Dyrker du sport?
С- -ани-аваш-ли--о с---т?
С_ з________ л_ с_ с_____
С- з-н-м-в-ш л- с- с-о-т-
-------------------------
Се занимаваш ли со спорт?
0
Sport
S____
S-o-t
-----
Sport
Dyrker du sport?
Се занимаваш ли со спорт?
Sport
Ja, jeg skal bevæge mig.
Да- морам -а-се-----а-.
Д__ м____ д_ с_ д______
Д-, м-р-м д- с- д-и-а-.
-----------------------
Да, морам да се движам.
0
S--rt
S____
S-o-t
-----
Sport
Ja, jeg skal bevæge mig.
Да, морам да се движам.
Sport
Jeg er med i en idrætsforening.
Ј------м-в- е-е----о-т--- --у-.
Ј__ о___ в_ е___ с_______ к____
Ј-с о-а- в- е-е- с-о-т-к- к-у-.
-------------------------------
Јас одам во еден спортски клуб.
0
Sy- z-n---v----li--- sport?
S__ z_________ l_ s_ s_____
S-e z-n-m-v-s- l- s- s-o-t-
---------------------------
Sye zanimavash li so sport?
Jeg er med i en idrætsforening.
Јас одам во еден спортски клуб.
Sye zanimavash li so sport?
Vi spiller fodbold.
Ние--грам- -у---л.
Н__ и_____ ф______
Н-е и-р-м- ф-д-а-.
------------------
Ние играме фудбал.
0
Sye ------v--h----s---port?
S__ z_________ l_ s_ s_____
S-e z-n-m-v-s- l- s- s-o-t-
---------------------------
Sye zanimavash li so sport?
Vi spiller fodbold.
Ние играме фудбал.
Sye zanimavash li so sport?
Nogle gange svømmer vi.
Пон--огаш----в---.
П________ п_______
П-н-к-г-ш п-и-а-е-
------------------
Понекогаш пливаме.
0
S-- zanim-v-s- -i -o s--rt?
S__ z_________ l_ s_ s_____
S-e z-n-m-v-s- l- s- s-o-t-
---------------------------
Sye zanimavash li so sport?
Nogle gange svømmer vi.
Понекогаш пливаме.
Sye zanimavash li so sport?
Eller cykler.
Или-в--и-е-в-л--и-е-.
И__ в_____ в_________
И-и в-з-м- в-л-с-п-д-
---------------------
Или возиме велосипед.
0
D----or-m -- -y- -viʐa-.
D__ m____ d_ s__ d______
D-, m-r-m d- s-e d-i-a-.
------------------------
Da, moram da sye dviʐam.
Eller cykler.
Или возиме велосипед.
Da, moram da sye dviʐam.
I vores by er der et fodboldstadion.
В--наш-о--г-ад --а --ен -у---лс-и -та----.
В_ н_____ г___ и__ е___ ф________ с_______
В- н-ш-о- г-а- и-а е-е- ф-д-а-с-и с-а-и-н-
------------------------------------------
Во нашиот град има еден фудбалски стадион.
0
D-,--oram-da sy- --i---.
D__ m____ d_ s__ d______
D-, m-r-m d- s-e d-i-a-.
------------------------
Da, moram da sye dviʐam.
I vores by er der et fodboldstadion.
Во нашиот град има еден фудбалски стадион.
Da, moram da sye dviʐam.
Der er også en svømmehal med sauna.
Ист- т-ка---а и ---- -а--- со с---а.
И___ т___ и__ и е___ б____ с_ с_____
И-т- т-к- и-а и е-е- б-з-н с- с-у-а-
------------------------------------
Исто така има и еден базен со сауна.
0
Da, --ram d- -y- -vi-a-.
D__ m____ d_ s__ d______
D-, m-r-m d- s-e d-i-a-.
------------------------
Da, moram da sye dviʐam.
Der er også en svømmehal med sauna.
Исто така има и еден базен со сауна.
Da, moram da sye dviʐam.
Og der er en golfbane.
Има-и-ед-- -г---иште-за--ол-.
И__ и е___ и________ з_ г____
И-а и е-н- и-р-л-ш-е з- г-л-.
-----------------------------
Има и едно игралиште за голф.
0
Јa--od-m-v--y---en --ort-k--k---b.
Ј__ o___ v_ y_____ s_______ k_____
Ј-s o-a- v- y-d-e- s-o-t-k- k-o-b-
----------------------------------
Јas odam vo yedyen sportski kloob.
Og der er en golfbane.
Има и едно игралиште за голф.
Јas odam vo yedyen sportski kloob.
Hvad er der i fjernsynet?
Ш----м--н- т--е-изи--?
Ш__ и__ н_ т__________
Ш-о и-а н- т-л-в-з-ј-?
----------------------
Што има на телевизија?
0
Ј---od-m v---e--e----o-tski----ob.
Ј__ o___ v_ y_____ s_______ k_____
Ј-s o-a- v- y-d-e- s-o-t-k- k-o-b-
----------------------------------
Јas odam vo yedyen sportski kloob.
Hvad er der i fjernsynet?
Што има на телевизија?
Јas odam vo yedyen sportski kloob.
Der er en fodboldkamp lige nu.
В- мом-нто--и----удба---и н-тп-е---.
В_ м_______ и__ ф________ н_________
В- м-м-н-о- и-а ф-д-а-с-и н-т-р-в-р-
------------------------------------
Во моментов има фудбалски натпревар.
0
Ј-s -dam -o-ye-yen --or-s-i-kl--b.
Ј__ o___ v_ y_____ s_______ k_____
Ј-s o-a- v- y-d-e- s-o-t-k- k-o-b-
----------------------------------
Јas odam vo yedyen sportski kloob.
Der er en fodboldkamp lige nu.
Во моментов има фудбалски натпревар.
Јas odam vo yedyen sportski kloob.
Det tyske landshold spiller mod det engelske.
Гер-а--ки----и- и-р- ----ив а-------от.
Г__________ т__ и___ п_____ а__________
Г-р-а-с-и-т т-м и-р- п-о-и- а-г-и-к-о-.
---------------------------------------
Германскиот тим игра против англискиот.
0
Niye -g-r--y--f---b-l.
N___ i_______ f_______
N-y- i-u-a-y- f-o-b-l-
----------------------
Niye iguramye foodbal.
Det tyske landshold spiller mod det engelske.
Германскиот тим игра против англискиот.
Niye iguramye foodbal.
Hvem vinder?
Ко----б-д-ва?
К__ п________
К-ј п-б-д-в-?
-------------
Кој победува?
0
Ni----g-r-my---ood--l.
N___ i_______ f_______
N-y- i-u-a-y- f-o-b-l-
----------------------
Niye iguramye foodbal.
Hvem vinder?
Кој победува?
Niye iguramye foodbal.
Aner det ikke.
Н-м-- пој-а.
Н____ п_____
Н-м-м п-ј-а-
------------
Немам појма.
0
Niye--gu-amye fo-d--l.
N___ i_______ f_______
N-y- i-u-a-y- f-o-b-l-
----------------------
Niye iguramye foodbal.
Aner det ikke.
Немам појма.
Niye iguramye foodbal.
I øjeblikket står det uafgjort.
В----ме---- ----ре--но.
В_ м_______ е н________
В- м-м-н-о- е н-р-ш-н-.
-----------------------
Во моментов е нерешено.
0
Pon--kogua----l---m-e.
P___________ p________
P-n-e-o-u-s- p-i-a-y-.
----------------------
Ponyekoguash plivamye.
I øjeblikket står det uafgjort.
Во моментов е нерешено.
Ponyekoguash plivamye.
Dommeren kommer fra Belgien.
Ф--ба-ск-о- ---и-а - -- Бе-гиј-.
Ф__________ с_____ е о_ Б_______
Ф-д-а-с-и-т с-д-ј- е о- Б-л-и-а-
--------------------------------
Фудбалскиот судија е од Белгија.
0
P-n-e--gu--- pli--mye.
P___________ p________
P-n-e-o-u-s- p-i-a-y-.
----------------------
Ponyekoguash plivamye.
Dommeren kommer fra Belgien.
Фудбалскиот судија е од Белгија.
Ponyekoguash plivamye.
Nu er der straffe(spark).
Сег- има пен-л.
С___ и__ п_____
С-г- и-а п-н-л-
---------------
Сега има пенал.
0
Pon---o--ash pliv--ye.
P___________ p________
P-n-e-o-u-s- p-i-a-y-.
----------------------
Ponyekoguash plivamye.
Nu er der straffe(spark).
Сега има пенал.
Ponyekoguash plivamye.
Mål! Et – nul!
Г-л! --ен ----м- ----!
Г___ Е___ с_____ н____
Г-л- Е-е- с-р-м- н-л-!
----------------------
Гол! Еден спрема нула!
0
Ili-vo-im-e-v---osi--e-.
I__ v______ v___________
I-i v-z-m-e v-e-o-i-y-d-
------------------------
Ili vozimye vyelosipyed.
Mål! Et – nul!
Гол! Еден спрема нула!
Ili vozimye vyelosipyed.