የሐረጉ መጽሐፍ

am የህዝብ ማመላለሻ   »   bg Градски транспорт

36 [ሰላሣ ስድስት]

የህዝብ ማመላለሻ

የህዝብ ማመላለሻ

36 [трийсет и шест]

36 [triyset i shest]

Градски транспорт

Gradski transport

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቡልጋሪያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የአውቶቢስ ፌርማታው የት ነው? Къд- е а-то-у--ата с---ка? К___ е а__________ с______ К-д- е а-т-б-с-а-а с-и-к-? -------------------------- Къде е автобусната спирка? 0
Gr--s-i----ns--rt G______ t________ G-a-s-i t-a-s-o-t ----------------- Gradski transport
የትኛው አውቶቢስ ነው ወደ መሃል ከተማ የሚሄደው? Кой-ав----с-о--ва - це---р-? К__ а______ о____ в ц_______ К-й а-т-б-с о-и-а в ц-н-ъ-а- ---------------------------- Кой автобус отива в центъра? 0
Gr-d-ki --a--p--t G______ t________ G-a-s-i t-a-s-o-t ----------------- Gradski transport
የትኛውን ቁጥር አውቶቢስ ነው መያዝ ያለብኝ? Кой--вто--- т---ва -а вз--а? К__ а______ т_____ д_ в_____ К-й а-т-б-с т-я-в- д- в-е-а- ---------------------------- Кой автобус трябва да взема? 0
Ky-e-y- -vt-b--nat- --i-k-? K___ y_ a__________ s______ K-d- y- a-t-b-s-a-a s-i-k-? --------------------------- Kyde ye avtobusnata spirka?
መቀየር አለብኝ? Тряб---ли да -е--р-----а-? Т_____ л_ д_ с_ п_________ Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м- -------------------------- Трябва ли да се прекачвам? 0
Kyd--y- -vt-bu-n-t--spi---? K___ y_ a__________ s______ K-d- y- a-t-b-s-a-a s-i-k-? --------------------------- Kyde ye avtobusnata spirka?
የት ነው መቀየር ያለብኝ? Къд- -ряб----а -е---екачва-? К___ т_____ д_ с_ п_________ К-д- т-я-в- д- с- п-е-а-в-м- ---------------------------- Къде трябва да се прекачвам? 0
K--e ---a-to--sn--- s-irk-? K___ y_ a__________ s______ K-d- y- a-t-b-s-a-a s-i-k-? --------------------------- Kyde ye avtobusnata spirka?
ትኬቱ ስንት ነው ዋጋው? К--к- с-р-------н---л--? К____ с_____ е___ б_____ К-л-о с-р-в- е-и- б-л-т- ------------------------ Колко струва един билет? 0
K-y-a-t--u- o-i-- v tse--y-a? K__ a______ o____ v t________ K-y a-t-b-s o-i-a v t-e-t-r-? ----------------------------- Koy avtobus otiva v tsentyra?
መሃል ከተማ ከመድረሴ በፊት ስንት ፌርማታ አለ? Колк--с--р-и-им- до---нтър-? К____ с_____ и__ д_ ц_______ К-л-о с-и-к- и-а д- ц-н-ъ-а- ---------------------------- Колко спирки има до центъра? 0
K-----to-u-----va-----ent---? K__ a______ o____ v t________ K-y a-t-b-s o-i-a v t-e-t-r-? ----------------------------- Koy avtobus otiva v tsentyra?
እዚህ መውረድ አለብዎ። Тря-в- -- ---зе-е тук. Т_____ д_ с______ т___ Т-я-в- д- с-е-е-е т-к- ---------------------- Трябва да слезете тук. 0
Koy -v-obus--tiva-v -sen----? K__ a______ o____ v t________ K-y a-t-b-s o-i-a v t-e-t-r-? ----------------------------- Koy avtobus otiva v tsentyra?
ከኋላ መውረድ አለብዎ። Тр-б-а--а -л--е-е о--ад. Т_____ д_ с______ о_____ Т-я-в- д- с-е-е-е о-з-д- ------------------------ Трябва да слезете отзад. 0
Ko- ---o-us -ryabv- -----em-? K__ a______ t______ d_ v_____ K-y a-t-b-s t-y-b-a d- v-e-a- ----------------------------- Koy avtobus tryabva da vzema?
የሚቀጥለው የምድር ባቡር በ 5 ደቂቃ ይመጣል። С-едв-щия------ на--е---т- --ис--г- с-е--5 -и-у-и. С_________ в___ н_ м______ п_______ с___ 5 м______ С-е-в-щ-я- в-а- н- м-т-о-о п-и-т-г- с-е- 5 м-н-т-. -------------------------------------------------- Следващият влак на метрото пристига след 5 минути. 0
Koy a-t--u- tr-a-v- d- --e--? K__ a______ t______ d_ v_____ K-y a-t-b-s t-y-b-a d- v-e-a- ----------------------------- Koy avtobus tryabva da vzema?
የሚቀጥለው የጎዳና ባቡር በ 10 ደቂቃ ይመጣል። Сле--ащия---р-м-а----и-т-га -----10 -и--т-. С_________ т______ п_______ с___ 1_ м______ С-е-в-щ-я- т-а-в-й п-и-т-г- с-е- 1- м-н-т-. ------------------------------------------- Следващият трамвай пристига след 10 минути. 0
Koy-avto--s-t--a--- -a -ze--? K__ a______ t______ d_ v_____ K-y a-t-b-s t-y-b-a d- v-e-a- ----------------------------- Koy avtobus tryabva da vzema?
የሚቀጥለው አውቶቢስ በ 15 ደቂቃ ይመጣል። Следва--ят----обус-п---ти-- -л---1--м--ути. С_________ а______ п_______ с___ 1_ м______ С-е-в-щ-я- а-т-б-с п-и-т-г- с-е- 1- м-н-т-. ------------------------------------------- Следващият автобус пристига след 15 минути. 0
T-y-bv------- s--p-ek-ch-am? T______ l_ d_ s_ p__________ T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-? ---------------------------- Tryabva li da se prekachvam?
የመጨረሻው የምድር ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? К--- е---следн--- ---к н- ме-р---? К___ е п_________ в___ н_ м_______ К-г- е п-с-е-н-я- в-а- н- м-т-о-о- ---------------------------------- Кога е последният влак на метрото? 0
Tr-abva li -- ------k------? T______ l_ d_ s_ p__________ T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-? ---------------------------- Tryabva li da se prekachvam?
የመጨረሻው የጎዳና ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? Ко-а е п-сле-н----т--м-ай? К___ е п_________ т_______ К-г- е п-с-е-н-я- т-а-в-й- -------------------------- Кога е последният трамвай? 0
Tr-abva------ se pr----hv-m? T______ l_ d_ s_ p__________ T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-? ---------------------------- Tryabva li da se prekachvam?
የመጨረሻው አውቶቢስ መቼ ነው የሚነሳው? Ког--- п-следн-я- а-т--ус? К___ е п_________ а_______ К-г- е п-с-е-н-я- а-т-б-с- -------------------------- Кога е последният автобус? 0
Kyd- --y--va d- -e p-----hv-m? K___ t______ d_ s_ p__________ K-d- t-y-b-a d- s- p-e-a-h-a-? ------------------------------ Kyde tryabva da se prekachvam?
ትኬት አለዎትወይ? Им-те ли--и-ет? И____ л_ б_____ И-а-е л- б-л-т- --------------- Имате ли билет? 0
K-de--rya--- da se preka-h--m? K___ t______ d_ s_ p__________ K-d- t-y-b-a d- s- p-e-a-h-a-? ------------------------------ Kyde tryabva da se prekachvam?
ትኬት? አያይ የለኝም። Б-ле-? –---,----а-. Б_____ – Н__ н_____ Б-л-т- – Н-, н-м-м- ------------------- Билет? – Не, нямам. 0
K--- ---a-v---- -- pr---chv--? K___ t______ d_ s_ p__________ K-d- t-y-b-a d- s- p-e-a-h-a-? ------------------------------ Kyde tryabva da se prekachvam?
ስለዚህ ቅጣት መክፈል ይኖርብዎታል። То---- т---ва -- пл-т-т- гл-б-. Т_____ т_____ д_ п______ г_____ Т-г-в- т-я-в- д- п-а-и-е г-о-а- ------------------------------- Тогава трябва да платите глоба. 0
Ko-ko---ru---y-d-n----et? K____ s_____ y____ b_____ K-l-o s-r-v- y-d-n b-l-t- ------------------------- Kolko struva yedin bilet?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -