የሐረጉ መጽሐፍ

am የመኪና ውድቀት   »   da Problemer med bilen

39 [ሰላሣ ዘጠኝ]

የመኪና ውድቀት

የመኪና ውድቀት

39 [niogtredive]

Problemer med bilen

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ዴንሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የሚቀጥለው ነዳጅ ማደያ የት ነው? H-o- -r d-n -æ-----e ---kstat-o-? H___ e_ d__ n_______ t___________ H-o- e- d-n n-r-e-t- t-n-s-a-i-n- --------------------------------- Hvor er den nærmeste tankstation? 0
ጎማዬ ተንፍሳል Je---a-------nkter-- -æ-. J__ h__ e_ p________ d___ J-g h-r e- p-n-t-r-t d-k- ------------------------- Jeg har et punkteret dæk. 0
ጎማ መቀየር ይችላሉ? K-- -- --i-t--h---e-? K__ d_ s_____ h______ K-n d- s-i-t- h-u-e-? --------------------- Kan du skifte hjulet? 0
ጥቂት ሌትሮች ናፍጣ እፈልጋለው። J-g --r -ru- f---no--- -ite--d--se-. J__ h__ b___ f__ n____ l____ d______ J-g h-r b-u- f-r n-g-e l-t-r d-e-e-. ------------------------------------ Jeg har brug for nogle liter diesel. 0
ተጨማሪ ቤንዚን የለኝም። J-- ha-------m-r- ----in. J__ h__ i___ m___ b______ J-g h-r i-k- m-r- b-n-i-. ------------------------- Jeg har ikke mere benzin. 0
ጀሪካን ይኖሮታል? Ha---u -n -eser--d-nk? H__ d_ e_ r___________ H-r d- e- r-s-r-e-u-k- ---------------------- Har du en reservedunk? 0
ስልክ የት መደወል እችላለው? Hvor -r --r -n-telefo-? H___ e_ d__ e_ t_______ H-o- e- d-r e- t-l-f-n- ----------------------- Hvor er der en telefon? 0
የመኪና ማንሳት አገልግሎት ያስፈልገኛል። Je--h------g f-r e--b---e--ngss-r-i-e. J__ h__ b___ f__ e_ b_________________ J-g h-r b-u- f-r e- b-g-e-i-g-s-r-i-e- -------------------------------------- Jeg har brug for en bugseringsservice. 0
ጋራዥ እየፈለኩኝ ነው። J-g le--- ----- et-vær---e-. J__ l____ e____ e_ v________ J-g l-d-r e-t-r e- v-r-s-e-. ---------------------------- Jeg leder efter et værksted. 0
የመኪና ግጭት ደርሶ ነው። De- er-s-------uhe--. D__ e_ s___ e_ u_____ D-r e- s-e- e- u-e-d- --------------------- Der er sket et uheld. 0
የሚቀጥለው ስልክ የት ነው H--- -- de- næ-----e --l-f--? H___ e_ d__ n_______ t_______ H-o- e- d-n n-r-e-t- t-l-f-n- ----------------------------- Hvor er den nærmeste telefon? 0
ሞባይል ይዘዋል? Har-du-e- --b-l-e-e--- på--ig? H__ d_ e_ m___________ p_ d___ H-r d- e- m-b-l-e-e-o- p- d-g- ------------------------------ Har du en mobiltelefon på dig? 0
እርዳታ እንፈልጋለን። Vi h-r-b-ug -or h-æ--. V_ h__ b___ f__ h_____ V- h-r b-u- f-r h-æ-p- ---------------------- Vi har brug for hjælp. 0
ዶክተር ጋር ይደውሉ! R-n---f-e- e- -æ--! R___ e____ e_ l____ R-n- e-t-r e- l-g-! ------------------- Ring efter en læge! 0
ለፖሊስ ይደውሉ! R-n- -f-er-p---ti-t! R___ e____ p________ R-n- e-t-r p-l-t-e-! -------------------- Ring efter politiet! 0
እባክህ/ሽ ወረቀትህን/ሽን Di-e--a-i--r,---k. D___ p_______ t___ D-n- p-p-r-r- t-k- ------------------ Dine papirer, tak. 0
መንጃ ፈቃድህን/ሽን እባክህ/ሽ Dit--ør---r-----k. D__ k________ t___ D-t k-r-k-r-, t-k- ------------------ Dit kørekort, tak. 0
የተመዘገብክበትን/ሽበትን እባክህ/ሽ Bile-s-r-g-str----g---t---,-t-k. B_____ r___________________ t___ B-l-n- r-g-s-r-r-n-s-t-e-t- t-k- -------------------------------- Bilens registreringsattest, tak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -