So’zlashuv kitobi

uz Aeroportda   »   tr Havalimanında

35 [ottiz besh]

Aeroportda

Aeroportda

35 [otuz beş]

Havalimanında

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Turkish O’ynang Ko’proq
Men Afinaga parvoz bron qilmoqchiman. A--na-ya -i---çu- r-ze-v--etm---i--i-----. A_______ b__ u___ r______ e____ i_________ A-i-a-y- b-r u-u- r-z-r-e e-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------------------ Atina’ya bir uçuş rezerve etmek istiyorum. 0
U toxtovsiz uchadigan parvozmi? B- a-t-r---ı- -ir-u-u--m-? B_ a_________ b__ u___ m__ B- a-t-r-a-ı- b-r u-u- m-? -------------------------- Bu aktarmasız bir uçuş mu? 0
Derazadagi orindiq, iltimos, chekilmaydi. Lütf-- -am ke-a-ı- sigar--i-i---y-----r---r. L_____ c__ k______ s_____ i________ b__ y___ L-t-e- c-m k-n-r-, s-g-r- i-i-m-y-n b-r y-r- -------------------------------------------- Lütfen cam kenarı, sigara içilmeyen bir yer. 0
Men buyurtmamni maqullamoqchiman. Re-er--s-on-m- ona---mak--sti--r--. R_____________ o________ i_________ R-z-r-a-y-n-m- o-a-l-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------------- Rezervasyonumu onaylamak istiyorum. 0
Men bandlovimni bekor qilmoqchiman. Re--r-----nu-- i-t-l-etm-k -----o---. R_____________ i____ e____ i_________ R-z-r-a-y-n-m- i-t-l e-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------------- Rezervasyonumu iptal etmek istiyorum. 0
Men bandlovimni ozgartirmoqchiman. R-z-rv----n-m- ----şti-m-- i-t-y---m. R_____________ d__________ i_________ R-z-r-a-y-n-m- d-ğ-ş-i-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------------- Rezervasyonumu değiştirmek istiyorum. 0
Rimga keyingi samolyot qachon? R-m-’-a--i- -on--ki -ç-- n- z-ma----lkıyor? R______ b__ s______ u___ n_ z____ k________ R-m-’-a b-r s-n-a-i u-a- n- z-m-n k-l-ı-o-? ------------------------------------------- Roma’ya bir sonraki uçak ne zaman kalkıyor? 0
Ikkita joy qoldimi? H-l--b-ş --i -e---a----? H___ b__ i__ y__ v__ m__ H-l- b-ş i-i y-r v-r m-? ------------------------ Hala boş iki yer var mı? 0
Yoq, bizda faqat bitta joy qoldi. H---r- sadece-bi- ---imi-----d-. H_____ s_____ b__ y______ k_____ H-y-r- s-d-c- b-r y-r-m-z k-l-ı- -------------------------------- Hayır, sadece bir yerimiz kaldı. 0
qachon qonamiz N- -aman i-e-e-iz? N_ z____ i________ N- z-m-n i-e-e-i-? ------------------ Ne zaman ineceğiz? 0
biz qachon u yerdamiz Ne-za--n o-da o--ca--z? N_ z____ o___ o________ N- z-m-n o-d- o-a-a-ı-? ----------------------- Ne zaman orda olacağız? 0
Shahar markaziga avtobus qachon boradi? Şe--r --r--z-n---- z--a-----b-s -al--y-r? Ş____ m________ n_ z____ o_____ k________ Ş-h-r m-r-e-i-e n- z-m-n o-o-ü- k-l-ı-o-? ----------------------------------------- Şehir merkezine ne zaman otobüs kalkıyor? 0
Bu sizning chamadoningizmi? Bu--i--- -----i-i----? B_ s____ v________ m__ B- s-z-n v-l-z-n-z m-? ---------------------- Bu sizin valiziniz mi? 0
Bu sizning sumkangizmi? Bu -iz-----ntanız-mı? B_ s____ ç_______ m__ B- s-z-n ç-n-a-ı- m-? --------------------- Bu sizin çantanız mı? 0
Bu sizning yukingizmi? B--s--in--a-aj---z--ı? B_ s____ b________ m__ B- s-z-n b-g-j-n-z m-? ---------------------- Bu sizin bagajınız mı? 0
Ozim bilan qancha yuk olishim mumkin? Yanı-- n- ----- -ag-- ala-ili-i-? Y_____ n_ k____ b____ a__________ Y-n-m- n- k-d-r b-g-j a-a-i-i-i-? --------------------------------- Yanıma ne kadar bagaj alabilirim? 0
Yigirma funt. 20--i-o. 2_ k____ 2- k-l-. -------- 20 kilo. 0
Nima, atigi yigirma kilogrammmi? Ne-----ece-y-r-i --l--m-? N__ s_____ y____ k___ m__ N-, s-d-c- y-r-i k-l- m-? ------------------------- Ne, sadece yirmi kilo mu? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -