Разговорник

mk Во ресторан 1   »   sq Nё restorant 1

29 [дваесет и девет]

Во ресторан 1

Во ресторан 1

29 [njёzetenёntё]

Nё restorant 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски албански Пушти Повеќе
Дали е слободна масава? A--s----e zё-ё ---o----? A ё____ e z___ t________ A ё-h-ё e z-n- t-v-l-n-? ------------------------ A ёshtё e zёnё tavolina? 0
Ве молам, ми треба менито. Me--n--ju -utem. M_____ j_ l_____ M-n-n- j- l-t-m- ---------------- Menynё ju lutem. 0
Што би можеле да препорачате? Ç---ё ---k-s-i-l--i? Ç____ m_ k__________ Ç-a-ё m- k-s-i-l-n-? -------------------- Çfarё mё këshilloni? 0
Јас би сакал / сакала едно пиво. Do -- doja -jё--ir--. D_ t_ d___ n__ b_____ D- t- d-j- n-ё b-r-ё- --------------------- Do tё doja njё birrё. 0
Јас би сакал / сакала една минерална вода. Do -ё -----n----j- -in-ral. D_ t_ d___ n__ u__ m_______ D- t- d-j- n-ё u-ё m-n-r-l- --------------------------- Do tё doja njё ujё mineral. 0
Би сакал / сакала еден сок од портокал. Do -ё-d--a--j- -ё-----r-------. D_ t_ d___ n__ l___ p__________ D- t- d-j- n-ё l-n- p-r-o-a-l-. ------------------------------- Do tё doja njё lёng portokalli. 0
Јас би сакал / сакала едно кафе. D---- doj- -j--k-fe. D_ t_ d___ n__ k____ D- t- d-j- n-ё k-f-. -------------------- Do tё doja njё kafe. 0
Јас би сакал / сакала едно кафе со млеко. Do -----j- -j- k--- -e -um--ht. D_ t_ d___ n__ k___ m_ q_______ D- t- d-j- n-ё k-f- m- q-m-s-t- ------------------------------- Do tё doja njё kafe me qumёsht. 0
Со шеќер, молам. M--sheqer, -u---t-m. M_ s______ j_ l_____ M- s-e-e-, j- l-t-m- -------------------- Me sheqer, ju lutem. 0
Јас би сакал / сакала еден чај. Dua--jё ---. D__ n__ ç___ D-a n-ё ç-j- ------------ Dua njё çaj. 0
Јас би сакал / сакала еден чај со лимон. Du--nj- ç-- me--imo-. D__ n__ ç__ m_ l_____ D-a n-ё ç-j m- l-m-n- --------------------- Dua njё çaj me limon. 0
Јас би сакал / сакала еден чај со млеко. Dua --- --- -- qu-ё---. D__ n__ ç__ m_ q_______ D-a n-ё ç-j m- q-m-s-t- ----------------------- Dua njё çaj me qumёsht. 0
Имате ли цигари? A ken--------? A k___ c______ A k-n- c-g-r-? -------------- A keni cigare? 0
Имате ли еден пепелник? A -en--n-- ta--l---uhani? A k___ n__ t_____ d______ A k-n- n-ё t-v-l- d-h-n-? ------------------------- A keni njё tavёll duhani? 0
Имате ли запалка? A-keni -ёr-tё-n-ezur? A k___ p__ t_ n______ A k-n- p-r t- n-e-u-? --------------------- A keni pёr tё ndezur? 0
Мене ми недостасува една вилушка. M--m--gon-njё-p--u-. M_ m_____ n__ p_____ M- m-n-o- n-ё p-r-n- -------------------- Mё mungon njё pirun. 0
Мене ми недостасува еден нож. Mё--ung-n---ё th---. M_ m_____ n__ t_____ M- m-n-o- n-ё t-i-ё- -------------------- Mё mungon njё thikё. 0
Мене ми недостасува една лажица. Mё mung-n n-ё l---. M_ m_____ n__ l____ M- m-n-o- n-ё l-g-. ------------------- Mё mungon njё lugё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -