คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 4   »   zh 连词4

97 [เก้าสิบเจ็ด]

คำสันธาน 4

คำสันธาน 4

97[九十七]

97 [Jiǔshíqī]

连词4

liáncí 4

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย จีน (ตัวย่อ) เล่น มากกว่า
เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ 他--着 了， 虽然 -视-还-开- 。 他 睡_ 了_ 虽_ 电_ 还 开_ 。 他 睡- 了- 虽- 电- 还 开- 。 -------------------- 他 睡着 了， 虽然 电视 还 开着 。 0
l-án---4 l_____ 4 l-á-c- 4 -------- liáncí 4
เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว 他-还没--， 虽--已经 很-了 。 他 还_ 走_ 虽_ 已_ 很__ 。 他 还- 走- 虽- 已- 很-了 。 ------------------- 他 还没 走， 虽然 已经 很晚了 。 0
li-ncí 4 l_____ 4 l-á-c- 4 -------- liáncí 4
เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว 他--- -， -管 我---好--。 他 没_ 来_ 尽_ 我_ 约__ 。 他 没- 来- 尽- 我- 约-了 。 ------------------- 他 没有 来， 尽管 我们 约好了 。 0
t----u-----e,-----á--diànshì --- k--z--. t_ s_________ s_____ d______ h__ k______ t- s-u-z-e-e- s-ī-á- d-à-s-ì h-i k-i-h-. ---------------------------------------- tā shuìzhele, suīrán diànshì hái kāizhe.
โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ 电视 开着 -, --却 仍- -着 了-。 电_ 开_ 呢_ 他 却 仍_ 睡_ 了 。 电- 开- 呢- 他 却 仍- 睡- 了 。 ---------------------- 电视 开着 呢, 他 却 仍然 睡着 了 。 0
tā-s-uìzh---- s-ī-án -i---h--h-- k---he. t_ s_________ s_____ d______ h__ k______ t- s-u-z-e-e- s-ī-á- d-à-s-ì h-i k-i-h-. ---------------------------------------- tā shuìzhele, suīrán diànshì hái kāizhe.
ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ 已经---了--他-仍然 - -走-。 已_ 很___ 他 仍_ 还 没_ 。 已- 很-了- 他 仍- 还 没- 。 ------------------- 已经 很晚了, 他 仍然 还 没走 。 0
t---h--zhele, -uīrán -----hì hái-k----e. t_ s_________ s_____ d______ h__ k______ t- s-u-z-e-e- s-ī-á- d-à-s-ì h-i k-i-h-. ---------------------------------------- tā shuìzhele, suīrán diànshì hái kāizhe.
เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา 我们 已- 约好-了- 他-仍然 -- - 。 我_ 已_ 约_ 了_ 他 仍_ 没_ 来 。 我- 已- 约- 了- 他 仍- 没- 来 。 ----------------------- 我们 已经 约好 了, 他 仍然 没有 来 。 0
Tā-h-i -é- zǒ-,-s-ī--n yǐ-īng--ě- w--le. T_ h__ m__ z___ s_____ y_____ h__ w_____ T- h-i m-i z-u- s-ī-á- y-j-n- h-n w-n-e- ---------------------------------------- Tā hái méi zǒu, suīrán yǐjīng hěn wǎnle.
ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ 尽管 他----------他 -- 开车 。 尽_ 他 没_ 驾____ 他 仍_ 开_ 。 尽- 他 没- 驾-执-, 他 仍- 开- 。 ----------------------- 尽管 他 没有 驾驶执照, 他 仍然 开车 。 0
Tā-h-i ----zǒ-, ---r-n y--īng-----wǎ-le. T_ h__ m__ z___ s_____ y_____ h__ w_____ T- h-i m-i z-u- s-ī-á- y-j-n- h-n w-n-e- ---------------------------------------- Tā hái méi zǒu, suīrán yǐjīng hěn wǎnle.
ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว 尽管 -- 滑， 他----开得 很快 。 尽_ 路_ 滑_ 他 仍_ 开_ 很_ 。 尽- 路- 滑- 他 仍- 开- 很- 。 --------------------- 尽管 路面 滑， 他 仍然 开得 很快 。 0
Tā--á--m-- --u,--------yǐ---- h-n ---l-. T_ h__ m__ z___ s_____ y_____ h__ w_____ T- h-i m-i z-u- s-ī-á- y-j-n- h-n w-n-e- ---------------------------------------- Tā hái méi zǒu, suīrán yǐjīng hěn wǎnle.
เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา 尽- 他-喝醉 了--他 --骑自-车-。 尽_ 他 喝_ 了_ 他 仍 骑___ 。 尽- 他 喝- 了- 他 仍 骑-行- 。 --------------------- 尽管 他 喝醉 了， 他 仍 骑自行车 。 0
Tā méiy-- l--- j-nguǎ--wǒm---yu---ǎol-. T_ m_____ l___ j______ w____ y__ h_____ T- m-i-ǒ- l-i- j-n-u-n w-m-n y-ē h-o-e- --------------------------------------- Tā méiyǒu lái, jǐnguǎn wǒmen yuē hǎole.
เขาไม่มีใบขับขี่ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถ 他 没--驾-执-,-却--然 开- 。 他 没_ 驾____ 却 仍_ 开_ 。 他 没- 驾-执-, 却 仍- 开- 。 -------------------- 他 没有 驾驶执照, 却 仍然 开车 。 0
Tā-méi--- --i--j-----n -ǒm-n -uē--ǎ--e. T_ m_____ l___ j______ w____ y__ h_____ T- m-i-ǒ- l-i- j-n-u-n w-m-n y-ē h-o-e- --------------------------------------- Tā méiyǒu lái, jǐnguǎn wǒmen yuē hǎole.
ทั้งๆที่ถนนลื่น ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถเร็ว 路------他--然--- -么快-。 路_ 很__ 他 仍_ 开_ 这__ 。 路- 很-， 他 仍- 开- 这-快 。 -------------------- 路面 很滑， 他 仍然 开得 这么快 。 0
Tā-m-iyǒ---ái--jǐ------w------uē---o-e. T_ m_____ l___ j______ w____ y__ h_____ T- m-i-ǒ- l-i- j-n-u-n w-m-n y-ē h-o-e- --------------------------------------- Tā méiyǒu lái, jǐnguǎn wǒmen yuē hǎole.
เขาเมา ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขี่จักรยาน 他 -醉 了， 但-- 仍- 骑-行车-。 他 喝_ 了_ 但 却 仍_ 骑___ 。 他 喝- 了- 但 却 仍- 骑-行- 。 --------------------- 他 喝醉 了， 但 却 仍然 骑自行车 。 0
Di-n--ì-kā---hen----ā q-- ré--r-- sh-ìzh-l-. D______ k__ z_____ t_ q__ r______ s_________ D-à-s-ì k-i z-e-e- t- q-è r-n-r-n s-u-z-e-e- -------------------------------------------- Diànshì kāi zhene, tā què réngrán shuìzhele.
เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย 她 ----到-工作，---- 上过 大学 。 她 没_ 找_ 工____ 她 上_ 大_ 。 她 没- 找- 工-，-管 她 上- 大- 。 ----------------------- 她 没有 找到 工作，尽管 她 上过 大学 。 0
Di--shì-----zh---,-tā-què----g--n----ìz-e--. D______ k__ z_____ t_ q__ r______ s_________ D-à-s-ì k-i z-e-e- t- q-è r-n-r-n s-u-z-e-e- -------------------------------------------- Diànshì kāi zhene, tā què réngrán shuìzhele.
เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม 她-不- 看 医-， 尽- 她-疼痛 。 她 不_ 看 医__ 尽_ 她 疼_ 。 她 不- 看 医-， 尽- 她 疼- 。 -------------------- 她 不去 看 医生， 尽管 她 疼痛 。 0
D-à--h--k-i-zh-ne---ā q---r-ng-án-s-u-zhele. D______ k__ z_____ t_ q__ r______ s_________ D-à-s-ì k-i z-e-e- t- q-è r-n-r-n s-u-z-e-e- -------------------------------------------- Diànshì kāi zhene, tā què réngrán shuìzhele.
เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม 她--一辆车，尽管-没--。 她___________ 。 她-了-辆-，-管-没- 。 -------------- 她买了一辆车，尽管她没钱 。 0
Y--īn- --n--ǎnl-, t----n-rán-h-- m-- ---. Y_____ h__ w_____ t_ r______ h__ m__ z___ Y-j-n- h-n w-n-e- t- r-n-r-n h-i m-i z-u- ----------------------------------------- Yǐjīng hěn wǎnle, tā réngrán hái méi zǒu.
เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็หางานไม่ได้ 她-上- 大学- 但---仍然 - ----作 。 她 上_ 大__ 但 她 仍_ 没 找_ 工_ 。 她 上- 大-， 但 她 仍- 没 找- 工- 。 ------------------------- 她 上过 大学， 但 她 仍然 没 找到 工作 。 0
Y----- --n---n-e,--- r-n-r-- h-- m-i -ǒu. Y_____ h__ w_____ t_ r______ h__ m__ z___ Y-j-n- h-n w-n-e- t- r-n-r-n h-i m-i z-u- ----------------------------------------- Yǐjīng hěn wǎnle, tā réngrán hái méi zǒu.
เธอมีอาการเจ็บปวด ถึงอย่างนั้น่เธอก็ไม่ไปหาหมอ 她 很痛----她--- 不- -医生 她 很__ 但 她 仍_ 不_ 看__ 她 很-， 但 她 仍- 不- 看-生 ------------------- 她 很痛， 但 她 仍然 不去 看医生 0
Y--ī-g-h-n w-n-e---- ----rá- hái méi zǒu. Y_____ h__ w_____ t_ r______ h__ m__ z___ Y-j-n- h-n w-n-e- t- r-n-r-n h-i m-i z-u- ----------------------------------------- Yǐjīng hěn wǎnle, tā réngrán hái méi zǒu.
เธอไม่มีเงิน ถึงอย่างนั้นเธอก็ซื้อรถ 她 --- --她 -- -车-。 她 没__ 但 她 仍_ 买_ 。 她 没-， 但 她 仍- 买- 。 ----------------- 她 没钱， 但 她 仍然 买车 。 0
Wǒ--n----ī-- -u- ---l----- r-ngr-n ---y-- lá-. W____ y_____ y__ h_____ t_ r______ m_____ l___ W-m-n y-j-n- y-ē h-o-e- t- r-n-r-n m-i-ǒ- l-i- ---------------------------------------------- Wǒmen yǐjīng yuē hǎole, tā réngrán méiyǒu lái.

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

MP3 ไทย + จีน (ตัวย่อ) (1-100) MP3 จีน (ตัวย่อ) (1-100)
ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -