ఈరోజు శనివారము
Այսօ- շ--ա- է:
Ա____ շ____ է_
Ա-ս-ր շ-բ-թ է-
--------------
Այսօր շաբաթ է:
0
tan-m--’ru--y-n
t__ m__________
t-n m-k-r-t-y-n
---------------
tan mak’rut’yun
ఈరోజు శనివారము
Այսօր շաբաթ է:
tan mak’rut’yun
ఈరోజు మా వద్ద సమయం ఉంది
Այսօր ---- ժ-մա--- ու-ե-ք:
Ա____ մ___ ժ______ ո______
Ա-ս-ր մ-ն- ժ-մ-ն-կ ո-ն-ն-:
--------------------------
Այսօր մենք ժամանակ ունենք:
0
tan m-k’-ut--un
t__ m__________
t-n m-k-r-t-y-n
---------------
tan mak’rut’yun
ఈరోజు మా వద్ద సమయం ఉంది
Այսօր մենք ժամանակ ունենք:
tan mak’rut’yun
ఈరోజు మేము అపార్ట్ మెంట్ ని శుభ్రం చేస్తున్నాము
Այսօ--մ--ք-բն-կարա-- ենք մ-քրում:
Ա____ մ___ բ________ ե__ մ_______
Ա-ս-ր մ-ն- բ-ա-ա-ա-ն ե-ք մ-ք-ո-մ-
---------------------------------
Այսօր մենք բնակարանն ենք մաքրում:
0
A--o---haba-- e
A____ s______ e
A-s-r s-a-a-’ e
---------------
Aysor shabat’ e
ఈరోజు మేము అపార్ట్ మెంట్ ని శుభ్రం చేస్తున్నాము
Այսօր մենք բնակարանն ենք մաքրում:
Aysor shabat’ e
నేను స్నానాలగదిని శుభ్రం చేస్తున్నాను
Ես-մ-ք-ու- -մ --գ-ր---:
Ե_ մ______ ե_ լ________
Ե- մ-ք-ո-մ ե- լ-գ-ր-ն-:
-----------------------
Ես մաքրում եմ լոգարանը:
0
Ay-or-shab--’ e
A____ s______ e
A-s-r s-a-a-’ e
---------------
Aysor shabat’ e
నేను స్నానాలగదిని శుభ్రం చేస్తున్నాను
Ես մաքրում եմ լոգարանը:
Aysor shabat’ e
మా శ్రీవారు కార్ ని కడుగుతున్నారు
Ամուսի-ս---տոմ-ք---ն---լվ-նո--:
Ա_______ ա__________ է լ_______
Ա-ո-ս-ն- ա-տ-մ-ք-ն-ն է լ-ա-ո-մ-
-------------------------------
Ամուսինս ավտոմեքենան է լվանում:
0
A---r-sha--t- e
A____ s______ e
A-s-r s-a-a-’ e
---------------
Aysor shabat’ e
మా శ్రీవారు కార్ ని కడుగుతున్నారు
Ամուսինս ավտոմեքենան է լվանում:
Aysor shabat’ e
పిల్లలు సైకిళ్ళని శుభ్రపరుస్తున్నారు
Երե-անե------ր--մ -- --ծան-վ-ե-ը:
Ե________ մ______ ե_ հ___________
Ե-ե-ա-ե-ը մ-ք-ո-մ ե- հ-ծ-ն-վ-ե-ը-
---------------------------------
Երեխաները մաքրում են հեծանիվները:
0
A--or -e-k’-z---ana--u-e--’
A____ m____ z_______ u_____
A-s-r m-n-’ z-a-a-a- u-e-k-
---------------------------
Aysor menk’ zhamanak unenk’
పిల్లలు సైకిళ్ళని శుభ్రపరుస్తున్నారు
Երեխաները մաքրում են հեծանիվները:
Aysor menk’ zhamanak unenk’
బామ్మ / నాయనమ్మ / అమ్మమ్మ పూలమొక్కలకి నీళ్ళు పెడుతోంది
Տ-տ-կը-ջրում --ծա-ի-ն---:
Տ_____ ջ____ է ծ_________
Տ-տ-կ- ջ-ո-մ է ծ-ղ-կ-ե-ը-
-------------------------
Տատիկը ջրում է ծաղիկները:
0
Ay-or m-n-- ----a-a- u---k’
A____ m____ z_______ u_____
A-s-r m-n-’ z-a-a-a- u-e-k-
---------------------------
Aysor menk’ zhamanak unenk’
బామ్మ / నాయనమ్మ / అమ్మమ్మ పూలమొక్కలకి నీళ్ళు పెడుతోంది
Տատիկը ջրում է ծաղիկները:
Aysor menk’ zhamanak unenk’
పిల్లలు, పిల్లల గదిని శుభ్రం చేస్తున్నారు
Եր-խա-----հավ------են--ան------սե--ակը:
Ե________ հ_______ ե_ մ_______ ս_______
Ե-ե-ա-ե-ը հ-վ-ք-ւ- ե- մ-ն-ա-ա- ս-ն-ա-ը-
---------------------------------------
Երեխաները հավաքում են մանկական սենյակը:
0
A-s-r---n-’ z---an--------’
A____ m____ z_______ u_____
A-s-r m-n-’ z-a-a-a- u-e-k-
---------------------------
Aysor menk’ zhamanak unenk’
పిల్లలు, పిల్లల గదిని శుభ్రం చేస్తున్నారు
Երեխաները հավաքում են մանկական սենյակը:
Aysor menk’ zhamanak unenk’
నా భర్త ఆయన డెస్క్ ని శుభ్రపరుచుకుంటున్నారు
Ամուսի-ս հավ-ք--մ է--- --ա-ե-ան-:
Ա_______ հ_______ է ի_ գ_________
Ա-ո-ս-ն- հ-վ-ք-ւ- է ի- գ-ա-ե-ա-ը-
---------------------------------
Ամուսինս հավաքում է իր գրասեղանը:
0
A-s---m--k---n-ka--nn -en-- ma----m
A____ m____ b________ y____ m______
A-s-r m-n-’ b-a-a-a-n y-n-’ m-k-r-m
-----------------------------------
Aysor menk’ bnakarann yenk’ mak’rum
నా భర్త ఆయన డెస్క్ ని శుభ్రపరుచుకుంటున్నారు
Ամուսինս հավաքում է իր գրասեղանը:
Aysor menk’ bnakarann yenk’ mak’rum
నేను వాషింగ్ మెషీన్ లో ఉతికే బట్టలను వేస్తున్నాను
Ես---ո-մ եմ հագ---տ- լվ-ց---մե-են-յ- ---:
Ե_ դ____ ե_ հ_______ լ_____ մ_______ մ___
Ե- դ-ո-մ ե- հ-գ-ւ-տ- լ-ա-ք- մ-ք-ն-յ- մ-ջ-
-----------------------------------------
Ես դնում եմ հագուստը լվացքի մեքենայի մեջ:
0
A--o---en-- b----ra-n yenk--mak--um
A____ m____ b________ y____ m______
A-s-r m-n-’ b-a-a-a-n y-n-’ m-k-r-m
-----------------------------------
Aysor menk’ bnakarann yenk’ mak’rum
నేను వాషింగ్ మెషీన్ లో ఉతికే బట్టలను వేస్తున్నాను
Ես դնում եմ հագուստը լվացքի մեքենայի մեջ:
Aysor menk’ bnakarann yenk’ mak’rum
నేను ఉతికిన బట్టలను ఆరవేస్తున్నాను
Ե---ախո-- ե---վ-ց-ը:
Ե_ կ_____ ե_ լ______
Ե- կ-խ-ւ- ե- լ-ա-ք-:
--------------------
Ես կախում եմ լվացքը:
0
Ay-o--men-- ---k--a-n -e-k’---k---m
A____ m____ b________ y____ m______
A-s-r m-n-’ b-a-a-a-n y-n-’ m-k-r-m
-----------------------------------
Aysor menk’ bnakarann yenk’ mak’rum
నేను ఉతికిన బట్టలను ఆరవేస్తున్నాను
Ես կախում եմ լվացքը:
Aysor menk’ bnakarann yenk’ mak’rum
నేను బట్టలను ఇస్త్రీ చేస్తున్నాను
Ես -ր---կում -- -ա-ուս--:
Ե_ ա________ ե_ հ________
Ե- ա-դ-ւ-ո-մ ե- հ-գ-ւ-տ-:
-------------------------
Ես արդուկում եմ հագուստը:
0
Yes mak’-u---e- -o-a-a-y
Y__ m______ y__ l_______
Y-s m-k-r-m y-m l-g-r-n-
------------------------
Yes mak’rum yem logarany
నేను బట్టలను ఇస్త్రీ చేస్తున్నాను
Ես արդուկում եմ հագուստը:
Yes mak’rum yem logarany
కిటికీలు మురికిగా ఉన్నాయి
Լ---ամո--նե-ը-կ-ղտոտ են:
Լ____________ կ_____ ե__
Լ-ւ-ա-ո-տ-ե-ը կ-ղ-ո- ե-:
------------------------
Լուսամուտները կեղտոտ են:
0
Y-s---k’ru- yem ------ny
Y__ m______ y__ l_______
Y-s m-k-r-m y-m l-g-r-n-
------------------------
Yes mak’rum yem logarany
కిటికీలు మురికిగా ఉన్నాయి
Լուսամուտները կեղտոտ են:
Yes mak’rum yem logarany
నేల మురికిగా ఉంది
Հա-------ղտ---է:
Հ_____ կ_____ է_
Հ-տ-կ- կ-ղ-ո- է-
----------------
Հատակը կեղտոտ է:
0
Y-s -ak-r---y-m -o-ar--y
Y__ m______ y__ l_______
Y-s m-k-r-m y-m l-g-r-n-
------------------------
Yes mak’rum yem logarany
నేల మురికిగా ఉంది
Հատակը կեղտոտ է:
Yes mak’rum yem logarany
గిన్నెలు మురికిగా ఉన్నాయి
Ս-ա--- --------:
Ս_____ կ_____ է_
Ս-ա-ք- կ-ղ-ո- է-
----------------
Սպասքը կեղտոտ է:
0
Am---n---v-o-ek’--n-n ---va--m
A______ a____________ e l_____
A-u-i-s a-t-m-k-y-n-n e l-a-u-
------------------------------
Amusins avtomek’yenan e lvanum
గిన్నెలు మురికిగా ఉన్నాయి
Սպասքը կեղտոտ է:
Amusins avtomek’yenan e lvanum
కిటికీలను ఎవరు శుభ్రం చేస్తారు?
Ո՞վ-- --------լու--մո-տ-ե-ը:
Ո__ է մ______ լ_____________
Ո-վ է մ-ք-ո-մ լ-ւ-ա-ո-տ-ե-ը-
----------------------------
Ո՞վ է մաքրում լուսամուտները:
0
Am--i-s--v-om-k’yena--e-l-anum
A______ a____________ e l_____
A-u-i-s a-t-m-k-y-n-n e l-a-u-
------------------------------
Amusins avtomek’yenan e lvanum
కిటికీలను ఎవరు శుభ్రం చేస్తారు?
Ո՞վ է մաքրում լուսամուտները:
Amusins avtomek’yenan e lvanum
వ్యాక్యూమ్ ఎవరు చేస్తారు?
Ո՞- --մ----ւմ--ոշեծծ-չ-վ:
Ո__ է մ______ փ__________
Ո-վ է մ-ք-ո-մ փ-շ-ծ-ի-ո-:
-------------------------
Ո՞վ է մաքրում փոշեծծիչով:
0
A----n--avto-ek’y-----e---anum
A______ a____________ e l_____
A-u-i-s a-t-m-k-y-n-n e l-a-u-
------------------------------
Amusins avtomek’yenan e lvanum
వ్యాక్యూమ్ ఎవరు చేస్తారు?
Ո՞վ է մաքրում փոշեծծիչով:
Amusins avtomek’yenan e lvanum
గిన్నెలు ఎవరు కడుగుతారు?
Ո՞վ-է լվան-ւմ ---սք-:
Ո__ է լ______ ս______
Ո-վ է լ-ա-ո-մ ս-ա-ք-:
---------------------
Ո՞վ է լվանում սպասքը:
0
Y-r-k-ane-y -ak’-u- yen -e-sa-iv--ry
Y__________ m______ y__ h___________
Y-r-k-a-e-y m-k-r-m y-n h-t-a-i-n-r-
------------------------------------
Yerekhanery mak’rum yen hetsanivnery
గిన్నెలు ఎవరు కడుగుతారు?
Ո՞վ է լվանում սպասքը:
Yerekhanery mak’rum yen hetsanivnery