Сүйлөшмө

ky Буйрук ыңгай 1   »   fr Impératif 1

89 [сексен тогуз]

Буйрук ыңгай 1

Буйрук ыңгай 1

89 [quatre-vingt-neuf]

Impératif 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча французча Ойноо Дагы
Сен абдан жалкоосуң - мынчалык жалкоо болбо! Tu -s--r-p pa----eu----Ne -oi--pas-s--pa---seux ! T_ e_ t___ p________ – N_ s___ p__ s_ p________ ! T- e- t-o- p-r-s-e-x – N- s-i- p-s s- p-r-s-e-x ! ------------------------------------------------- Tu es trop paresseux – Ne sois pas si paresseux ! 0
Сен ушунчалык көп уктайсың - мынчалык көп уктаба! Tu----s t--p long----s - -e dors-pas si longtem-- ! T_ d___ t___ l________ – N_ d___ p__ s_ l________ ! T- d-r- t-o- l-n-t-m-s – N- d-r- p-s s- l-n-t-m-s ! --------------------------------------------------- Tu dors trop longtemps – Ne dors pas si longtemps ! 0
Сен ушунчалык кеч келесиң-кеч келбе! Tu v--n--t--- -a-- –-Ne-v--n--pa- s- ta---! T_ v____ t___ t___ – N_ v____ p__ s_ t___ ! T- v-e-s t-o- t-r- – N- v-e-s p-s s- t-r- ! ------------------------------------------- Tu viens trop tard – Ne viens pas si tard ! 0
Сен ушунчалык катуу күлөсүң - мынчалык катуу күлбө! Tu-ris-tr-p-f-rt----- -is p----i-fo-t-! T_ r__ t___ f___ – N_ r__ p__ s_ f___ ! T- r-s t-o- f-r- – N- r-s p-s s- f-r- ! --------------------------------------- Tu ris trop fort – Ne ris pas si fort ! 0
Сен ушунчалык акырын сүйлөйсүң - мынчалык акырын сүйлөбө! Tu p---es -ro- do--e-ent-– -- -a-l---a--s-----c-m--t-! T_ p_____ t___ d________ – N_ p____ p__ s_ d________ ! T- p-r-e- t-o- d-u-e-e-t – N- p-r-e p-s s- d-u-e-e-t ! ------------------------------------------------------ Tu parles trop doucement – Ne parle pas si doucement ! 0
Сен өтө көп ичесиң - мынчалык көп ичпе! T- b-i----op-–-Ne --is---n---as--u-a-t ! T_ b___ t___ – N_ b___ d___ p__ a_____ ! T- b-i- t-o- – N- b-i- d-n- p-s a-t-n- ! ---------------------------------------- Tu bois trop – Ne bois donc pas autant ! 0
Сен өтө көп тамеки тартасың - мынчалык көп тамеки тартпа! Tu-f---- --op---N--f--e-don--p---aut-nt ! T_ f____ t___ – N_ f___ d___ p__ a_____ ! T- f-m-s t-o- – N- f-m- d-n- p-s a-t-n- ! ----------------------------------------- Tu fumes trop – Ne fume donc pas autant ! 0
Сен өтө көп иштейсиң - мынчалык көп иштебе! T- --a-a-l--- t--- – -e t-ava---e -on----- --t--t ! T_ t_________ t___ – N_ t________ d___ p__ a_____ ! T- t-a-a-l-e- t-o- – N- t-a-a-l-e d-n- p-s a-t-n- ! --------------------------------------------------- Tu travailles trop – Ne travaille donc pas autant ! 0
Сен ушунчалык тез айдайсың - мынчалык тез айдаба! T- -o--ui-----p vi-e---N---ond--s--o-c--as -i--i-e ! T_ c______ t___ v___ – N_ c______ d___ p__ s_ v___ ! T- c-n-u-s t-o- v-t- – N- c-n-u-s d-n- p-s s- v-t- ! ---------------------------------------------------- Tu conduis trop vite – Ne conduis donc pas si vite ! 0
Туруңуз, Мюллер мырза! L--ez-vou-- Mo----ur--uller ! L__________ M_______ M_____ ! L-v-z-v-u-, M-n-i-u- M-l-e- ! ----------------------------- Levez-vous, Monsieur Muller ! 0
Отуруңуз, Мюллер мырза! A--e-e--v-u---Mo-s-e-- M-l-e--! A____________ M_______ M_____ ! A-s-y-z-v-u-, M-n-i-u- M-l-e- ! ------------------------------- Asseyez-vous, Monsieur Muller ! 0
Отура бериңиз, Мюллер мырза! Re-t----ss--- --ns--ur Mu--er-! R_____ a_____ M_______ M_____ ! R-s-e- a-s-s- M-n-i-u- M-l-e- ! ------------------------------- Restez assis, Monsieur Muller ! 0
Сабырдуу болуңуз! A--z--e--a-pa----c- ! A___ d_ l_ p_______ ! A-e- d- l- p-t-e-c- ! --------------------- Ayez de la patience ! 0
Шашылбаңыз! P---e- votr----m-- ! P_____ v____ t____ ! P-e-e- v-t-e t-m-s ! -------------------- Prenez votre temps ! 0
Бир аз күтө туруңуз! A--en-e- ---m-m--- ! A_______ u_ m_____ ! A-t-n-e- u- m-m-n- ! -------------------- Attendez un moment ! 0
Абайлаңыз! Soy-z-p------ ! S____ p______ ! S-y-z p-u-e-t ! --------------- Soyez prudent ! 0
Убакытка так болуңуз! So-e--à l’heur- ! S____ à l______ ! S-y-z à l-h-u-e ! ----------------- Soyez à l’heure ! 0
Акылсыз болбоңуз! N- so-e----s--ê-e ! N_ s____ p__ b___ ! N- s-y-z p-s b-t- ! ------------------- Ne soyez pas bête ! 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 французча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -