Разговорник

mk Во ресторан 1   »   eo En la restoracio 1

29 [дваесет и девет]

Во ресторан 1

Во ресторан 1

29 [dudek naŭ]

En la restoracio 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски есперанто Пушти Повеќе
Дали е слободна масава? Ĉ---a---blo e-ta- l-be-a? Ĉ_ l_ t____ e____ l______ Ĉ- l- t-b-o e-t-s l-b-r-? ------------------------- Ĉu la tablo estas libera? 0
Ве молам, ми треба менито. M--ŝ-tu--l- -enuon. M_ ŝ____ l_ m______ M- ŝ-t-s l- m-n-o-. ------------------- Mi ŝatus la menuon. 0
Што би можеле да препорачате? K-on vi reko-e-d-s? K___ v_ r__________ K-o- v- r-k-m-n-a-? ------------------- Kion vi rekomendas? 0
Јас би сакал / сакала едно пиво. Mi-ŝ--us--ie--n. M_ ŝ____ b______ M- ŝ-t-s b-e-o-. ---------------- Mi ŝatus bieron. 0
Јас би сакал / сакала една минерална вода. M--ŝ-----m--e--lan ak-on. M_ ŝ____ m________ a_____ M- ŝ-t-s m-n-r-l-n a-v-n- ------------------------- Mi ŝatus mineralan akvon. 0
Би сакал / сакала еден сок од портокал. M--ŝ---s-o-an-s---n. M_ ŝ____ o__________ M- ŝ-t-s o-a-ĝ-u-o-. -------------------- Mi ŝatus oranĝsukon. 0
Јас би сакал / сакала едно кафе. Mi--at-s -a---. M_ ŝ____ k_____ M- ŝ-t-s k-f-n- --------------- Mi ŝatus kafon. 0
Јас би сакал / сакала едно кафе со млеко. Mi ŝ-tu---a--n-kun lak-o. M_ ŝ____ k____ k__ l_____ M- ŝ-t-s k-f-n k-n l-k-o- ------------------------- Mi ŝatus kafon kun lakto. 0
Со шеќер, молам. Kun--u-er-, m---eta-. K__ s______ m_ p_____ K-n s-k-r-, m- p-t-s- --------------------- Kun sukero, mi petas. 0
Јас би сакал / сакала еден чај. Mi-ŝ-tus ---n. M_ ŝ____ t____ M- ŝ-t-s t-o-. -------------- Mi ŝatus teon. 0
Јас би сакал / сакала еден чај со лимон. Mi--at-- teon-kun -----n-. M_ ŝ____ t___ k__ c_______ M- ŝ-t-s t-o- k-n c-t-o-o- -------------------------- Mi ŝatus teon kun citrono. 0
Јас би сакал / сакала еден чај со млеко. Mi ŝ--u----on -u- -----. M_ ŝ____ t___ k__ l_____ M- ŝ-t-s t-o- k-n l-k-o- ------------------------ Mi ŝatus teon kun lakto. 0
Имате ли цигари? Ĉu-v- ha--s--i--re---n? Ĉ_ v_ h____ c__________ Ĉ- v- h-v-s c-g-r-d-j-? ----------------------- Ĉu vi havas cigaredojn? 0
Имате ли еден пепелник? Ĉ---- h-vas---ndr--on? Ĉ_ v_ h____ c_________ Ĉ- v- h-v-s c-n-r-j-n- ---------------------- Ĉu vi havas cindrujon? 0
Имате ли запалка? Ĉ- vi---v---f-----? Ĉ_ v_ h____ f______ Ĉ- v- h-v-s f-j-o-? ------------------- Ĉu vi havas fajron? 0
Мене ми недостасува една вилушка. Al--i-man-a---or-o. A_ m_ m_____ f_____ A- m- m-n-a- f-r-o- ------------------- Al mi mankas forko. 0
Мене ми недостасува еден нож. Al-mi--a---s tra--i-o. A_ m_ m_____ t________ A- m- m-n-a- t-a-ĉ-l-. ---------------------- Al mi mankas tranĉilo. 0
Мене ми недостасува една лажица. Al--- m-nkas ---ero. A_ m_ m_____ k______ A- m- m-n-a- k-l-r-. -------------------- Al mi mankas kulero. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -