So’zlashuv kitobi

uz biror narsani oqlamoq 2   »   tr bir şeyler sebep göstermek 2

76 [etmish olti]

biror narsani oqlamoq 2

biror narsani oqlamoq 2

76 [yetmiş altı]

bir şeyler sebep göstermek 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Turkish O’ynang Ko’proq
Nega kelmadingiz? Ned-n ge--e--n? N____ g________ N-d-n g-l-e-i-? --------------- Neden gelmedin? 0
Men kasal edim. H-s---dı-. H_________ H-s-a-d-m- ---------- Hastaydım. 0
Men kasal bolganim uchun kelmadim. Has-----du--m-için----medi-. H____ o______ i___ g________ H-s-a o-d-ğ-m i-i- g-l-e-i-. ---------------------------- Hasta olduğum için gelmedim. 0
Nega u kelmadi? O- -i--n -----d---kadın-? O_ n____ g______ (_______ O- n-ç-n g-l-e-i (-a-ı-)- ------------------------- O, niçin gelmedi (kadın)? 0
U charchagan edi. O---a-ı-- --rg--du. O (______ y________ O (-a-ı-) y-r-u-d-. ------------------- O (kadın) yorgundu. 0
U charchaganidan kelmadi. O--k-dı----o-gu---lduğu içi- -e-m-d-. O (______ y_____ o_____ i___ g_______ O (-a-ı-) y-r-u- o-d-ğ- i-i- g-l-e-i- ------------------------------------- O (kadın) yorgun olduğu için gelmedi. 0
Nega u kelmadi? O--erkek---i-i- g-l-e-i? O (______ n____ g_______ O (-r-e-) n-ç-n g-l-e-i- ------------------------ O (erkek) niçin gelmedi? 0
Uning xohishi yoq edi. Onun ----ek- ---ı -stem---. O___ (______ c___ i________ O-u- (-r-e-) c-n- i-t-m-d-. --------------------------- Onun (erkek) canı istemedi. 0
U kelmadi, chunki u buni his qilmadi. O-(er-ek- ca-ı i-t-----ği ---n-gelme-i. O (______ c___ i_________ i___ g_______ O (-r-e-) c-n- i-t-m-d-ğ- i-i- g-l-e-i- --------------------------------------- O (erkek) canı istemediği için gelmedi. 0
Nega kelmadingiz? Ni-i---el-ed-ni-? N____ g__________ N-ç-n g-l-e-i-i-? ----------------- Niçin gelmediniz? 0
Mashinamiz buzildi. A-ab---- -rı--lı. A_______ a_______ A-a-a-ı- a-ı-a-ı- ----------------- Arabamız arızalı. 0
Mashinamiz buzilib qolgani uchun kelmadik. A-aba--- -r----ı--l---- i-i----l-ed-k. A_______ a______ o_____ i___ g________ A-a-a-ı- a-ı-a-ı o-d-ğ- i-i- g-l-e-i-. -------------------------------------- Arabamız arızalı olduğu için gelmedik. 0
Nega odamlar kelmadi? İ-s--l----içi- ----e-i--r? İ_______ n____ g__________ İ-s-n-a- n-ç-n g-l-e-i-e-? -------------------------- İnsanlar niçin gelmediler? 0
Siz poyezdni qoldirdingiz. O--ar-t-eni -a-ı-d-l-r. O____ t____ k__________ O-l-r t-e-i k-ç-r-ı-a-. ----------------------- Onlar treni kaçırdılar. 0
Poyezddan kechib qolgani uchun kelmadilar. T--n--ka----ık-ar- ---n --lme--le-. T____ k___________ i___ g__________ T-e-i k-ç-r-ı-l-r- i-i- g-l-e-i-e-. ----------------------------------- Treni kaçırdıkları için gelmediler. 0
Nega kelmadingiz? Ni-i----lme-in? N____ g________ N-ç-n g-l-e-i-? --------------- Niçin gelmedin? 0
Menga ruxsat berilmadi. Gel--me i-i--yo-t-. G______ i___ y_____ G-l-e-e i-i- y-k-u- ------------------- Gelmeme izin yoktu. 0
Men kelmadim, chunki ruxsat yoq edi. G--mem--iz-n o--a-ı-ı i-i----lme-i-. G______ i___ o_______ i___ g________ G-l-e-e i-i- o-m-d-ğ- i-i- g-l-e-i-. ------------------------------------ Gelmeme izin olmadığı için gelmedim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -