Сүйлөшмө

ky Бир нерсени негиздөө 3   »   fr argumenter qc. 3

77 [жетимиш жети]

Бир нерсени негиздөө 3

Бир нерсени негиздөө 3

77 [soixante-dix-sept]

argumenter qc. 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча французча Ойноо Дагы
Эмне үчүн тортту жебей жатасыз? Pou-q-----e--ang-z-v--- -as--a --rt- ? P_______ n_ m__________ p__ l_ t____ ? P-u-q-o- n- m-n-e---o-s p-s l- t-r-e ? -------------------------------------- Pourquoi ne mangez-vous pas la tarte ? 0
Мен арыкташым керек. J- dois ma-g-ir. J_ d___ m_______ J- d-i- m-i-r-r- ---------------- Je dois maigrir. 0
Мен аны жебейм, анткени арыкташым керек. J---- l- -an-e pa--par---q-e--e-dois maig-i-. J_ n_ l_ m____ p__ p____ q__ j_ d___ m_______ J- n- l- m-n-e p-s p-r-e q-e j- d-i- m-i-r-r- --------------------------------------------- Je ne la mange pas parce que je dois maigrir. 0
Эмнеге сыра ичпейсиз? Po-r-u---ne--uv-----us-p-s la--ièr--? P_______ n_ b_________ p__ l_ b____ ? P-u-q-o- n- b-v-z-v-u- p-s l- b-è-e ? ------------------------------------- Pourquoi ne buvez-vous pas la bière ? 0
Мен дагы унаа айдашым керек. J-----s-en-------ndu---. J_ d___ e_____ c________ J- d-i- e-c-r- c-n-u-r-. ------------------------ Je dois encore conduire. 0
Мен аны ичпейм, анткени мен дагы унаа айдашым керек. Je ne -a-b-i- p-- -------ue--e doi----c-re ---du--e. J_ n_ l_ b___ p__ p____ q__ j_ d___ e_____ c________ J- n- l- b-i- p-s p-r-e q-e j- d-i- e-c-r- c-n-u-r-. ---------------------------------------------------- Je ne la bois pas parce que je dois encore conduire. 0
Эмне үчүн кофе ичпейсиң? P--rq-oi-ne bo-s--u pas le--a-é-? P_______ n_ b______ p__ l_ c___ ? P-u-q-o- n- b-i---u p-s l- c-f- ? --------------------------------- Pourquoi ne bois-tu pas le café ? 0
Ал суук экен. Il --- --oid. I_ e__ f_____ I- e-t f-o-d- ------------- Il est froid. 0
Кофе суук болгондуктан ичпейм. J--n- -- bois -as-p--c- qu-il ------o--. J_ n_ l_ b___ p__ p____ q____ e__ f_____ J- n- l- b-i- p-s p-r-e q-’-l e-t f-o-d- ---------------------------------------- Je ne le bois pas parce qu’il est froid. 0
Эмнеге чай ичпей жатасың? Po--qu-i ---b----tu-pas le-t-é ? P_______ n_ b______ p__ l_ t__ ? P-u-q-o- n- b-i---u p-s l- t-é ? -------------------------------- Pourquoi ne bois-tu pas le thé ? 0
Менде шекер жок. Je-n-ai-p-s d- --cre. J_ n___ p__ d_ s_____ J- n-a- p-s d- s-c-e- --------------------- Je n’ai pas de sucre. 0
Мен аны ичпейм, анткени менде шекер жок. J---- l- -ois --- --rce-qu--je--’ai pas--e suc-e. J_ n_ l_ b___ p__ p____ q__ j_ n___ p__ d_ s_____ J- n- l- b-i- p-s p-r-e q-e j- n-a- p-s d- s-c-e- ------------------------------------------------- Je ne le bois pas parce que je n’ai pas de sucre. 0
Эмне үчүн шорпо ичпей жатасың? P-urqu-i------n----v---------a s-u-- ? P_______ n_ m__________ p__ l_ s____ ? P-u-q-o- n- m-n-e---o-s p-s l- s-u-e ? -------------------------------------- Pourquoi ne mangez-vous pas la soupe ? 0
Мен шорпого буюртма берген эмесмин. Je -e -’a--p-s---m----ée. J_ n_ l___ p__ c_________ J- n- l-a- p-s c-m-a-d-e- ------------------------- Je ne l’ai pas commandée. 0
Мен аны жебейм, анткени мен ага буюртма берген эмесмин. Je -e la-m--g--p---par-e-que j--n- l’-- pas--o--an--e. J_ n_ l_ m____ p__ p____ q__ j_ n_ l___ p__ c_________ J- n- l- m-n-e p-s p-r-e q-e j- n- l-a- p-s c-m-a-d-e- ------------------------------------------------------ Je ne la mange pas parce que je ne l’ai pas commandée. 0
Эмне үчүн этти жебей жатасың? Pou----i-ne -an-ez--ou- p-s la --and--? P_______ n_ m__________ p__ l_ v_____ ? P-u-q-o- n- m-n-e---o-s p-s l- v-a-d- ? --------------------------------------- Pourquoi ne mangez-vous pas la viande ? 0
Мен вегетарианмын. Je --i- vé-é-a--en----é----r-enn-. J_ s___ v_________ / v____________ J- s-i- v-g-t-r-e- / v-g-t-r-e-n-. ---------------------------------- Je suis végétarien / végétarienne. 0
Мен аны жебейм, анткени мен вегетарианчымын. J--------m-n---pa--p-r-e --e-j- --is -é--t-r----- vég------nn-. J_ n_ l_ m____ p__ p____ q__ j_ s___ v_________ / v____________ J- n- l- m-n-e p-s p-r-e q-e j- s-i- v-g-t-r-e- / v-g-t-r-e-n-. --------------------------------------------------------------- Je ne la mange pas parce que je suis végétarien / végétarienne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -