የሐረጉ መጽሐፍ

am ሲኒማ   »   ca Al cinema

45 [አርባ አምስት]

ሲኒማ

ሲኒማ

45 [quaranta-cinc]

Al cinema

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ካታላንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። Vo--m-a-a- -l --ne-a. V____ a___ a_ c______ V-l-m a-a- a- c-n-m-. --------------------- Volem anar al cinema. 0
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። A--- -a- --a-b--- pe-•-í-u--. A___ f__ u__ b___ p__________ A-u- f-n u-a b-n- p-l-l-c-l-. ----------------------------- Avui fan una bona pel•lícula. 0
ፊልሙ አዲስ ነው። L- --l•l---l---s-co-pl--a---- ----. L_ p_________ é_ c___________ n____ L- p-l-l-c-l- é- c-m-l-t-m-n- n-v-. ----------------------------------- La pel•lícula és completament nova. 0
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? O--é- l---aq-illa? O_ é_ l_ t________ O- é- l- t-q-i-l-? ------------------ On és la taquilla? 0
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? Enca-a--i ha --tr-d-- --s-o----es? E_____ h_ h_ e_______ d___________ E-c-r- h- h- e-t-a-e- d-s-o-i-l-s- ---------------------------------- Encara hi ha entrades disponibles? 0
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? Q--nt v---l’--t--da? Q____ v__ l_________ Q-a-t v-l l-e-t-a-a- -------------------- Quant val l’entrada? 0
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው？ Q--- -o-enç- la -essió? Q___ c______ l_ s______ Q-a- c-m-n-a l- s-s-i-? ----------------------- Quan comença la sessió? 0
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? Q-a-t ---- -----l-líc-l-? Q____ d___ l_ p__________ Q-a-t d-r- l- p-l-l-c-l-? ------------------------- Quant dura la pel•lícula? 0
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? Es--o--n-re-erv---entr-d--? E_ p____ r_______ e________ E- p-d-n r-s-r-a- e-t-a-e-? --------------------------- Es poden reservar entrades? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። Vull s-ure-a -a-p--t ----ar--r-. V___ s____ a l_ p___ d_ d_______ V-l- s-u-e a l- p-r- d- d-r-e-e- -------------------------------- Vull seure a la part de darrere. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። V----seur--a -a--ar- da-ante-a. V___ s____ a l_ p___ d_________ V-l- s-u-e a l- p-r- d-v-n-e-a- ------------------------------- Vull seure a la part davantera. 0
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። V-----eur- -l mig. V___ s____ a_ m___ V-l- s-u-e a- m-g- ------------------ Vull seure al mig. 0
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። L--pe--lícu-- --a-de----pe--. L_ p_________ e__ d_ s_______ L- p-l-l-c-l- e-a d- s-s-e-s- ----------------------------- La pel•lícula era de suspens. 0
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። La----•----la -o--r- a-------. L_ p_________ n_ e__ a________ L- p-l-l-c-l- n- e-a a-o-r-d-. ------------------------------ La pel•lícula no era avorrida. 0
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። Però-el ll-bre-é--m-l-----u---a ---•l--ul-. P___ e_ l_____ é_ m_____ q__ l_ p__________ P-r- e- l-i-r- é- m-l-o- q-e l- p-l-l-c-l-. ------------------------------------------- Però el llibre és millor que la pel•lícula. 0
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? Com -----a-música? C__ e__ l_ m______ C-m e-a l- m-s-c-? ------------------ Com era la música? 0
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? Co--ere- el- -ctors? C__ e___ e__ a______ C-m e-e- e-s a-t-r-? -------------------- Com eren els actors? 0
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው？ Hi----ia-s------ls-e-------s? H_ h____ s________ e_ a______ H- h-v-a s-b-í-o-s e- a-g-è-? ----------------------------- Hi havia subtítols en anglès? 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ካታላንኛ (1-100) MP3 ካታላንኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -