መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምፍታው   »   es querer algo

70 [ሰብዓ]

ገለ ምፍታው

ገለ ምፍታው

70 [setenta]

querer algo

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስጳኛ ተፃወት ቡዙሕ
ክተትክኹ ደሊኹም ዲኹም? ¿Que-ría--u-t----f-m--? ¿_______ (______ f_____ ¿-u-r-í- (-s-e-) f-m-r- ----------------------- ¿Querría (usted) fumar?
ክትስዕስዑ ደሊኹም ዲኹም? ¿-ue---- --st-d)--aila-? ¿_______ (______ b______ ¿-u-r-í- (-s-e-) b-i-a-? ------------------------ ¿Querría (usted) bailar?
ክትዛወሩ ደሊኹም ዲኹም? ¿Qu---í- --s-----pase-r? ¿_______ (______ p______ ¿-u-r-í- (-s-e-) p-s-a-? ------------------------ ¿Querría (usted) pasear?
ኣነ ክትክኽ ደልየ። (-o--qu-r-ía-f----. (___ q______ f_____ (-o- q-e-r-a f-m-r- ------------------- (Yo) querría fumar.
ሽጋራ ደሊኻ ዲኻ? ¿-uerr-as--n ci-a-rill-? ¿________ u_ c__________ ¿-u-r-í-s u- c-g-r-i-l-? ------------------------ ¿Querrías un cigarrillo?
ንሱ መወልዒ ደልዩ ኣሎ። (-l- querría un-en-e---dor. (___ q______ u_ e__________ (-l- q-e-r-a u- e-c-n-e-o-. --------------------------- (Él) querría un encendedor.
ገለ ክሰቲ ደልየ። (Yo--q----í-----er-a-go. (___ q______ b____ a____ (-o- q-e-r-a b-b-r a-g-. ------------------------ (Yo) querría beber algo.
ገለ ክበልዕ ደልየ። Qu----a c-mer-alg-. Q______ c____ a____ Q-e-r-a c-m-r a-g-. ------------------- Querría comer algo.
ቅሩብ ከዐርፍ ደልየ። Q-e-r-a-d-s----ar-un ---o. Q______ d________ u_ p____ Q-e-r-a d-s-a-s-r u- p-c-. -------------------------- Querría descansar un poco.
ገለ ክሓተኩም ደልየ። Q-e-r-a---egunt-rl---lg-. Q______ p__________ a____ Q-e-r-a p-e-u-t-r-e a-g-. ------------------------- Querría preguntarle algo.
ገለ ክልምነኩም ደልየ። Quer-ía p---r----lg-. Q______ p______ a____ Q-e-r-a p-d-r-e a-g-. --------------------- Querría pedirle algo.
ኣብ ሓደ ነገር ክዕድመኩም ደልየ። Que-ría-i-vit--l--- -l- ---lg-. Q______ i________ / -__ a a____ Q-e-r-a i-v-t-r-e / --a a a-g-. ------------------------------- Querría invitarle / -la a algo.
እንታይ ትደልዩ? ¿Qu- ---r-ía-/ de-e-? ¿___ q______ / d_____ ¿-u- q-e-r-a / d-s-a- --------------------- ¿Qué querría / desea?
ቡን ደሊኹም ኢኹም ? ¿Q-e--í--(-ste-- -- caf-? ¿_______ (______ u_ c____ ¿-u-r-í- (-s-e-) u- c-f-? ------------------------- ¿Querría (usted) un café?
ወይ ሲ ሻሂ ይሕሸኩም ? ¿---r-----e--- té? ¿_ p_______ u_ t__ ¿- p-e-i-r- u- t-? ------------------ ¿O prefiere un té?
ንገዛ ክንከይድ ደሊና። Que--íamo- i-no--- ca--. Q_________ i____ a c____ Q-e-r-a-o- i-n-s a c-s-. ------------------------ Querríamos irnos a casa.
ታክሲ ዲኹም ደሊኹም ? ¿Qu--rí--- u- -a--? ¿_________ u_ t____ ¿-u-r-í-i- u- t-x-? ------------------- ¿Querríais un taxi?
ክትድውሉ ደሊኹም ዲኺም። (E--o- ----la-- q-----a- -la--- po--te-éf--o. (_____ / e_____ q_______ l_____ p__ t________ (-l-o- / e-l-s- q-e-r-a- l-a-a- p-r t-l-f-n-. --------------------------------------------- (Ellos / ellas) querrían llamar por teléfono.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -