So’zlashuv kitobi

uz kichik suhbat 2   »   tr Small Talk 2 (Kısa sohbet 2)

21 [yigirma bir]

kichik suhbat 2

kichik suhbat 2

21 [yirmi bir]

Small Talk 2 (Kısa sohbet 2)

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Turkish O’ynang Ko’proq
Qayerliksiz? N-re--s-niz? N___________ N-r-l-s-n-z- ------------ Nerelisiniz? 0
Bazeldan. Base--i--m. B__________ B-s-l-i-i-. ----------- Baselliyim. 0
Bazel Shveytsariyada joylashgan. B-s-- İ--içr--de--r. B____ İ_____________ B-s-l İ-v-ç-e-d-d-r- -------------------- Basel İsviçre’dedir. 0
Sizni janob Myuller bilan tanishtirsam maylimi? S----Ba- -ü-l-r-- -----tı-abi-i--m-yim? S___ B__ M_______ t_____________ m_____ S-z- B-y M-l-e-’- t-n-ş-ı-a-i-i- m-y-m- --------------------------------------- Size Bay Müller’i tanıştırabilir miyim? 0
U chet ellik. Ken---------ncı---. K______ y__________ K-n-i-i y-b-n-ı-ı-. ------------------- Kendisi yabancıdır. 0
U bir necha tilda gapiradi. O---r-ok-dil -o------r. O b_____ d__ k_________ O b-r-o- d-l k-n-ş-y-r- ----------------------- O birçok dil konuşuyor. 0
Bu yerda birinchi marta keldingizmi? İ-k-------ı b-radası---? İ__ d___ m_ b___________ İ-k d-f- m- b-r-d-s-n-z- ------------------------ İlk defa mı buradasınız? 0
Yoq, men otgan yili shu yerda edim. Hay--,---ç-n----e--el--şti-. H_____ g____ s___ g_________ H-y-r- g-ç-n s-n- g-l-i-t-m- ---------------------------- Hayır, geçen sene gelmiştim. 0
Lekin faqat bir hafta. A-a -----e-b-r h--ta-ığ-na. A__ s_____ b__ h___________ A-a s-d-c- b-r h-f-a-ı-ı-a- --------------------------- Ama sadece bir haftalığına. 0
Bu yerda biz bilan sizga qanday yoqadi? B--im----a-- --ş--uz---i----r-mu? B____ b_____ h_______ g______ m__ B-z-m b-r-s- h-ş-n-z- g-d-y-r m-? --------------------------------- Bizim burası hoşunuza gidiyor mu? 0
Juda yaxshi. Odamlar yaxshi. Ç-k -üz-l---n--n--r -a-a---kın. Ç__ g_____ İ_______ c___ y_____ Ç-k g-z-l- İ-s-n-a- c-n- y-k-n- ------------------------------- Çok güzel. İnsanlar cana yakın. 0
Menga ham manzara yoqadi. M----------ho---a -i-----. M______ d_ h_____ g_______ M-n-a-a d- h-ş-m- g-d-y-r- -------------------------- Manzara da hoşuma gidiyor. 0
Nima bilan shugullanasiz? Me------iz-ned--? M_________ n_____ M-s-e-i-i- n-d-r- ----------------- Mesleğiniz nedir? 0
men tarjimonman Çevirme--m. Ç__________ Ç-v-r-e-i-. ----------- Çevirmenim. 0
Men kitoblarni tarjima qilaman. Ki-ap-ç----i-o---. K____ ç___________ K-t-p ç-v-r-y-r-m- ------------------ Kitap çeviriyorum. 0
Bu yerda yolgizmisiz? Bu--d--y---ız --s--ız? B_____ y_____ m_______ B-r-d- y-l-ı- m-s-n-z- ---------------------- Burada yalnız mısınız? 0
Yoq, xotinim/erim ham shu yerda. H-yır, --r-m----o-am-da--ur--a. H_____ k____ / k____ d_ b______ H-y-r- k-r-m / k-c-m d- b-r-d-. ------------------------------- Hayır, karım / kocam da burada. 0
Va mening ikki farzandim bor. Ve --r---i ç-cu-um--- ord-la-. V_ h__ i__ ç______ d_ o_______ V- h-r i-i ç-c-ğ-m d- o-d-l-r- ------------------------------ Ve her iki çocuğum da ordalar. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Turkish (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -