Сүйлөшмө

ky Эс алуу иш-чаралары   »   fr Les activités de vacances

48 [кырк сегиз]

Эс алуу иш-чаралары

Эс алуу иш-чаралары

48 [quarante-huit]

Les activités de vacances

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча французча Ойноо Дагы
Жээк тазабы? E-t--- q-e ---pl--- -st--------? E_____ q__ l_ p____ e__ p_____ ? E-t-c- q-e l- p-a-e e-t p-o-r- ? -------------------------------- Est-ce que la plage est propre ? 0
Ал жерде сүзгөнгө болобу? E----e-qu’on ---t s--ba--ner -à ? E_____ q____ p___ s_ b______ l_ ? E-t-c- q-’-n p-u- s- b-i-n-r l- ? --------------------------------- Est-ce qu’on peut se baigner là ? 0
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи? Es---- q-e c------a-ge--u- -- -- b-i---r ---? E_____ q__ c____ d________ d_ s_ b______ l_ ? E-t-c- q-e c-e-t d-n-e-e-x d- s- b-i-n-r l- ? --------------------------------------------- Est-ce que c’est dangereux de se baigner là ? 0
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу? Es---e----on --ut l---r-un -ara-o--i-- ? E_____ q____ p___ l____ u_ p______ i__ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- p-r-s-l i-i ? ---------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un parasol ici ? 0
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу? Es--ce -u’-n p--t lo--r-une--hais--l---ue -c- ? E_____ q____ p___ l____ u__ c_____ l_____ i__ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u-e c-a-s- l-n-u- i-i ? ----------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer une chaise longue ici ? 0
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу? Est-ce qu----peut --uer -----teau i-- ? E_____ q____ p___ l____ u_ b_____ i__ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- b-t-a- i-i ? --------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un bateau ici ? 0
Мен серфинг менен алектенгим келет. Je --ud--is--air- du--u-f. J_ v_______ f____ d_ s____ J- v-u-r-i- f-i-e d- s-r-. -------------------------- Je voudrais faire du surf. 0
Мен сууга түшкүм келет. Je vo-dr------ir--d- l- --o-gé-. J_ v_______ f____ d_ l_ p_______ J- v-u-r-i- f-i-e d- l- p-o-g-e- -------------------------------- Je voudrais faire de la plongée. 0
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем. Je---u----- f---e d- -k- na-t----. J_ v_______ f____ d_ s__ n________ J- v-u-r-i- f-i-e d- s-i n-u-i-u-. ---------------------------------- Je voudrais faire du ski nautique. 0
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу? E-t--e--u’on-pe---l---- --e -l-nch--de -urf-? E_____ q____ p___ l____ u__ p______ d_ s___ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u-e p-a-c-e d- s-r- ? --------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer une planche de surf ? 0
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу? E------qu-o--pe-t---u----n -qu--em--t -e-p--ngé- ? E_____ q____ p___ l____ u_ é_________ d_ p______ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- é-u-p-m-n- d- p-o-g-e ? -------------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un équipement de plongée ? 0
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу? Es---e-q-’on peu--l-u-r des-s--- n-utiqu-s-? E_____ q____ p___ l____ d__ s___ n________ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r d-s s-i- n-u-i-u-s ? -------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer des skis nautiques ? 0
Мен эми гана үйрөнүп баштадым. Je ---s -e-l-men- -n(-) -ébutan---). J_ s___ s________ u____ d___________ J- s-i- s-u-e-e-t u-(-) d-b-t-n-(-)- ------------------------------------ Je suis seulement un(e) débutant(e). 0
Мен орточомун. Je ---s -o-e---. J_ s___ m_______ J- s-i- m-y-n-e- ---------------- Je suis moyenne. 0
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын. J-------on---s-d----bien. J_ m__ c______ d___ b____ J- m-y c-n-a-s d-j- b-e-. ------------------------- Je m’y connais déjà bien. 0
Лыжа көтөргүч кайда? Où e-t----t-l--k--? O_ e__ l_ t______ ? O- e-t l- t-l-s-i ? ------------------- Où est le téléski ? 0
Жаныңда лыжалар барбы? As--u amené le------ ? A____ a____ l__ s___ ? A---u a-e-é l-s s-i- ? ---------------------- As-tu amené les skis ? 0
Жаныңда лыжа бут кийими барбы? As-t--------l-s-c-a--sures -e-----? A____ a____ l__ c_________ d_ s__ ? A---u a-e-é l-s c-a-s-u-e- d- s-i ? ----------------------------------- As-tu amené les chaussures de ski ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -