Сүйлөшмө

ky Жолду суроо   »   fr Demander le chemin

40 [кырк]

Жолду суроо

Жолду суроо

40 [quarante]

Demander le chemin

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча французча Ойноо Дагы
Кечиресиз! Excu-e--moi ! E__________ ! E-c-s-z-m-i ! ------------- Excusez-moi ! 0
Мага жардам бере аласызбы? P-urrie----u- m-ai--r-? P____________ m______ ? P-u-r-e---o-s m-a-d-r ? ----------------------- Pourriez-vous m’aider ? 0
Бул жерде жакшы ресторан кайда? Où y-a---il--n bon---sta--a-t au----ent---s-? O_ y_______ u_ b__ r_________ a__ a________ ? O- y-a-t-i- u- b-n r-s-a-r-n- a-x a-e-t-u-s ? --------------------------------------------- Où y-a-t-il un bon restaurant aux alentours ? 0
Солго, бурчка өтүңүз. T-u---z ---auche au--o-n d--la r--. T______ à g_____ a_ c___ d_ l_ r___ T-u-n-z à g-u-h- a- c-i- d- l- r-e- ----------------------------------- Tournez à gauche au coin de la rue. 0
Анан бир аз түз жүрүңүз. Ens-ite --le---n peu-to---d-o-t. E______ a____ u_ p__ t___ d_____ E-s-i-e a-l-z u- p-u t-u- d-o-t- -------------------------------- Ensuite allez un peu tout droit. 0
Андан кийин жүз метр оңго өтүңүз. F--te-------te----t--è-r-s -t-to-r--- - d--ite. F_____ e______ c___ m_____ e_ t______ à d______ F-î-e- e-s-i-e c-n- m-t-e- e- t-u-n-z à d-o-t-. ----------------------------------------------- Faîtes ensuite cent mètres et tournez à droite. 0
Ошондой эле автобуска түшсөңүз болот. V--s ---vez a-ssi-pre--r-----bus. V___ p_____ a____ p______ l_ b___ V-u- p-u-e- a-s-i p-e-d-e l- b-s- --------------------------------- Vous pouvez aussi prendre le bus. 0
Ошондой эле трамвайга түшсөңүз болот. V-u- --u-e- -ussi--ren-r---e-tr--. V___ p_____ a____ p______ l_ t____ V-u- p-u-e- a-s-i p-e-d-e l- t-a-. ---------------------------------- Vous pouvez aussi prendre le tram. 0
Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот. V-us--ouve--a-ssi--e-s-i-r--en-v---ur-. V___ p_____ a____ m_ s_____ e_ v_______ V-u- p-u-e- a-s-i m- s-i-r- e- v-i-u-e- --------------------------------------- Vous pouvez aussi me suivre en voiture. 0
Футбол стадионуна кантип барам? C---e-t ---------- s--de de--oot-a-l-? C______ v______ a_ s____ d_ f_______ ? C-m-e-t v-i---e a- s-a-e d- f-o-b-l- ? -------------------------------------- Comment vais-je au stade de football ? 0
Көпүрөдөн өтүңүз! T-a--r----le p--t ! T________ l_ p___ ! T-a-e-s-z l- p-n- ! ------------------- Traversez le pont ! 0
Туннел аркылуу айдаңыз! Pa-s-z -ar -e-t-nn-l-! P_____ p__ l_ t_____ ! P-s-e- p-r l- t-n-e- ! ---------------------- Passez par le tunnel ! 0
Үчүнчү светофорго чейин айдаңыз. Allez------’a-----i-iè-e-fe---- sig-alis----n. A____ j_______ t________ f__ d_ s_____________ A-l-z j-s-u-a- t-o-s-è-e f-u d- s-g-a-i-a-i-n- ---------------------------------------------- Allez jusqu’au troisième feu de signalisation. 0
Андан кийин, биринчи мүмкүнчүлүктө оңго буруңуз. Tou---z-ensu-te - ---p------e-r---- --oi-e. T______ e______ à l_ p_______ r__ à d______ T-u-n-z e-s-i-e à l- p-e-i-r- r-e à d-o-t-. ------------------------------------------- Tournez ensuite à la première rue à droite. 0
Андан кийин түз эле кийинки кесилиштен өтүңүз. C-n---u-- ens-i-e -out--r-it au-pr---ai- c-r-----r. C________ e______ t___ d____ a_ p_______ c_________ C-n-i-u-z e-s-i-e t-u- d-o-t a- p-o-h-i- c-r-e-o-r- --------------------------------------------------- Continuez ensuite tout droit au prochain carrefour. 0
Кечиресиз, аэропортко кантип жетсем болот? Ex-u-e----i,-com---t -a----- à-l’aé--port ? E___________ c______ v______ à l_________ ? E-c-s-z-m-i- c-m-e-t v-i---e à l-a-r-p-r- ? ------------------------------------------- Excusez-moi, comment vais-je à l’aéroport ? 0
Метрого түшсөңүз жакшы болот. Le --eu-,--’-s---e--re---e--e mét-o. L_ m_____ c____ d_ p______ l_ m_____ L- m-e-x- c-e-t d- p-e-d-e l- m-t-o- ------------------------------------ Le mieux, c’est de prendre le métro. 0
Акыркы станцияга чейин айдаңыз. D-s--n-e- s--p---e-t-a- te-m-n--. D________ s_________ a_ t________ D-s-e-d-z s-m-l-m-n- a- t-r-i-u-. --------------------------------- Descendez simplement au terminus. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 французча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -