min venindes kat |
кішк---оєї--о---ги
к____ м___ п______
к-ш-а м-є- п-д-у-и
------------------
кішка моєї подруги
0
Ro--vyy̆ -i----ok
R______ v_______
R-d-v-y- v-d-i-o-
-----------------
Rodovyy̆ vidminok
|
min venindes kat
кішка моєї подруги
Rodovyy̆ vidminok
|
min vens hund |
с-ба-а--о-- д---а
с_____ м___ д____
с-б-к- м-г- д-у-а
-----------------
собака мого друга
0
Ro--vyy̆---d--n-k
R______ v_______
R-d-v-y- v-d-i-o-
-----------------
Rodovyy̆ vidminok
|
min vens hund
собака мого друга
Rodovyy̆ vidminok
|
mine børns legetøj |
іг---ки----х --тей
і______ м___ д____
і-р-ш-и м-ї- д-т-й
------------------
іграшки моїх дітей
0
k--h---m----------u-y
k_____ m____ p______
k-s-k- m-y-i- p-d-u-y
---------------------
kishka moyeï podruhy
|
mine børns legetøj
іграшки моїх дітей
kishka moyeï podruhy
|
Det er min kollegas frakke. |
ц- – -а-ь-- -ог- кол--и.
ц_ – п_____ м___ к______
ц- – п-л-т- м-г- к-л-г-.
------------------------
це – пальто мого колеги.
0
k----a-mo---- -o--u-y
k_____ m____ p______
k-s-k- m-y-i- p-d-u-y
---------------------
kishka moyeï podruhy
|
Det er min kollegas frakke.
це – пальто мого колеги.
kishka moyeï podruhy
|
Det er min kollegas bil. |
Ц- ---в-о-обі-- -----к--е-и.
Ц_ – а_________ м___ к______
Ц- – а-т-м-б-л- м-є- к-л-г-.
----------------------------
Це – автомобіль моєї колеги.
0
k-s-ka ----i-----r--y
k_____ m____ p______
k-s-k- m-y-i- p-d-u-y
---------------------
kishka moyeï podruhy
|
Det er min kollegas bil.
Це – автомобіль моєї колеги.
kishka moyeï podruhy
|
Det er min kollegas arbejde. |
Це - ро-----м-їх--о--г.
Ц_ – р_____ м___ к_____
Ц- – р-б-т- м-ї- к-л-г-
-----------------------
Це – робота моїх колег.
0
s-ba---m--o --u-a
s_____ m___ d____
s-b-k- m-h- d-u-a
-----------------
sobaka moho druha
|
Det er min kollegas arbejde.
Це – робота моїх колег.
sobaka moho druha
|
Knappen på skjorten er faldet af. |
Ґуд-ик-від-ет-в від-сор----.
Ґ_____ в_______ в__ с_______
Ґ-д-и- в-д-е-і- в-д с-р-ч-и-
----------------------------
Ґудзик відлетів від сорочки.
0
so---- m-ho dru-a
s_____ m___ d____
s-b-k- m-h- d-u-a
-----------------
sobaka moho druha
|
Knappen på skjorten er faldet af.
Ґудзик відлетів від сорочки.
sobaka moho druha
|
Nøglen til garagen er væk. |
Н--ає к--ч- -і--гар-жа.
Н____ к____ в__ г______
Н-м-є к-ю-а в-д г-р-ж-.
-----------------------
Немає ключа від гаража.
0
sob--- -o---dr-ha
s_____ m___ d____
s-b-k- m-h- d-u-a
-----------------
sobaka moho druha
|
Nøglen til garagen er væk.
Немає ключа від гаража.
sobaka moho druha
|
Chefens computer er i stykker. |
К--п’ютер-ке-і-н-к- зі-с---н-й.
К________ к________ з__________
К-м-’-т-р к-р-в-и-а з-п-о-а-и-.
-------------------------------
Комп’ютер керівника зіпсований.
0
ih-a---y-m--̈-- ---ey̆
i_______ m____ d____
i-r-s-k- m-i-k- d-t-y-
----------------------
ihrashky moïkh ditey̆
|
Chefens computer er i stykker.
Комп’ютер керівника зіпсований.
ihrashky moïkh ditey̆
|
Hvem er pigens forældre? |
Х-- --ть----і--и---?
Х__ б_____ д________
Х-о б-т-к- д-в-и-к-?
--------------------
Хто батьки дівчинки?
0
ih-a-hk-----̈kh-d----̆
i_______ m____ d____
i-r-s-k- m-i-k- d-t-y-
----------------------
ihrashky moïkh ditey̆
|
Hvem er pigens forældre?
Хто батьки дівчинки?
ihrashky moïkh ditey̆
|
Hvordan kommer jeg til hendes forældres hus? |
Як-----т- -о-----нк--ї- б-т----?
Я_ п_____ д_ б______ ї_ б_______
Я- п-о-т- д- б-д-н-у ї- б-т-к-в-
--------------------------------
Як пройти до будинку її батьків?
0
i-r------m-ï-- --tey̆
i_______ m____ d____
i-r-s-k- m-i-k- d-t-y-
----------------------
ihrashky moïkh ditey̆
|
Hvordan kommer jeg til hendes forældres hus?
Як пройти до будинку її батьків?
ihrashky moïkh ditey̆
|
Huset ligger for enden af gaden. |
Буди-ок в -і----в-лиц-.
Б______ в к____ в______
Б-д-н-к в к-н-і в-л-ц-.
-----------------------
Будинок в кінці вулиці.
0
t-e-– p-lʹto-mo----o--hy.
t__ – p_____ m___ k______
t-e – p-l-t- m-h- k-l-h-.
-------------------------
tse – palʹto moho kolehy.
|
Huset ligger for enden af gaden.
Будинок в кінці вулиці.
tse – palʹto moho kolehy.
|
Hvad hedder Schweiz’ hovedstad? |
Як---зива-т--я-----иця Швейц-р--?
Я_ н__________ с______ Ш_________
Я- н-з-в-є-ь-я с-о-и-я Ш-е-ц-р-ї-
---------------------------------
Як називається столиця Швейцарії?
0
t-e – --l-to -o----ole--.
t__ – p_____ m___ k______
t-e – p-l-t- m-h- k-l-h-.
-------------------------
tse – palʹto moho kolehy.
|
Hvad hedder Schweiz’ hovedstad?
Як називається столиця Швейцарії?
tse – palʹto moho kolehy.
|
Hvad er bogens titel? |
Як -а--------я кн---?
Я_ н__________ к_____
Я- н-з-в-є-ь-я к-и-а-
---------------------
Як називається книга?
0
tse –-p---------o-k-leh-.
t__ – p_____ m___ k______
t-e – p-l-t- m-h- k-l-h-.
-------------------------
tse – palʹto moho kolehy.
|
Hvad er bogens titel?
Як називається книга?
tse – palʹto moho kolehy.
|
Hvad hedder naboernes børn? |
Я- зва----іт-й---сі-ів?
Я_ з____ д____ с_______
Я- з-а-и д-т-й с-с-д-в-
-----------------------
Як звати дітей сусідів?
0
Ts--- -vt---b-lʹ--oye-̈--o--hy.
T__ – a_________ m____ k______
T-e – a-t-m-b-l- m-y-i- k-l-h-.
-------------------------------
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
|
Hvad hedder naboernes børn?
Як звати дітей сусідів?
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
|
Hvornår er børnenes skoleferie? |
К--и-у----ей к-н-кул-?
К___ у д____ к________
К-л- у д-т-й к-н-к-л-?
----------------------
Коли у дітей канікули?
0
Tse – av---ob--ʹ m-y-i- -o---y.
T__ – a_________ m____ k______
T-e – a-t-m-b-l- m-y-i- k-l-h-.
-------------------------------
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
|
Hvornår er børnenes skoleferie?
Коли у дітей канікули?
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
|
Hvornår er lægens træffetid? |
К-ли-п-и--а- --кар?
К___ п______ л_____
К-л- п-и-м-є л-к-р-
-------------------
Коли приймає лікар?
0
T-e------omo--lʹ --y--- --le-y.
T__ – a_________ m____ k______
T-e – a-t-m-b-l- m-y-i- k-l-h-.
-------------------------------
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
|
Hvornår er lægens træffetid?
Коли приймає лікар?
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
|
Hvad er museets åbningstider? |
К-л---узей-в---и-ен-й?
К___ м____ в__________
К-л- м-з-й в-д-и-е-и-?
----------------------
Коли музей відчинений?
0
Ts- ----b-t--m----- --le-.
T__ – r_____ m____ k_____
T-e – r-b-t- m-i-k- k-l-h-
--------------------------
Tse – robota moïkh koleh.
|
Hvad er museets åbningstider?
Коли музей відчинений?
Tse – robota moïkh koleh.
|