د جملې کتاب

ps ترکیبونه 3   »   mr उभयान्वयी अव्यय ३

96 [ نهه شپیته ]

ترکیبونه 3

ترکیبونه 3

९६ [शहाण्णव]

96 [Śahāṇṇava]

उभयान्वयी अव्यय ३

ubhayānvayī avyaya 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
زه ژر تر ژره پاڅیږم لکه څنګه چې د الارم ساعت غږیږي. घड्याळाचा गजर वाजताच मी उठतो. / उठते. घड्याळाचा गजर वाजताच मी उठतो. / उठते. 1
u---y------ a-y--a-3 ubhayānvayī avyaya 3
زه ستړی کیږم کله چې زه باید مطالعه وکړم. अभ्यास करावा लागताच मी दमतो. / दमते. अभ्यास करावा लागताच मी दमतो. / दमते. 1
ubh-y-nvayī -vya-a-3 ubhayānvayī avyaya 3
زه به کار بند کړم کله چې زه 60 کلن یم. ६० वर्षांचा / वर्षांची होताच मी काम करणे बंद करणार. ६० वर्षांचा / वर्षांची होताच मी काम करणे बंद करणार. 1
gh-ḍ---ā-ā----a-- ---a--ca m---ṭ-atō-----ṭhatē. ghaḍyāḷācā gajara vājatāca mī uṭhatō. / Uṭhatē.
ته کله ٹیلیفون کوې؟ आपण केव्हा फोन करणार? आपण केव्हा फोन करणार? 1
g----ā---- g-jar- vā-a---- mī-uṭ---ō--/ --hatē. ghaḍyāḷācā gajara vājatāca mī uṭhatō. / Uṭhatē.
لکه څنګه چې زه یوه شیبه لرم. मला क्षणभर वेळ मिळताच. मला क्षणभर वेळ मिळताच. 1
ghaḍy-ḷācā --ja-a-vā-atā-a -ī -ṭhatō. / --h-t-. ghaḍyāḷācā gajara vājatāca mī uṭhatō. / Uṭhatē.
هغه به ژر تر ژره تلیفون وکړي کله چې هغه یو څه وخت ولري. त्याला थोडा वेळ मिळताच तो फोन करणार. त्याला थोडा वेळ मिळताच तो फोन करणार. 1
Abhy--a k-r-vā-lā--tā-- m- d---t---/---ma-ē. Abhyāsa karāvā lāgatāca mī damatō. / Damatē.
څومره وخت به کار کوي؟ आपण कधीपर्यंत काम करणार? आपण कधीपर्यंत काम करणार? 1
A--y-sa-k-r--ā--ā----c-----d----ō.-/--a-atē. Abhyāsa karāvā lāgatāca mī damatō. / Damatē.
زه به تر هغه وخته پورې کار وکړم چې زه یې کولی شم. माझ्याकडून होईपर्यंत मी काम करणार. माझ्याकडून होईपर्यंत मी काम करणार. 1
Ab----a -a-āv- -āg--āc-----d-ma-ō. /-D-m-tē. Abhyāsa karāvā lāgatāca mī damatō. / Damatē.
زه به تر هغه وخته پورې کار وکړم چې زه روغ یم. माझी तब्येत चांगली असेपर्यंत मी काम करणार. माझी तब्येत चांगली असेपर्यंत मी काम करणार. 1
60 -arṣā----- varṣān̄-ī--ō-----m- k-m-----aṇē ba-da -a-a-ā--. 60 Varṣān̄cā/ varṣān̄cī hōtāca mī kāma karaṇē banda karaṇāra.
هغه د کار کولو پر ځای په بستر کې پروت دی. तो काम करण्याऐवजी बिछान्यावर पहुडला आहे. तो काम करण्याऐवजी बिछान्यावर पहुडला आहे. 1
60--ar-ān̄--/ v-r-ān̄-ī-h-tā-a-mī-k-ma --r--ē b-nd- k--a-āra. 60 Varṣān̄cā/ varṣān̄cī hōtāca mī kāma karaṇē banda karaṇāra.
هغه د پخلي پر ځای ورځپاڼه لولي. ती स्वयंपाक करण्याऐवजी वृत्तपत्र वाचत आहे. ती स्वयंपाक करण्याऐवजी वृत्तपत्र वाचत आहे. 1
6----rṣ--̄-ā- v---------h--ā-a--ī--āma-k--a-ē----d- ka----ra. 60 Varṣān̄cā/ varṣān̄cī hōtāca mī kāma karaṇē banda karaṇāra.
هغه کور ته د تګ پر ځای په پب کې ناست دی. तो घरी जाण्याऐवजी दारूच्या दुकानात बसला आहे. तो घरी जाण्याऐवजी दारूच्या दुकानात बसला आहे. 1
Ā-aṇ--kē--- -hō-----ra-āra? Āpaṇa kēvhā phōna karaṇāra?
تر هغه ځایه چې زه پوهیږم، هغه دلته ژوند کوي. माझ्या माहितीप्रमाणे तो इथे राहतो. माझ्या माहितीप्रमाणे तो इथे राहतो. 1
Āp-ṇa k-v------na --raṇāra? Āpaṇa kēvhā phōna karaṇāra?
تر هغه ځایه چې زه پوهیږم، میرمن یې ناروغه ده. माझ्या माहितीप्रमाणे त्याची पत्नी आजारी आहे. माझ्या माहितीप्रमाणे त्याची पत्नी आजारी आहे. 1
Āp--- --vhā --ō-a-k--aṇ-ra? Āpaṇa kēvhā phōna karaṇāra?
تر هغه ځایه چې زه پوهیږم، هغه وزګار دی. माझ्या माहितीप्रमाणे तो बेरोजगार आहे. माझ्या माहितीप्रमाणे तो बेरोजगार आहे. 1
M--ā kṣ-ṇab---a---ḷa-mi-at--a. Malā kṣaṇabhara vēḷa miḷatāca.
ما که ډیر خوب نه و کړی ، نو زه به په وخت تللی وم. मी जरा जास्त झोपलो, / झोपले, नाहीतर मी वेळेवर आलो असतो. / आले असते. मी जरा जास्त झोपलो, / झोपले, नाहीतर मी वेळेवर आलो असतो. / आले असते. 1
Ma-ā--ṣaṇab-a-a vēḷ---iḷ-t-c-. Malā kṣaṇabhara vēḷa miḷatāca.
ما که بس له لاسه ورکړی و، زه به په وخت راغلی وم. माझी बस चुकली, नाहीतर मी वेळेवर आलो असतो. / आले असते. माझी बस चुकली, नाहीतर मी वेळेवर आलो असतो. / आले असते. 1
Mal- kṣa---h--a -ē---m----āca. Malā kṣaṇabhara vēḷa miḷatāca.
ما لاره نه وه موندلې، که نه نو زه به په وخت راغلی وم. मला रस्ता मिळाला नाही, नाहीतर मी वेळेवर आलो असतो / आले असते. मला रस्ता मिळाला नाही, नाहीतर मी वेळेवर आलो असतो / आले असते. 1
T---ā -hō-- -ēḷ--mi-----a----p-ōna-karaṇ--a. Tyālā thōḍā vēḷa miḷatāca tō phōna karaṇāra.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Marathi (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -