የሐረጉ መጽሐፍ

am መሥራት   »   bg Работа

55 [ሃምሣ አምስት]

መሥራት

መሥራት

55 [петдесет и пет]

55 [petdeset i pet]

Работа

Rabota

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቡልጋሪያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ምንድን ነው የሚሰሩት? Ка-ъ--/ к---а-с-- п--профе-и-? К____ / к____ с__ п_ п________ К-к-в / к-к-а с-е п- п-о-е-и-? ------------------------------ Какъв / каква сте по професия? 0
Rab--a R_____ R-b-t- ------ Rabota
ባሌ ዶክተር ነው። Мъж-- -- - лекар -о п-оф-си-. М____ м_ е л____ п_ п________ М-ж-т м- е л-к-р п- п-о-е-и-. ----------------------------- Мъжът ми е лекар по професия. 0
R----a R_____ R-b-t- ------ Rabota
እኔ ግማሽ ቀን ነርስነት እሰራለው። А---а---- -а--о-овин-ден-к--о -е------ка-се--ра. А_ р_____ н_ п______ д__ к___ м_________ с______ А- р-б-т- н- п-л-в-н д-н к-т- м-д-ц-н-к- с-с-р-. ------------------------------------------------ Аз работя на половин ден като медицинска сестра. 0
K---v /-k-kv--st--p- --of--iy-? K____ / k____ s__ p_ p_________ K-k-v / k-k-a s-e p- p-o-e-i-a- ------------------------------- Kakyv / kakva ste po profesiya?
በቅርቡ ጡርታ እንወጣለን። Ско-- -е п-л--ав-м-------я. С____ щ_ п_________ п______ С-о-о щ- п-л-ч-в-м- п-н-и-. --------------------------- Скоро ще получаваме пенсия. 0
K--y- --k-kv--s---po-pr------a? K____ / k____ s__ p_ p_________ K-k-v / k-k-a s-e p- p-o-e-i-a- ------------------------------- Kakyv / kakva ste po profesiya?
ግን ግብሩ ከፍተኛ ነው። А--а-ъц--е-с- вис---. А д_______ с_ в______ А д-н-ц-т- с- в-с-к-. --------------------- А данъците са високи. 0
K-ky- /-k-k-- -t--p--p--f-si--? K____ / k____ s__ p_ p_________ K-k-v / k-k-a s-e p- p-o-e-i-a- ------------------------------- Kakyv / kakva ste po profesiya?
እና የጤና ዋስትናውም ውድ ነው። И-з---в-ат---сиг-ров-а-е-в-с---. И з________ о_________ е в______ И з-р-в-а-а о-и-у-о-к- е в-с-к-. -------------------------------- И здравната осигуровка е висока. 0
M-zh-t--i ---l-k---po p-o-es--a. M_____ m_ y_ l____ p_ p_________ M-z-y- m- y- l-k-r p- p-o-e-i-a- -------------------------------- Myzhyt mi ye lekar po profesiya.
ወደፊት ምን መሆን ትፈልጋለህ/ሽ? К--ъв-/-к--ва ис-аш д--с-ане-? К____ / к____ и____ д_ с______ К-к-в / к-к-а и-к-ш д- с-а-е-? ------------------------------ Какъв / каква искаш да станеш? 0
My-h-------e-----r----p-o-es---. M_____ m_ y_ l____ p_ p_________ M-z-y- m- y- l-k-r p- p-o-e-i-a- -------------------------------- Myzhyt mi ye lekar po profesiya.
መሐንዲስ መሆን እፈልጋለው። Бих-и-ка- ----кала-д--------инж-нер. Б__ и____ / и_____ д_ с____ и_______ Б-х и-к-л / и-к-л- д- с-а-а и-ж-н-р- ------------------------------------ Бих искал / искала да стана инженер. 0
My-h-- m- -e-le--- po ----es---. M_____ m_ y_ l____ p_ p_________ M-z-y- m- y- l-k-r p- p-o-e-i-a- -------------------------------- Myzhyt mi ye lekar po profesiya.
ዩንቨርስቲ መማር እፈልጋለው። И-к---да--ледв---в ун---рситета. И____ д_ с______ в у____________ И-к-м д- с-е-в-м в у-и-е-с-т-т-. -------------------------------- Искам да следвам в университета. 0
Az --b-----na--ol-v-- de- ka-- ---i---n-ka-sest-a. A_ r______ n_ p______ d__ k___ m__________ s______ A- r-b-t-a n- p-l-v-n d-n k-t- m-d-t-i-s-a s-s-r-. -------------------------------------------------- Az rabotya na polovin den kato meditsinska sestra.
እኔ ተለማማጂ ነኝ። А- -ъ--п-а----а-т. А_ с__ п__________ А- с-м п-а-т-к-н-. ------------------ Аз съм практикант. 0
Az ra-otya----polovi---en --t---e--ts-n-ka se-t-a. A_ r______ n_ p______ d__ k___ m__________ s______ A- r-b-t-a n- p-l-v-n d-n k-t- m-d-t-i-s-a s-s-r-. -------------------------------------------------- Az rabotya na polovin den kato meditsinska sestra.
ብዙ አይከፈለኝም። А---- пе-е---мно-о. А_ н_ п_____ м_____ А- н- п-ч-л- м-о-о- ------------------- Аз не печеля много. 0
Az---boty- -a-p-lo--- --n ---o-med-----sk--s---ra. A_ r______ n_ p______ d__ k___ m__________ s______ A- r-b-t-a n- p-l-v-n d-n k-t- m-d-t-i-s-a s-s-r-. -------------------------------------------------- Az rabotya na polovin den kato meditsinska sestra.
በሌላ አገር እየተለማመደኩኝ ነው። А----- н- п-ак-и---в--у---н-. А_ с__ н_ п_______ в ч_______ А- с-м н- п-а-т-к- в ч-ж-и-а- ----------------------------- Аз съм на практика в чужбина. 0
S-o-o --c---p-----a---e-pensi--. S____ s____ p__________ p_______ S-o-o s-c-e p-l-c-a-a-e p-n-i-a- -------------------------------- Skoro shche poluchavame pensiya.
ያ የኔ አለቃ ነው። Т----е--оя-----. Т___ е м___ ш___ Т-в- е м-я- ш-ф- ---------------- Това е моят шеф. 0
S---o-shc---p-l-chav-----e-si-a. S____ s____ p__________ p_______ S-o-o s-c-e p-l-c-a-a-e p-n-i-a- -------------------------------- Skoro shche poluchavame pensiya.
እኔ ጥሩ ባልደረቦች አሉኝ። А---м---п-ият----о-ег-. А_ и___ п______ к______ А- и-а- п-и-т-и к-л-г-. ----------------------- Аз имам приятни колеги. 0
Sko-o s-che p--u-h--am- pens-ya. S____ s____ p__________ p_______ S-o-o s-c-e p-l-c-a-a-e p-n-i-a- -------------------------------- Skoro shche poluchavame pensiya.
ሁሌ ከሰዓት በኋላ ወደ ካፊቴርያ እንሄዳለን። Н- о-я--ви--г- -од---в--то--. Н_ о___ в_____ х____ в с_____ Н- о-я- в-н-г- х-д-м в с-о-а- ----------------------------- На обяд винаги ходим в стола. 0
A---nytsi------v--o-i. A d________ s_ v______ A d-n-t-i-e s- v-s-k-. ---------------------- A danytsite sa visoki.
ስራ እየፈለኩኝ ነው ። Аз-си т--ся ра--т-о--я-т-. А_ с_ т____ р______ м_____ А- с- т-р-я р-б-т-о м-с-о- -------------------------- Аз си търся работно място. 0
A-d---t-i-- -a-vis--i. A d________ s_ v______ A d-n-t-i-e s- v-s-k-. ---------------------- A danytsite sa visoki.
ለአመት ያክል ስራ አጥ ነኝ። Ве-е-една--оди-а--ъ--бе--аботе-. В___ е___ г_____ с__ б__________ В-ч- е-н- г-д-н- с-м б-з-а-о-е-. -------------------------------- Вече една година съм безработен. 0
A d--y--i-- -----s--i. A d________ s_ v______ A d-n-t-i-e s- v-s-k-. ---------------------- A danytsite sa visoki.
በዚህ ሃገር ውስጥ ብዙ ስራ አጦች አሉ። В --з- ---ан--има ---г- --з-а--тн-. В т___ с_____ и__ м____ б__________ В т-з- с-р-н- и-а м-о-о б-з-а-о-н-. ----------------------------------- В тази страна има много безработни. 0
I zd--vn-ta-o-i-uro----y- v--o--. I z________ o_________ y_ v______ I z-r-v-a-a o-i-u-o-k- y- v-s-k-. --------------------------------- I zdravnata osigurovka ye visoka.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -