Разговорник

mk Минато на модалните глаголи 2   »   eo Is-tempo de la modalverboj 2

88 [осумдесет и осум]

Минато на модалните глаголи 2

Минато на модалните глаголи 2

88 [okdek ok]

Is-tempo de la modalverboj 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски есперанто Пушти Повеќе
Мојот син не сакаше да си игра со куклата. Mi- -ilo--e v---s p-pl-d-. M__ f___ n_ v____ p_______ M-a f-l- n- v-l-s p-p-u-i- -------------------------- Mia filo ne volis pupludi. 0
Мојата ќерка не сакаше да игра фудбал. Mia fi------e -ol-s futballud-. M__ f_____ n_ v____ f__________ M-a f-l-n- n- v-l-s f-t-a-l-d-. ------------------------------- Mia filino ne volis futballudi. 0
Мојата жена не сакаше со мене да игра шах. M-a ed-in- -- v--i--ŝa-lu-i k----i. M__ e_____ n_ v____ ŝ______ k__ m__ M-a e-z-n- n- v-l-s ŝ-k-u-i k-n m-. ----------------------------------- Mia edzino ne volis ŝakludi kun mi. 0
Моите деца не сакаа да се шетаат. M-------i--- n---olis--r---n-. M___ g______ n_ v____ p_______ M-a- g-f-l-j n- v-l-s p-o-e-i- ------------------------------ Miaj gefiloj ne volis promeni. 0
Тие не сакаа да ја раскренат собата. I-- n---ol-s-o----i-----a---o-. I__ n_ v____ o_____ l_ ĉ_______ I-i n- v-l-s o-d-g- l- ĉ-m-r-n- ------------------------------- Ili ne volis ordigi la ĉambron. 0
Тие не сакаа да појдат во кревет. Ili n--voli- -nli---i. I__ n_ v____ e________ I-i n- v-l-s e-l-t-ĝ-. ---------------------- Ili ne volis enlitiĝi. 0
Тој не смееше да јаде сладолед. Li ne-r-j--- --nĝi --a-ia---. L_ n_ r_____ m____ g_________ L- n- r-j-i- m-n-i g-a-i-ĵ-n- ----------------------------- Li ne rajtis manĝi glaciaĵon. 0
Тој не смееше да јаде чоколада. Li n---a---- -anĝi----ol--o-. L_ n_ r_____ m____ ĉ_________ L- n- r-j-i- m-n-i ĉ-k-l-d-n- ----------------------------- Li ne rajtis manĝi ĉokoladon. 0
Тој не смееше да јаде бомбони. L- -- r-j----m--ĝ- bo--o-ojn. L_ n_ r_____ m____ b_________ L- n- r-j-i- m-n-i b-n-o-o-n- ----------------------------- Li ne rajtis manĝi bonbonojn. 0
Јас смеев да си посакам нешто. M- --j-is---z----io--po----. M_ r_____ d_____ i__ p__ m__ M- r-j-i- d-z-r- i-n p-r m-. ---------------------------- Mi rajtis deziri ion por mi. 0
Јас смеев да си купам фустан. M---aj--s -ĉ--i -obon---- -i. M_ r_____ a____ r____ p__ m__ M- r-j-i- a-e-i r-b-n p-r m-. ----------------------------- Mi rajtis aĉeti robon por mi. 0
Јас смеев да си земам бонбониера. M- r-j--s -r--- -r------ --r --. M_ r_____ p____ p_______ p__ m__ M- r-j-i- p-e-i p-a-i-o- p-r m-. -------------------------------- Mi rajtis preni pralinon por mi. 0
Смееше ли да пушиш во авионот? Ĉu-v--r--t-s---mi--n-la -v-----o? Ĉ_ v_ r_____ f___ e_ l_ a________ Ĉ- v- r-j-i- f-m- e- l- a-i-d-l-? --------------------------------- Ĉu vi rajtis fumi en la aviadilo? 0
Смееше ли во болницата да пиеш пиво? Ĉ--v- rajt-- tr-n-i b-e-on en-la-h-sp-----? Ĉ_ v_ r_____ t_____ b_____ e_ l_ h_________ Ĉ- v- r-j-i- t-i-k- b-e-o- e- l- h-s-i-a-o- ------------------------------------------- Ĉu vi rajtis trinki bieron en la hospitalo? 0
Смееше ли кучето да го земеш со себе во хотелот? Ĉ- v--rajti-----p-eni la--und-- en--- -o-el-n? Ĉ_ v_ r_____ k_______ l_ h_____ e_ l_ h_______ Ĉ- v- r-j-i- k-n-r-n- l- h-n-o- e- l- h-t-l-n- ---------------------------------------------- Ĉu vi rajtis kunpreni la hundon en la hotelon? 0
На распустот децата смееја долго да останат надвор. Dum-la---------a ----n-j-ra---- l---e -esti-eks-e--. D__ l_ f_____ l_ i______ r_____ l____ r____ e_______ D-m l- f-r-o- l- i-f-n-j r-j-i- l-n-e r-s-i e-s-e-e- ---------------------------------------------------- Dum la ferioj la infanoj rajtis longe resti ekstere. 0
Тие смееја долго да си играат во дворот. I-i --jt-s----g- --di -n l- k-rt-. I__ r_____ l____ l___ e_ l_ k_____ I-i r-j-i- l-n-e l-d- e- l- k-r-o- ---------------------------------- Ili rajtis longe ludi en la korto. 0
Тие смееја долго да останат будни. I-i rajt-s -------e------k-j. I__ r_____ l____ r____ v_____ I-i r-j-i- l-n-e r-s-i v-k-j- ----------------------------- Ili rajtis longe resti vekaj. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -