የሐረጉ መጽሐፍ

am ሲኒማ   »   da I biografen

45 [አርባ አምስት]

ሲኒማ

ሲኒማ

45 [femogfyrre]

I biografen

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ዴንሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። Vi---- --b-o-raf-n. V_ v__ i b_________ V- v-l i b-o-r-f-n- ------------------- Vi vil i biografen. 0
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። Der -å--e- g-- f----i--a-. D__ g__ e_ g__ f___ i d___ D-r g-r e- g-d f-l- i d-g- -------------------------- Der går en god film i dag. 0
ፊልሙ አዲስ ነው። Fi-men-er he-t--y. F_____ e_ h___ n__ F-l-e- e- h-l- n-. ------------------ Filmen er helt ny. 0
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? H--r e- -----n? H___ e_ k______ H-o- e- k-s-e-? --------------- Hvor er kassen? 0
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? Er -er-fler--l-dig- pl-d--r? E_ d__ f____ l_____ p_______ E- d-r f-e-e l-d-g- p-a-s-r- ---------------------------- Er der flere ledige pladser? 0
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? Hv-d-k-st---bi----t-r-e? H___ k_____ b___________ H-a- k-s-e- b-l-e-t-r-e- ------------------------ Hvad koster billetterne? 0
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? Hvo--år--e-yn--- f--------i-gen? H______ b_______ f______________ H-o-n-r b-g-n-e- f-r-s-i-l-n-e-? -------------------------------- Hvornår begynder forestillingen? 0
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? Hvo- lan- -i- -a-er---lm--? H___ l___ t__ v____ f______ H-o- l-n- t-d v-r-r f-l-e-? --------------------------- Hvor lang tid varer filmen? 0
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? Ka--m-- r-servere---ll---e-? K__ m__ r________ b_________ K-n m-n r-s-r-e-e b-l-e-t-r- ---------------------------- Kan man reservere billetter? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። J-g vil --rn- s-dde-ba-er--. J__ v__ g____ s____ b_______ J-g v-l g-r-e s-d-e b-g-r-t- ---------------------------- Jeg vil gerne sidde bagerst. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። Jeg-v-l------ ----e-f-----t. J__ v__ g____ s____ f_______ J-g v-l g-r-e s-d-e f-r-e-t- ---------------------------- Jeg vil gerne sidde forrest. 0
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። Jeg --l g--n--s---e --mi-ten. J__ v__ g____ s____ i m______ J-g v-l g-r-e s-d-e i m-d-e-. ----------------------------- Jeg vil gerne sidde i midten. 0
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። Filme- v-- sp-n-----. F_____ v__ s_________ F-l-e- v-r s-æ-d-n-e- --------------------- Filmen var spændende. 0
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። Fi---n---r----e-k-de---. F_____ v__ i___ k_______ F-l-e- v-r i-k- k-d-l-g- ------------------------ Filmen var ikke kedelig. 0
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። M-- bo-en-t-- ---m----a--bedre. M__ b____ t__ f_____ v__ b_____ M-n b-g-n t-l f-l-e- v-r b-d-e- ------------------------------- Men bogen til filmen var bedre. 0
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? Hvo---n --r---s-k-en? H______ v__ m________ H-o-d-n v-r m-s-k-e-? --------------------- Hvordan var musikken? 0
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? Hvor--n v-- s--------e-ne? H______ v__ s_____________ H-o-d-n v-r s-u-s-i-l-r-e- -------------------------- Hvordan var skuespillerne? 0
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው? V-----r -ng---k- --de-te--ter? V__ d__ e_______ u____________ V-r d-r e-g-l-k- u-d-r-e-s-e-? ------------------------------ Var der engelske undertekster? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -