वाक्यांश

hi गपशप २   »   fi Small Talk 2

२१ [इक्कीस]

गपशप २

गपशप २

21 [kaksikymmentäyksi]

Small Talk 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी फ़िनिश प्ले अधिक
आप कहाँ से आये / आई हैं? Mis-- t- t---t--?-- Mi-----e---e-t---otoi--n? M____ t_ t_______ / M____ t_ o_____ k________ M-s-ä t- t-l-t-e- / M-s-ä t- o-e-t- k-t-i-i-? --------------------------------------------- Mistä te tulette? / Mistä te olette kotoisin? 0
बेसल से Bas-l--ta. B_________ B-s-l-s-a- ---------- Baselista. 0
बेसल स्विट्ज़रलैंड में स्थित है Base- s--a--s----v--t--s--. B____ s________ S__________ B-s-l s-j-i-s-e S-e-t-i-s-. --------------------------- Basel sijaitsee Sveitsissä. 0
मैं आपको श्री मुल्लर से मिलाना चाहता / चाहती हूँ Saa--o esite--ä t--ll---er-a-Mül-e---? S_____ e_______ t_____ h____ M________ S-a-k- e-i-e-l- t-i-l- h-r-a M-l-e-i-? -------------------------------------- Saanko esitellä teille herra Müllerin? 0
वे विदेशी हैं Hä- on----o-aala-ne-. H__ o_ u_____________ H-n o- u-k-m-a-a-n-n- --------------------- Hän on ulkomaalainen. 0
वे कई भाषाएँ बोल सकते हैं Hä---u-uu-mo-t- -i----. H__ p____ m____ k______ H-n p-h-u m-n-a k-e-t-. ----------------------- Hän puhuu monta kieltä. 0
क्या आप यहाँ पहली बार आये हैं? Ole-t-ko --s-mm-istä ke---a---ä-l-? O_______ e__________ k_____ t______ O-e-t-k- e-s-m-ä-s-ä k-r-a- t-ä-l-? ----------------------------------- Oletteko ensimmäistä kertaa täällä? 0
जी नहीं, मैं यहाँ पिछले साल आया था / आई थी En, ol-- -ä--lä ---vii-e -u--na. E__ o___ t_____ j_ v____ v______ E-, o-i- t-ä-l- j- v-i-e v-o-n-. -------------------------------- En, olin täällä jo viime vuonna. 0
लेकिन केवल एक हफ़्ते के लिए Mu-t---ai------n--i-ko-. M____ v___ y____ v______ M-t-a v-i- y-d-n v-i-o-. ------------------------ Mutta vain yhden viikon. 0
क्या आपको यहाँ अच्छा लगता है? M---n-viihd--te -e--l-? M____ v________ m______ M-t-n v-i-d-t-e m-i-l-? ----------------------- Miten viihdytte meillä? 0
बहुत अच्छा. लोग बहुत अच्छे हैं Eri----- hy---. I--i-et o--- -u-a-i-. E_______ h_____ I______ o___ m_______ E-i-t-i- h-v-n- I-m-s-t o-a- m-k-v-a- ------------------------------------- Erittäin hyvin. Ihmiset ovat mukavia. 0
मुझे यहाँ का नज़ारा भी अच्छा लगता है Ja m-isema mi-l-yt--ä mi-----yö-. J_ m______ m_________ m____ m____ J- m-i-e-a m-e-l-t-ä- m-n-a m-ö-. --------------------------------- Ja maisema miellyttää minua myös. 0
आप क्या करते हैं? Mi---te-tte -yö--e--e? M___ t_____ t_________ M-t- t-e-t- t-ö-s-n-e- ---------------------- Mitä teette työksenne? 0
मैं एक अनुवादक हूँ O-en kää---j-. O___ k________ O-e- k-ä-t-j-. -------------- Olen kääntäjä. 0
मैं पुस्तकों का अनुवाद करता हूँ / करती हूँ Mi---kä--n-n -irjo--. M___ k______ k_______ M-n- k-ä-n-n k-r-o-a- --------------------- Minä käännän kirjoja. 0
क्या आप यहाँ अकेले आये / आई हैं? O---t--- ---i--------? O_______ y____ t______ O-e-t-k- y-s-n t-ä-l-? ---------------------- Oletteko yksin täällä? 0
जी नहीं, मेरी पत्नि / मेरे पति भी यहाँ हैं En- vaimon--- -ie-en- -n m-ö- t--llä. E__ v______ / m______ o_ m___ t______ E-, v-i-o-i / m-e-e-i o- m-ö- t-ä-l-. ------------------------------------- En, vaimoni / mieheni on myös täällä. 0
और मेरे दोनों बच्चे वहाँ हैं Ja -u---- ---t--ol-mma- -ap-eni. J_ t_____ o___ m_______ l_______ J- t-o-l- o-a- m-l-m-a- l-p-e-i- -------------------------------- Ja tuolla ovat molemmat lapseni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -