د جملې کتاب

ps په ښار کې   »   mr शहरात

25 [ پنځه ویشت ]

په ښار کې

په ښار کې

२५ [पंचवीस]

25 [Pan̄cavīsa]

शहरात

śaharāta

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
زه غواړم د ریل سټیشن ته لاړ شم. मला स्टेशनला जायचे आहे. मला स्टेशनला जायचे आहे. 1
śa-----a śaharāta
زه غواړم هوایی ډګر ته لاړ شم. मला विमानतळावर जायचे आहे. मला विमानतळावर जायचे आहे. 1
ś-h---ta śaharāta
زه غواړم د ښار مرکز ته لاړ شم. मला शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी जायचे आहे. मला शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी जायचे आहे. 1
m-l- s-ē-an--- jā-a-ē -h-. malā sṭēśanalā jāyacē āhē.
زه څنګه دریل ګادی اډی ته ورسیږم؟ मी स्टेशनला कसा / कशी जाऊ? मी स्टेशनला कसा / कशी जाऊ? 1
m--ā-sṭ--anal---āy-cē -hē. malā sṭēśanalā jāyacē āhē.
زه څنګه هوایی اډی ته ورسیږم؟ मी विमानतळावर कसा / कशी जाऊ? मी विमानतळावर कसा / कशी जाऊ? 1
mal--sṭ--a-al----y-c- ā-ē. malā sṭēśanalā jāyacē āhē.
زه څنګه د ښار مرکز ته ورسیږم؟ मी शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी कसा / कशी जाऊ? मी शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी कसा / कशी जाऊ? 1
M-l- v--āna-aḷ---r- -----ē--hē. Malā vimānataḷāvara jāyacē āhē.
زه ټکسی غواړم. मला एक टॅक्सी पाहिजे. मला एक टॅक्सी पाहिजे. 1
Malā-vi--nataḷāv-ra-j------āhē. Malā vimānataḷāvara jāyacē āhē.
زه د ښار نقشه ته اړتیا لرم. मला शहराचा नकाशा पाहिजे. मला शहराचा नकाशा पाहिजे. 1
Malā-v--ā--ta-āvara j-y--ē-ā--. Malā vimānataḷāvara jāyacē āhē.
زه یو هوټل ته اړتیا لرم मला एक हॉटेल पाहिजे. मला एक हॉटेल पाहिजे. 1
Malā ---a-ā-y---a----v-rt--ṭhi-ā-ī --y-c- -hē. Malā śaharācyā madhyavartī ṭhikāṇī jāyacē āhē.
زه غواړم یو موټر کرایه کړم. मला एक गाडी भाड्याने घ्यायची आहे. मला एक गाडी भाड्याने घ्यायची आहे. 1
M-l---aha---yā--a-hy----tī---ik--ī -āy-cē--hē. Malā śaharācyā madhyavartī ṭhikāṇī jāyacē āhē.
ده زما کریډیټ کارت دی. हे माझे क्रेडीट कार्ड आहे. हे माझे क्रेडीट कार्ड आहे. 1
Malā --h-r-c-ā-madhy-v--tī -h-kāṇī -āy--- āh-. Malā śaharācyā madhyavartī ṭhikāṇī jāyacē āhē.
ده زما د موټر چلولو جواز دی. हा माझा परवाना आहे. हा माझा परवाना आहे. 1
Mī---ēś-n-l---as-/--a---jā--? Mī sṭēśanalā kasā/ kaśī jā'ū?
په ښار کې د لیدلو لپاره څه شته؟ शहरात बघण्यासारखे काय आहे? शहरात बघण्यासारखे काय आहे? 1
M----mā-ataḷ-------as-/-k----jā'-? Mī vimānataḷāvara kasā/ kaśī jā'ū?
زوړ ښار ته لاړ شه. आपण शहराच्या जुन्या भागाला भेट द्या. आपण शहराच्या जुन्या भागाला भेट द्या. 1
Mī-ś-har-cy- ma----v--tī--h--ā-ī -asā- -aśī --'-? Mī śaharācyā madhyavartī ṭhikāṇī kasā/ kaśī jā'ū?
د ښار سفر وکړئ. आपण शहरदर्शनाला जा. आपण शहरदर्शनाला जा. 1
M-l--ēk--ṭ--sī -ā----. Malā ēka ṭĕksī pāhijē.
بندر ګاه ته لاړ شه. आपण बंदरावर जा. आपण बंदरावर जा. 1
M-l- ēk--ṭ-ksī pā--jē. Malā ēka ṭĕksī pāhijē.
د بندر ګاه سفر وکړئ. आपण बंदरदर्शन करा. आपण बंदरदर्शन करा. 1
Malā-----ṭ-k-- ---ij-. Malā ēka ṭĕksī pāhijē.
نور کوم ځایونه شته؟ यांच्या व्यतिरिक्त बघण्यासारख्या आणखी जागा आहेत का? यांच्या व्यतिरिक्त बघण्यासारख्या आणखी जागा आहेत का? 1
M--ā---h--ā-------śā--āh-jē. Malā śaharācā nakāśā pāhijē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -