የሐረጉ መጽሐፍ

am በታክሲ ውስጥ   »   pl W taksówce

38 [ሰላሣ ስምንት]

በታክሲ ውስጥ

በታክሲ ውስጥ

38 [trzydzieści osiem]

W taksówce

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖሊሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እባክዎ ታክሲ ይጥሩልኝ። Proszę we-wa- --ksó--ę. P_____ w_____ t________ P-o-z- w-z-a- t-k-ó-k-. ----------------------- Proszę wezwać taksówkę. 0
ወደ ባቡር ጣቢያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? I-e---szt-je-k--- ---dw--ca? I__ k_______ k___ d_ d______ I-e k-s-t-j- k-r- d- d-o-c-? ---------------------------- Ile kosztuje kurs do dworca? 0
ወደ አየር ማረፊያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? I-e ----t-j- kurs-na l-----k-? I__ k_______ k___ n_ l________ I-e k-s-t-j- k-r- n- l-t-i-k-? ------------------------------ Ile kosztuje kurs na lotnisko? 0
እባክህ/ሽ ቀጥታ P---z--jech-- pr---o. P_____ j_____ p______ P-o-z- j-c-a- p-o-t-. --------------------- Proszę jechać prosto. 0
እባክህ/ሽ እዚህ ጋር ወደ ቀኝ P-os---s--ęc----ut-- w--r-w-. P_____ s______ t____ w p_____ P-o-z- s-r-c-ć t-t-j w p-a-o- ----------------------------- Proszę skręcić tutaj w prawo. 0
እባክህ/ሽ ማእዘኑ ጋር ወደ ግራ P--szę --ta--n---o-u sk-ęc---w--ew-. P_____ t____ n_ r___ s______ w l____ P-o-z- t-t-j n- r-g- s-r-c-ć w l-w-. ------------------------------------ Proszę tutaj na rogu skręcić w lewo. 0
እቸኩላለው። Ś-ieszy -i--ię. Ś______ m_ s___ Ś-i-s-y m- s-ę- --------------- Śpieszy mi się. 0
ጊዜ አለኝ። M-- -z-s. M__ c____ M-m c-a-. --------- Mam czas. 0
እባክዎን ቀስ ብለው ይንዱ። P--sz- -ec--ć -ol--e-. P_____ j_____ w_______ P-o-z- j-c-a- w-l-i-j- ---------------------- Proszę jechać wolniej. 0
እባክዎን እዚህ ጋር ያቁሙ። Pr--zę si- t-t-- -a--zy-a-. P_____ s__ t____ z_________ P-o-z- s-ę t-t-j z-t-z-m-ć- --------------------------- Proszę się tutaj zatrzymać. 0
እባክዎን ትንሽ ጊዜ ይጠብቁ። Pr-s-- c-wil------e-ać. P_____ c_____ z________ P-o-z- c-w-l- z-c-e-a-. ----------------------- Proszę chwilę zaczekać. 0
ወዲያው እመለሳለው Zar-z--r---m. Z____ w______ Z-r-z w-a-a-. ------------- Zaraz wracam. 0
እባክዎን ደረሰኝ ይስጡኝ። P--szę o pok-i-o-a-ie-/ -a--g--. P_____ o p___________ / p_______ P-o-z- o p-k-i-o-a-i- / p-r-g-n- -------------------------------- Proszę o pokwitowanie / paragon. 0
ዝርዝር ገንዘብ የለኝም። N-e-m-m---obnych. N__ m__ d________ N-e m-m d-o-n-c-. ----------------- Nie mam drobnych. 0
ምንም አይደለም፤ መልሱን ይያዙት ። D-ię--j---R-szt- nie trz---. D________ R_____ n__ t______ D-i-k-j-. R-s-t- n-e t-z-b-. ---------------------------- Dziękuję. Reszty nie trzeba. 0
እባክዎን ወደ እዚህ አድራሻ ያድርሱኝ። Pro-z- mnie -awie-----d -e- ---es. P_____ m___ z______ p__ t__ a_____ P-o-z- m-i- z-w-e-ć p-d t-n a-r-s- ---------------------------------- Proszę mnie zawieźć pod ten adres. 0
እባክዎን ወደ ሆቴሌ ያድርሱኝ። Pr-szę-m-i- -a-ieźć-do ---eg- ho-e--. P_____ m___ z______ d_ m_____ h______ P-o-z- m-i- z-w-e-ć d- m-j-g- h-t-l-. ------------------------------------- Proszę mnie zawieźć do mojego hotelu. 0
እባክዎን ወደ ባህር ዳርቻ ያድርሱኝ። P--sz---------wie-ć -a p----. P_____ m___ z______ n_ p_____ P-o-z- m-i- z-w-e-ć n- p-a-ę- ----------------------------- Proszę mnie zawieźć na plażę. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -