Разговорник

mk Минато на модалните глаголи 2   »   sq E shkuara e foljeve modale 2

88 [осумдесет и осум]

Минато на модалните глаголи 2

Минато на модалните глаголи 2

88 [tetёdhjetёetetё]

E shkuara e foljeve modale 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски албански Пушти Повеќе
Мојот син не сакаше да си игра со куклата. Dj-li i---u- -o----tё--uante -e --ku-lё-. D____ i_ n__ d____ t_ l_____ m_ k________ D-a-i i- n-k d-n-e t- l-a-t- m- k-k-l-ё-. ----------------------------------------- Djali im nuk donte tё luante me kukullёn. 0
Мојата ќерка не сакаше да игра фудбал. Va--a --e n-- do--e -ё-----t------o--. V____ i__ n__ d____ t_ l_____ f_______ V-j-a i-e n-k d-n-e t- l-a-t- f-t-o-l- -------------------------------------- Vajza ime nuk donte tё luante futboll. 0
Мојата жена не сакаше со мене да игра шах. G---j- --e---- --nt---ё-l-an-e shah me----. G_____ i__ n__ d____ t_ l_____ s___ m_ m___ G-u-j- i-e n-k d-n-e t- l-a-t- s-a- m- m-a- ------------------------------------------- Gruaja ime nuk donte tё luante shah me mua. 0
Моите деца не сакаа да се шетаат. F--i-ёt - -i--uk ---in-t---iln-n ---ti---. F______ e m_ n__ d____ t_ d_____ s________ F-m-j-t e m- n-k d-n-n t- d-l-i- s-ё-i-j-. ------------------------------------------ Fёmijёt e mi nuk donin tё dilnin shёtitje. 0
Тие не сакаа да ја раскренат собата. Ata --k-doni- -- rregul-on-n--ho---. A__ n__ d____ t_ r__________ d______ A-a n-k d-n-n t- r-e-u-l-n-n d-o-ё-. ------------------------------------ Ata nuk donin tё rregullonin dhomёn. 0
Тие не сакаа да појдат во кревет. A-a-n-k --n-n-t- ---o-in n--shtr--. A__ n__ d____ t_ s______ n_ s______ A-a n-k d-n-n t- s-k-n-n n- s-t-a-. ----------------------------------- Ata nuk donin tё shkonin nё shtrat. 0
Тој не смееше да јаде сладолед. Nu- ---ej-he- ---h-n-- akul-or-. N__ i l______ t_ h____ a________ N-k i l-j-h-j t- h-n-e a-u-l-r-. -------------------------------- Nuk i lejohej tё hante akullore. 0
Тој не смееше да јаде чоколада. N-k-i-le-oh-- -ё h-nt- ç-kollatё. N__ i l______ t_ h____ ç_________ N-k i l-j-h-j t- h-n-e ç-k-l-a-ё- --------------------------------- Nuk i lejohej tё hante çokollatё. 0
Тој не смееше да јаде бомбони. N-k ---ej-h-- -- h-n----a-amele. N__ i l______ t_ h____ k________ N-k i l-j-h-j t- h-n-e k-r-m-l-. -------------------------------- Nuk i lejohej tё hante karamele. 0
Јас смеев да си посакам нешто. M---ejo-ej t---ёs------ -ete- --çka. M_ l______ t_ d________ v____ d_____ M- l-j-h-j t- d-s-i-o-a v-t-s d-ç-a- ------------------------------------ Mё lejohej ti dёshiroja vetes diçka. 0
Јас смеев да си купам фустан. Mё lejoh-j--ё-b--j- n-- ---ta-. M_ l______ t_ b____ n__ f______ M- l-j-h-j t- b-i-a n-ё f-s-a-. ------------------------------- Mё lejohej tё blija njё fustan. 0
Јас смеев да си земам бонбониера. M- l------ -----rrj--njё -op- ç-k--lat-. M_ l______ t_ m_____ n__ c___ ç_________ M- l-j-h-j t- m-r-j- n-ё c-p- ç-k-l-a-ё- ---------------------------------------- Mё lejohej tё merrja njё copё çokollatё. 0
Смееше ли да пушиш во авионот? A-----ejohej-tё p--e----a- n--ae-op---? A t_ l______ t_ p___ d____ n_ a________ A t- l-j-h-j t- p-j- d-h-n n- a-r-p-a-? --------------------------------------- A tё lejohej tё pije duhan nё aeroplan? 0
Смееше ли во болницата да пиеш пиво? A -ё------e- ------e---r-ё -ё-sp-ta-? A t_ l______ t_ p___ b____ n_ s______ A t- l-j-h-j t- p-j- b-r-ё n- s-i-a-? ------------------------------------- A tё lejohej tё pije birrё nё spital? 0
Смееше ли кучето да го земеш со себе во хотелот? A-t- -ejohej -- ----j--qen-n--e vet--nё -----? A t_ l______ t_ m_____ q____ m_ v___ n_ h_____ A t- l-j-h-j t- m-r-j- q-n-n m- v-t- n- h-t-l- ---------------------------------------------- A tё lejohej tё merrje qenin me vete nё hotel? 0
На распустот децата смееја долго да останат надвор. G--t- p-shime-e f---j----u l-jo--j tё-rri-i- jas--- g-a-ё. G____ p________ f_______ u l______ t_ r_____ j_____ g_____ G-a-ё p-s-i-e-e f-m-j-v- u l-j-h-j t- r-i-i- j-s-t- g-a-ё- ---------------------------------------------------------- Gjatё pushimeve fёmijёve u lejohej tё rrinin jashtё gjatё. 0
Тие смееја долго да си играат во дворот. Ju-l-johe- -------i- -j--- nё o---r. J_ l______ t_ l_____ g____ n_ o_____ J- l-j-h-j t- l-a-i- g-a-ё n- o-o-r- ------------------------------------ Ju lejohej tё luanin gjatё nё oborr. 0
Тие смееја долго да останат будни. J-------ej tё--r--i--zg-u----j-t-. J_ l______ t_ r_____ z_____ g_____ J- l-j-h-j t- r-i-i- z-j-a- g-a-ë- ---------------------------------- Ju lejohej tё rrinin zgjuar gjatë. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -