So’zlashuv kitobi

uz biror narsani oqlamoq 1   »   tr bir şeyler sebep göstermek 1

75 [etmish besh]

biror narsani oqlamoq 1

biror narsani oqlamoq 1

75 [yetmiş beş]

bir şeyler sebep göstermek 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Turkish O’ynang Ko’proq
Nega kelmaysan? Niç-- g-l-i---su--z? N____ g_____________ N-ç-n g-l-i-o-s-n-z- -------------------- Niçin gelmiyorsunuz? 0
Ob-havo juda yomon. H--a -----ö--. H___ ç__ k____ H-v- ç-k k-t-. -------------- Hava çok kötü. 0
Men kelmayapman, chunki ob-havo juda yomon. H-va ç-- --t---ldu-u iç-n--e--iy-rum. H___ ç__ k___ o_____ i___ g__________ H-v- ç-k k-t- o-d-ğ- i-i- g-l-i-o-u-. ------------------------------------- Hava çok kötü olduğu için gelmiyorum. 0
Nega u kelmayapti? O (e-k-k-----------mi-or? O (______ n____ g________ O (-r-e-) n-ç-n g-l-i-o-? ------------------------- O (erkek) niçin gelmiyor? 0
U taklif qilinmagan. O---r-----davetli--eğ-l. O (______ d______ d_____ O (-r-e-) d-v-t-i d-ğ-l- ------------------------ O (erkek) davetli değil. 0
U taklif qilinmagani uchun kelmayapti. D----l---er-e-)-o---d----iç-- --lm-yo-. D______ (______ o_______ i___ g________ D-v-t-i (-r-e-) o-m-d-ğ- i-i- g-l-i-o-. --------------------------------------- Davetli (erkek) olmadığı için gelmiyor. 0
Nega kelmayapsiz? N-çin ---m-y-----? N____ g___________ N-ç-n g-l-i-o-s-n- ------------------ Niçin gelmiyorsun? 0
Mening vaqtim yoq. V-k-im y--. V_____ y___ V-k-i- y-k- ----------- Vaktim yok. 0
Vaqtim yoqligi uchun kelmayapman. Va-t-m -lm--ığ- -ç-- -el-iyo-u-. V_____ o_______ i___ g__________ V-k-i- o-m-d-ğ- i-i- g-l-i-o-u-. -------------------------------- Vaktim olmadığı için gelmiyorum. 0
nega qolmaysan N-çin --l--y-r-un? N____ k___________ N-ç-n k-l-ı-o-s-n- ------------------ Niçin kalmıyorsun? 0
Men ishlashim kerak. D-h- -a-----m--az-m. D___ ç_______ l_____ D-h- ç-l-ş-a- l-z-m- -------------------- Daha çalışmam lazım. 0
Men qolmayman, chunki hali ishlashim kerak. D--a--al-şm---ger--t--i--ç-- k-lm-yo-u-. D___ ç_______ g________ i___ k__________ D-h- ç-l-ş-a- g-r-k-i-i i-i- k-l-ı-o-u-. ---------------------------------------- Daha çalışmam gerektiği için kalmıyorum. 0
Nega ketyapsan? N---n--imdiden--idiyor-un--? N____ ş_______ g____________ N-ç-n ş-m-i-e- g-d-y-r-u-u-? ---------------------------- Niçin şimdiden gidiyorsunuz? 0
Men charchaganman. Y--gu--m. Y________ Y-r-u-u-. --------- Yorgunum. 0
Men charchaganim uchun ketyapman. Y--gun --d---m -ç-n --d----um. Y_____ o______ i___ g_________ Y-r-u- o-d-ğ-m i-i- g-d-y-r-m- ------------------------------ Yorgun olduğum için gidiyorum. 0
Nega haydayapsiz? N---n-şim-i-e- g--i--r-unuz? N____ ş_______ g____________ N-ç-n ş-m-i-e- g-d-y-r-u-u-? ---------------------------- Niçin şimdiden gidiyorsunuz? 0
Allaqachon kech. G----l--. G__ o____ G-ç o-d-. --------- Geç oldu. 0
Kech bolgani uchun haydayapman. G-- o--u-u i-in-gidi-o--m. G__ o_____ i___ g_________ G-ç o-d-ğ- i-i- g-d-y-r-m- -------------------------- Geç olduğu için gidiyorum. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -