ-երո-դ----ս- օ-ոս---ն--:
Ո_______ ա____ օ_______ է_
Ո-թ-ր-ր- ա-ի-ը օ-ո-տ-ս- է-
--------------------------
ՈՒթերորդ ամիսը օգոստոսն է:
0
Y---o-d a-----m-r---e
Y______ a____ m____ e
Y-r-o-d a-i-y m-r-n e
---------------------
Yerrord amisy martn e
|
Den åttende måneden er august.
ՈՒթերորդ ամիսը օգոստոսն է:
Yerrord amisy martn e
|
Den niende måneden er september. |
Ի--րոր- ա---ը----տեմ-երն-է:
Ի______ ա____ ս_________ է_
Ի-ե-ո-դ ա-ի-ը ս-պ-ե-բ-ր- է-
---------------------------
Իներորդ ամիսը սեպտեմբերն է:
0
Ch--o------a--sy -pr--n e
C_________ a____ a_____ e
C-’-o-r-r- a-i-y a-r-l- e
-------------------------
Ch’vorrord amisy apriln e
|
Den niende måneden er september.
Իներորդ ամիսը սեպտեմբերն է:
Ch’vorrord amisy apriln e
|
Den tiende måneden er oktober. |
Տ-սներ-րդ --ի-ը--ոկ-ե-բե-ն-է:
Տ________ ա____ հ_________ է_
Տ-ս-ե-ո-դ ա-ի-ը հ-կ-ե-բ-ր- է-
-----------------------------
Տասներորդ ամիսը հոկտեմբերն է:
0
C-’-o----- --is- a-r-l- e
C_________ a____ a_____ e
C-’-o-r-r- a-i-y a-r-l- e
-------------------------
Ch’vorrord amisy apriln e
|
Den tiende måneden er oktober.
Տասներորդ ամիսը հոկտեմբերն է:
Ch’vorrord amisy apriln e
|
Den ellevte måneden er november. |
Տ----ե-երո-- -մ--ը---յե---ր- է:
Տ___________ ա____ ն________ է_
Տ-ս-մ-կ-ր-ր- ա-ի-ը ն-յ-մ-ե-ն է-
-------------------------------
Տասնմեկերորդ ամիսը նոյեմբերն է:
0
Ch’-o-ro-d a--sy -pril--e
C_________ a____ a_____ e
C-’-o-r-r- a-i-y a-r-l- e
-------------------------
Ch’vorrord amisy apriln e
|
Den ellevte måneden er november.
Տասնմեկերորդ ամիսը նոյեմբերն է:
Ch’vorrord amisy apriln e
|
Den tolvte måneden er desember. |
Տ-ս-ե---ւ--րո----միսը -եկ-եմ-երն -:
Տ______________ ա____ դ_________ է_
Տ-ս-ե-կ-ւ-ր-ո-դ ա-ի-ը դ-կ-ե-բ-ր- է-
-----------------------------------
Տասներկուերրորդ ամիսը դեկտեմբերն է:
0
H-n-e-o-d -misy-ma-is- e
H________ a____ m_____ e
H-n-e-o-d a-i-y m-y-s- e
------------------------
Hingerord amisy mayisn e
|
Den tolvte måneden er desember.
Տասներկուերրորդ ամիսը դեկտեմբերն է:
Hingerord amisy mayisn e
|
Tolv måneder er ett år. |
Տասներկ-ւ---ի--ե-----ա-ի----- -ա-- -:
Տ________ ա_______ մ_____ մ__ տ___ է_
Տ-ս-ե-կ-ւ ա-ի-ն-ր- մ-ա-ի- մ-կ տ-ր- է-
-------------------------------------
Տասներկու ամիսները միասին մեկ տարի է:
0
H-ng--or--am-s- --y-sn-e
H________ a____ m_____ e
H-n-e-o-d a-i-y m-y-s- e
------------------------
Hingerord amisy mayisn e
|
Tolv måneder er ett år.
Տասներկու ամիսները միասին մեկ տարի է:
Hingerord amisy mayisn e
|
Juli, august, september, |
հ--լի-,---ոս--ս---ե--եմ--ր
հ______ օ_______ ս________
հ-ւ-ի-, օ-ո-տ-ս- ս-պ-ե-բ-ր
--------------------------
հուլիս, օգոստոս, սեպտեմբեր
0
Hin-er-r- ---sy --yisn-e
H________ a____ m_____ e
H-n-e-o-d a-i-y m-y-s- e
------------------------
Hingerord amisy mayisn e
|
Juli, august, september,
հուլիս, օգոստոս, սեպտեմբեր
Hingerord amisy mayisn e
|
oktober, november og desember. |
հ----մ-եր--նոյ-մ-ե-----կտեմ--ր
հ_________ ն________ դ________
հ-կ-ե-բ-ր- ն-յ-մ-ե-, դ-կ-ե-բ-ր
------------------------------
հոկտեմբեր, նոյեմբեր, դեկտեմբեր
0
V-t-’-ero-----is------sn e
V__________ a____ h_____ e
V-t-’-e-o-d a-i-y h-n-s- e
--------------------------
Vets’yerord amisy hunisn e
|
oktober, november og desember.
հոկտեմբեր, նոյեմբեր, դեկտեմբեր
Vets’yerord amisy hunisn e
|