የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት   »   pl W hotelu – przyjazd

27 [ሃያ ሰባት]

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

27 [dwadzieścia siedem]

W hotelu – przyjazd

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖሊሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያልተያዘ ክፍል አለዎት? Maj- pań-t----ol-y-po--j? M___ p______ w____ p_____ M-j- p-ń-t-o w-l-y p-k-j- ------------------------- Mają państwo wolny pokój? 0
እኔ ክፍል በቅድሚያ አስይዤአለው። Za---e-wo---e- --Z-rez-rw--ała- -okój. Z_____________ / Z_____________ p_____ Z-r-z-r-o-a-e- / Z-r-z-r-o-a-a- p-k-j- -------------------------------------- Zarezerwowałem / Zarezerwowałam pokój. 0
የእኔ ስም ሙለር ነው። Na---a- s------l--. N______ s__ M______ N-z-w-m s-ę M-l-e-. ------------------- Nazywam się Müller. 0
ባለ አንድ አልጋ ክፍል እፈልጋለው። P--rzeb--ę po--j-j-dn-o-o--w-. P_________ p____ j____________ P-t-z-b-j- p-k-j j-d-o-s-b-w-. ------------------------------ Potrzebuję pokój jednoosobowy. 0
ባለ ሁለት አልጋ ክፍል እፈልጋለው። Pot-z-bu----ok-j -wu--o--w-. P_________ p____ d__________ P-t-z-b-j- p-k-j d-u-s-b-w-. ---------------------------- Potrzebuję pokój dwuosobowy. 0
ለአንድ ለሊት ዋጋው ስንት ነው? I-- ko-z--je-----j za j-d-ą -o-ę? I__ k_______ p____ z_ j____ d____ I-e k-s-t-j- p-k-j z- j-d-ą d-b-? --------------------------------- Ile kosztuje pokój za jedną dobę? 0
የገንዳ መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። C---a-b-m /-Chci-ł--y- --k-j---ła-i-nką. C________ / C_________ p____ z ł________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-k-j z ł-z-e-k-. ---------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym pokój z łazienką. 0
የቁም መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። Ch--a--y- / C-cia-a-y- -o-ó----pr-s---c-m. C________ / C_________ p____ z p__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-k-j z p-y-z-i-e-. ------------------------------------------ Chciałbym / Chciałabym pokój z prysznicem. 0
ክፍሉን ላየው እችላለው? C-y -ogę ---j-z-ć ----j? C__ m___ o_______ p_____ C-y m-g- o-e-r-e- p-k-j- ------------------------ Czy mogę obejrzeć pokój? 0
የመኪና ማቆሚያ አለ እዚህ? Cz- j--t -uta--ga-a-? C__ j___ t____ g_____ C-y j-s- t-t-j g-r-ż- --------------------- Czy jest tutaj garaż? 0
እዚህ አስተማማኝ ነው? C-y---s--t-taj -e--? C__ j___ t____ s____ C-y j-s- t-t-j s-j-? -------------------- Czy jest tutaj sejf? 0
የፋክስ ማሽን አለ እዚህ? Cz- ---- t-t-- fak-? C__ j___ t____ f____ C-y j-s- t-t-j f-k-? -------------------- Czy jest tutaj faks? 0
ጥሩ ክፍሉን እይዘዋለው። Do-r-e--wezmę te- p-k--. D______ w____ t__ p_____ D-b-z-, w-z-ę t-n p-k-j- ------------------------ Dobrze, wezmę ten pokój. 0
እነዚህ ቁልፎቹ ናቸው። Tu -- -l-cze. T_ s_ k______ T- s- k-u-z-. ------------- Tu są klucze. 0
ይሄ የኔ ሻንጣ ነው። T--je-- m---b-g-ż. T_ j___ m__ b_____ T- j-s- m-j b-g-ż- ------------------ Tu jest mój bagaż. 0
ቁርስ በስንት ሰኣት ነው ያለው? O --órej---d--ni- j--t---i-da-i-? O k_____ g_______ j___ ś_________ O k-ó-e- g-d-i-i- j-s- ś-i-d-n-e- --------------------------------- O której godzinie jest śniadanie? 0
ምሳ በስንት ሰኣት ነው ያለው? O-k----j go--ini---e-----i-d? O k_____ g_______ j___ o_____ O k-ó-e- g-d-i-i- j-s- o-i-d- ----------------------------- O której godzinie jest obiad? 0
እራት በስንት ሰኣት ነው ያለው? O któ-e----dz-n-e -es--ko-a--a? O k_____ g_______ j___ k_______ O k-ó-e- g-d-i-i- j-s- k-l-c-a- ------------------------------- O której godzinie jest kolacja? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -