የሐረጉ መጽሐፍ

am የህዝብ ማመላለሻ   »   ro Transport public local

36 [ሰላሣ ስድስት]

የህዝብ ማመላለሻ

የህዝብ ማመላለሻ

36 [treizeci şi şase]

Transport public local

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሮማኒያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የአውቶቢስ ፌርማታው የት ነው? Un-e--ste--t---- d- -ut--u-? U___ e___ s_____ d_ a_______ U-d- e-t- s-a-i- d- a-t-b-z- ---------------------------- Unde este staţia de autobuz? 0
የትኛው አውቶቢስ ነው ወደ መሃል ከተማ የሚሄደው? C--- ----buz merg---n ----ru? C___ a______ m____ î_ c______ C-r- a-t-b-z m-r-e î- c-n-r-? ----------------------------- Care autobuz merge în centru? 0
የትኛውን ቁጥር አውቶቢስ ነው መያዝ ያለብኝ? Ce -------e--i---- u-me- ? C_ r___ t______ s_ u____ ? C- r-t- t-e-u-e s- u-m-z ? -------------------------- Ce rută trebuie să urmez ? 0
መቀየር አለብኝ? Trebui-----sch-m- ----buzu-? T______ s_ s_____ a_________ T-e-u-e s- s-h-m- a-t-b-z-l- ---------------------------- Trebuie să schimb autobuzul? 0
የት ነው መቀየር ያለብኝ? U------ebui---ă -c-i-b aut-b--ul? U___ t______ s_ s_____ a_________ U-d- t-e-u-e s- s-h-m- a-t-b-z-l- --------------------------------- Unde trebuie să schimb autobuzul? 0
ትኬቱ ስንት ነው ዋጋው? Cât-costă-----i--t -- --lă-----? C__ c____ u_ b____ d_ c_________ C-t c-s-ă u- b-l-t d- c-l-t-r-e- -------------------------------- Cât costă un bilet de călătorie? 0
መሃል ከተማ ከመድረሴ በፊት ስንት ፌርማታ አለ? C-------ţi- s--t până în ce---u? C___ s_____ s___ p___ î_ c______ C-t- s-a-i- s-n- p-n- î- c-n-r-? -------------------------------- Câte staţii sunt până în centru? 0
እዚህ መውረድ አለብዎ። T-ebui- să------âţ- aici. T______ s_ c_______ a____ T-e-u-e s- c-b-r-ţ- a-c-. ------------------------- Trebuie să coborâţi aici. 0
ከኋላ መውረድ አለብዎ። T-ebu-- -ă -o-orâţ- pr---sp--e. T______ s_ c_______ p___ s_____ T-e-u-e s- c-b-r-ţ- p-i- s-a-e- ------------------------------- Trebuie să coborâţi prin spate. 0
የሚቀጥለው የምድር ባቡር በ 5 ደቂቃ ይመጣል። U-mă---ul --t-o--vi-e î--5 mi-ut-. U________ m_____ v___ î_ 5 m______ U-m-t-r-l m-t-o- v-n- î- 5 m-n-t-. ---------------------------------- Următorul metrou vine în 5 minute. 0
የሚቀጥለው የጎዳና ባቡር በ 10 ደቂቃ ይመጣል። Urmă--rul-t------ v--e-î- -0-min---. U________ t______ v___ î_ 1_ m______ U-m-t-r-l t-a-v-i v-n- î- 1- m-n-t-. ------------------------------------ Următorul tramvai vine în 10 minute. 0
የሚቀጥለው አውቶቢስ በ 15 ደቂቃ ይመጣል። U-mă-o--- au--buz-vine ---1----nu-e. U________ a______ v___ î_ 1_ m______ U-m-t-r-l a-t-b-z v-n- î- 1- m-n-t-. ------------------------------------ Următorul autobuz vine în 15 minute. 0
የመጨረሻው የምድር ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? Câ-d p--a------i-u--met---? C___ p_____ u______ m______ C-n- p-e-c- u-t-m-l m-t-o-? --------------------------- Când pleacă ultimul metrou? 0
የመጨረሻው የጎዳና ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? C-n- -l-a-ă--ltim-- tr-mv-i? C___ p_____ u______ t_______ C-n- p-e-c- u-t-m-l t-a-v-i- ---------------------------- Când pleacă ultimul tramvai? 0
የመጨረሻው አውቶቢስ መቼ ነው የሚነሳው? C--- pl-acă---ti---------u-? C___ p_____ u______ a_______ C-n- p-e-c- u-t-m-l a-t-b-z- ---------------------------- Când pleacă ultimul autobuz? 0
ትኬት አለዎትወይ？ A--ţi-u- --l-- -e c--ă---ie? A____ u_ b____ d_ c_________ A-e-i u- b-l-t d- c-l-t-r-e- ---------------------------- Aveţi un bilet de călătorie? 0
ትኬት? አያይ የለኝም። Un bi-et ----ă--to-i-?-– --- -u am. U_ b____ d_ c_________ – N__ n_ a__ U- b-l-t d- c-l-t-r-e- – N-, n- a-. ----------------------------------- Un bilet de călătorie? – Nu, nu am. 0
ስለዚህ ቅጣት መክፈል ይኖርብዎታል። A-unc- -re---e-să------ţi-- a-e---. A_____ t______ s_ p______ o a______ A-u-c- t-e-u-e s- p-ă-i-i o a-e-d-. ----------------------------------- Atunci trebuie să plătiţi o amendă. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ሮማኒያንኛ (1-100) MP3 ሮማኒያንኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -