የሐረጉ መጽሐፍ

am በትምህርት ቤት   »   pl W szkole

4 [አራት]

በትምህርት ቤት

በትምህርት ቤት

4 [cztery]

W szkole

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖሊሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው ያለነው? Gdz-- -es-e-my? G____ j________ G-z-e j-s-e-m-? --------------- Gdzie jesteśmy? 0
ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። Je--eś---w -zko-e. J_______ w s______ J-s-e-m- w s-k-l-. ------------------ Jesteśmy w szkole. 0
ትምህርት እየተማርን ነው። Ma-y-le---e. M___ l______ M-m- l-k-j-. ------------ Mamy lekcje. 0
እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። T--są---zni---e. T_ s_ u_________ T- s- u-z-i-w-e- ---------------- To są uczniowie. 0
ያቺ መምህር ናት። To j--t-----zyc-el-a. T_ j___ n____________ T- j-s- n-u-z-c-e-k-. --------------------- To jest nauczycielka. 0
ያ ክፍል ነው። To je-- kl-sa. T_ j___ k_____ T- j-s- k-a-a- -------------- To jest klasa. 0
ምን እያደረግን ነው? Co-r----y? C_ r______ C- r-b-m-? ---------- Co robimy? 0
እኛ እየተማርን ነው። U---my---ę. U_____ s___ U-z-m- s-ę- ----------- Uczymy się. 0
እኛ ቋንቋ እየተማርን ነው። Ucz-m---ię-ję-yk-. U_____ s__ j______ U-z-m- s-ę j-z-k-. ------------------ Uczymy się języka. 0
እኔ እንግሊዘኛ እማራለው። (J-)------s-ę a--ie--ki--o. (___ U___ s__ a____________ (-a- U-z- s-ę a-g-e-s-i-g-. --------------------------- (Ja) Uczę się angielskiego. 0
አንተ/ቺ እስፓንኛ ትማራህ/ሪያልሽ። (T-)-U--ysz--i---i--pańs--ego. (___ U_____ s__ h_____________ (-y- U-z-s- s-ę h-s-p-ń-k-e-o- ------------------------------ (Ty) Uczysz się hiszpańskiego. 0
እሱ ጀርመንኛ ይማራል። On u-z---i- ni-m--cki---. O_ u___ s__ n____________ O- u-z- s-ę n-e-i-c-i-g-. ------------------------- On uczy się niemieckiego. 0
እኛ ፈረንሳይኛ እንማራለን። (-y)-Uczym- s-- ---ncu-kie-o. (___ U_____ s__ f____________ (-y- U-z-m- s-ę f-a-c-s-i-g-. ----------------------------- (My) Uczymy się francuskiego. 0
እናንተ ጣሊያንኛ ትማራላችሁ። Wy-u---ci------wł------o. W_ u______ s__ w_________ W- u-z-c-e s-ę w-o-k-e-o- ------------------------- Wy uczycie się włoskiego. 0
እነሱ ሩሲያኛ ይማራሉ። O-i-/ o-e u--- -i- --syjsk--go. O__ / o__ u___ s__ r___________ O-i / o-e u-z- s-ę r-s-j-k-e-o- ------------------------------- Oni / one uczą się rosyjskiego. 0
ቋንቋዎችን መማር ሳቢ ወይም አጓጊ ነው። N---a-j--yków j-st-i-t---sująca. N____ j______ j___ i____________ N-u-a j-z-k-w j-s- i-t-r-s-j-c-. -------------------------------- Nauka języków jest interesująca. 0
እኛ ሰዎችን መረዳት እንፈልጋለን። C--emy roz-mi-- --n-c--l--zi. C_____ r_______ i_____ l_____ C-c-m- r-z-m-e- i-n-c- l-d-i- ----------------------------- Chcemy rozumieć innych ludzi. 0
እኛ ከሰዎች ጋር መነጋገር እንፈልጋለን። Chc-m- r-z------ z l---m-. C_____ r________ z l______ C-c-m- r-z-a-i-ć z l-d-m-. -------------------------- Chcemy rozmawiać z ludźmi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -