የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት   »   da På hotellet – ankomst

27 [ሃያ ሰባት]

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

27 [syvogtyve]

På hotellet – ankomst

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ዴንሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያልተያዘ ክፍል አለዎት? Har-I -t ---i----ære---? H__ I e_ l_____ v_______ H-r I e- l-d-g- v-r-l-e- ------------------------ Har I et ledigt værelse? 0
እኔ ክፍል በቅድሚያ አስይዤአለው። Jeg -ar be--il-----v--e-se. J__ h__ b______ e_ v_______ J-g h-r b-s-i-t e- v-r-l-e- --------------------------- Jeg har bestilt et værelse. 0
የእኔ ስም ሙለር ነው። Mi--na-n--r M--l--. M__ n___ e_ M______ M-t n-v- e- M-l-e-. ------------------- Mit navn er Müller. 0
ባለ አንድ አልጋ ክፍል እፈልጋለው። Jeg--ar--r-- -------en-e--v---ls-. J__ h__ b___ f__ e_ e_____________ J-g h-r b-u- f-r e- e-k-l-v-r-l-e- ---------------------------------- Jeg har brug for et enkeltværelse. 0
ባለ ሁለት አልጋ ክፍል እፈልጋለው። Je-------r-g -or-et--o-be-----els-. J__ h__ b___ f__ e_ d______________ J-g h-r b-u- f-r e- d-b-e-t-æ-e-s-. ----------------------------------- Jeg har brug for et dobbeltværelse. 0
ለአንድ ለሊት ዋጋው ስንት ነው? H--d--os-e----rel-et -------? H___ k_____ v_______ p__ n___ H-a- k-s-e- v-r-l-e- p-r n-t- ----------------------------- Hvad koster værelset per nat? 0
የገንዳ መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። Je---i---e----h--e-et væ--ls- me--b--. J__ v__ g____ h___ e_ v______ m__ b___ J-g v-l g-r-e h-v- e- v-r-l-e m-d b-d- -------------------------------------- Jeg vil gerne have et værelse med bad. 0
የቁም መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። Jeg vi--g--ne -a---et--ærel-e-m-d bru-ebad. J__ v__ g____ h___ e_ v______ m__ b________ J-g v-l g-r-e h-v- e- v-r-l-e m-d b-u-e-a-. ------------------------------------------- Jeg vil gerne have et værelse med brusebad. 0
ክፍሉን ላየው እችላለው? Må---g se v--el-e-? M_ j__ s_ v________ M- j-g s- v-r-l-e-? ------------------- Må jeg se værelset? 0
የመኪና ማቆሚያ አለ እዚህ? E- --r en --rage? E_ d__ e_ g______ E- d-r e- g-r-g-? ----------------- Er der en garage? 0
እዚህ አስተማማኝ ነው? E- de--et--en-eska-? E_ d__ e_ p_________ E- d-r e- p-n-e-k-b- -------------------- Er der et pengeskab? 0
የፋክስ ማሽን አለ እዚህ? Er---r ---fa-? E_ d__ e_ f___ E- d-r e- f-x- -------------- Er der en fax? 0
ጥሩ ክፍሉን እይዘዋለው። G-dt- je- ---e- ---e-s--. G____ j__ t____ v________ G-d-, j-g t-g-r v-r-l-e-. ------------------------- Godt, jeg tager værelset. 0
እነዚህ ቁልፎቹ ናቸው። H-- e-------r--. H__ e_ n________ H-r e- n-g-e-n-. ---------------- Her er nøglerne. 0
ይሄ የኔ ሻንጣ ነው። He--e- -i- b---ge. H__ e_ m__ b______ H-r e- m-n b-g-g-. ------------------ Her er min bagage. 0
ቁርስ በስንት ሰኣት ነው ያለው? Hv-r--r--r der --r---m--? H______ e_ d__ m_________ H-o-n-r e- d-r m-r-e-m-d- ------------------------- Hvornår er der morgenmad? 0
ምሳ በስንት ሰኣት ነው ያለው? H---nå--er-d-r f-o----? H______ e_ d__ f_______ H-o-n-r e- d-r f-o-o-t- ----------------------- Hvornår er der frokost? 0
እራት በስንት ሰኣት ነው ያለው? Hvornå- -- der----d--sm--? H______ e_ d__ m__________ H-o-n-r e- d-r m-d-a-s-a-? -------------------------- Hvornår er der middagsmad? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -