የሐረጉ መጽሐፍ

am ምግብ ቤቱ 1   »   bg В ресторанта 1

29 [ሃያ ዘጠኝ]

ምግብ ቤቱ 1

ምግብ ቤቱ 1

29 [двайсет и девет]

29 [dvayset i devet]

В ресторанта 1

V restoranta 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቡልጋሪያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ይሄ ጠረዼዛ ተይዛል? Мас--а -в--одн---и-е? М_____ с_______ л_ е_ М-с-т- с-о-о-н- л- е- --------------------- Масата свободна ли е? 0
V --sto---t- 1 V r_________ 1 V r-s-o-a-t- 1 -------------- V restoranta 1
እባክህ/ ሽ የምግብ ዝርዝር ማውጫ እፈልጋለው። Бих--е--- - же-а-- -е------мол-. Б__ ж____ / ж_____ м______ м____ Б-х ж-л-л / ж-л-л- м-н-т-, м-л-. -------------------------------- Бих желал / желала менюто, моля. 0
V-r----ra--a 1 V r_________ 1 V r-s-o-a-t- 1 -------------- V restoranta 1
ምን ይመርጡልኛል? Как-о щ- ми---е-оръчате? К____ щ_ м_ п___________ К-к-о щ- м- п-е-о-ъ-а-е- ------------------------ Какво ще ми препоръчате? 0
Masata--vo--d-- ----e? M_____ s_______ l_ y__ M-s-t- s-o-o-n- l- y-? ---------------------- Masata svobodna li ye?
ቢራ ፈልጌ ነበረ። Би- -ск-л /----ала-една ---а. Б__ и____ / и_____ е___ б____ Б-х и-к-л / и-к-л- е-н- б-р-. ----------------------------- Бих искал / искала една бира. 0
M-s------o-o-n- -----? M_____ s_______ l_ y__ M-s-t- s-o-o-n- l- y-? ---------------------- Masata svobodna li ye?
የመኣድን ውሃ ፈልጌ ነበረ። Б-- иск-л-/ и--а-- е-на --нер--н--вод-. Б__ и____ / и_____ е___ м________ в____ Б-х и-к-л / и-к-л- е-н- м-н-р-л-а в-д-. --------------------------------------- Бих искал / искала една минерална вода. 0
M-sat- sv-bo-n- ---y-? M_____ s_______ l_ y__ M-s-t- s-o-o-n- l- y-? ---------------------- Masata svobodna li ye?
የብርቱካን ጭማቂ ፈልጌ ነበረ። Би- иска--- искал- -д-- п-рто-а-ов-сок. Б__ и____ / и_____ е___ п_________ с___ Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- п-р-о-а-о- с-к- --------------------------------------- Бих искал / искала един портокалов сок. 0
B-kh--he--l ---h-lal- m-nyu-o,--ol-a. B___ z_____ / z______ m_______ m_____ B-k- z-e-a- / z-e-a-a m-n-u-o- m-l-a- ------------------------------------- Bikh zhelal / zhelala menyuto, molya.
ቡና ፈልጌ ነበረ። Бих иск-л---иск-ла е------ф-. Б__ и____ / и_____ е___ к____ Б-х и-к-л / и-к-л- е-н- к-ф-. ----------------------------- Бих искал / искала едно кафе. 0
Bik- ---lal-- ---lal- m-n----,-----a. B___ z_____ / z______ m_______ m_____ B-k- z-e-a- / z-e-a-a m-n-u-o- m-l-a- ------------------------------------- Bikh zhelal / zhelala menyuto, molya.
ቡና በወተት እፈልጋለው። Б-- ис-ал - -ска-а--дно ка-----м--ко. Б__ и____ / и_____ е___ к___ с м_____ Б-х и-к-л / и-к-л- е-н- к-ф- с м-я-о- ------------------------------------- Бих искал / искала едно кафе с мляко. 0
B--- ----al /-zhe-ala -e--ut-,-molya. B___ z_____ / z______ m_______ m_____ B-k- z-e-a- / z-e-a-a m-n-u-o- m-l-a- ------------------------------------- Bikh zhelal / zhelala menyuto, molya.
ከስኳር ጋር እባክህ/ሽ/ዎ። Съ----х-р,-м-ля. С__ з_____ м____ С-с з-х-р- м-л-. ---------------- Със захар, моля. 0
K--vo -h--e-m--prep-r----te? K____ s____ m_ p____________ K-k-o s-c-e m- p-e-o-y-h-t-? ---------------------------- Kakvo shche mi preporychate?
ሻይ እፈልጋለው። Би- --к-- - -с-а-- ---н-ч-й. Б__ и____ / и_____ е___ ч___ Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- ч-й- ---------------------------- Бих искал / искала един чай. 0
K-kvo -hc----i -r-po----a-e? K____ s____ m_ p____________ K-k-o s-c-e m- p-e-o-y-h-t-? ---------------------------- Kakvo shche mi preporychate?
ሻይ በሎሚ እፈልጋለው። Би--и-------и-к--а -ай с -и-он. Б__ и____ / и_____ ч__ с л_____ Б-х и-к-л / и-к-л- ч-й с л-м-н- ------------------------------- Бих искал / искала чай с лимон. 0
K---o-s-c-e -i--r--oryc-a--? K____ s____ m_ p____________ K-k-o s-c-e m- p-e-o-y-h-t-? ---------------------------- Kakvo shche mi preporychate?
ሻይ ከወተት ጋር እፈልጋለው። Б-- иск-л-- ис----------ч---с -л---. Б__ и____ / и_____ е___ ч__ с м_____ Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- ч-й с м-я-о- ------------------------------------ Бих искал / искала един чай с мляко. 0
B-k--i-----/ --ka-- yed-a --ra. B___ i____ / i_____ y____ b____ B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-a b-r-. ------------------------------- Bikh iskal / iskala yedna bira.
ሲጋራ አለዎት? Им--- л- ци----? И____ л_ ц______ И-а-е л- ц-г-р-? ---------------- Имате ли цигари? 0
Bi---i-k-l /-is---a-y---- -ir-. B___ i____ / i_____ y____ b____ B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-a b-r-. ------------------------------- Bikh iskal / iskala yedna bira.
የሲጋራ መተርኮሻ አለዎት? Имате ----е-е-ни-? И____ л_ п________ И-а-е л- п-п-л-и-? ------------------ Имате ли пепелник? 0
Bik- isk-l-/ is------e-n- ---a. B___ i____ / i_____ y____ b____ B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-a b-r-. ------------------------------- Bikh iskal / iskala yedna bira.
ላይተር አለዎት? Има-е--и огъ-че? И____ л_ о______ И-а-е л- о-ъ-ч-? ---------------- Имате ли огънче? 0
B--h is-al /-i--a-a--ed-a --n----na--o--. B___ i____ / i_____ y____ m________ v____ B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-a m-n-r-l-a v-d-. ----------------------------------------- Bikh iskal / iskala yedna mineralna voda.
ሹካ ጎሎኛል። Нямам-вил-ц-. Н____ в______ Н-м-м в-л-ц-. ------------- Нямам вилица. 0
Bi-h i-k------s--la -edna -----al-a-----. B___ i____ / i_____ y____ m________ v____ B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-a m-n-r-l-a v-d-. ----------------------------------------- Bikh iskal / iskala yedna mineralna voda.
ቢላ ጎሎኛል። Няма--нож. Н____ н___ Н-м-м н-ж- ---------- Нямам нож. 0
Bi-h iskal-/ --kal- -e-na mi-e--l-------. B___ i____ / i_____ y____ m________ v____ B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-a m-n-r-l-a v-d-. ----------------------------------------- Bikh iskal / iskala yedna mineralna voda.
ማንኪያ ጎሎኛል። Ня--м-л----а. Н____ л______ Н-м-м л-ж-ц-. ------------- Нямам лъжица. 0
B--- -s-al /-i-ka-a -edi--p----kalov-sok. B___ i____ / i_____ y____ p_________ s___ B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n p-r-o-a-o- s-k- ----------------------------------------- Bikh iskal / iskala yedin portokalov sok.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -