Konverzační příručka

Otázky – minulý čas 1 » คำถาม – อดีตกาล 1

85 [osmdesát pět]

Otázky – minulý čas 1

85 [แปดสิบห้า]

bhæ̀t-sìp-hâ

คำถาม – อดีตกาล 1

kam-tǎm-à-dèet-gan

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

čeština	thajština	Poslouchat Více
Kolik jste toho vypil / vypila ?	ค-ณ---ม-ปมา-แ-่ไหนแ-้ว? คุ_________________ ค-ณ-ื-ม-ป-า-แ-่-ห-แ-้-? ----------------------- คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว? 0 k---ta-m-à---̀et--an k_________________ k-m-t-̌---̀-d-̀-t-g-n --------------------- kam-tǎm-à-dèet-gan	Další jazyky Klikněte na vlajku! Kolik jste toho vypil / vypila ? คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว? kam-tǎm-à-dèet-gan EN Zvuk How much did you drink? DE Zvuk Wie viel haben Sie getrunken? ES Zvuk ¿Cuánto ha bebido (usted)? FR Zvuk Combien en avez-vous bu ? IT Zvuk Quanto ha bevuto? RU Zvuk Сколько Вы выпили?
Jak moc jste pracoval / pracovala?	คุณ--งาน-ปมากแค--หนแล-ว? คุ___________________ ค-ณ-ำ-า-ไ-ม-ก-ค-ไ-น-ล-ว- ------------------------ คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว? 0 k-m-t-̌---̀-d-̀---g-n k_________________ k-m-t-̌---̀-d-̀-t-g-n --------------------- kam-tǎm-à-dèet-gan	Další jazyky Klikněte na vlajku! Jak moc jste pracoval / pracovala? คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว? kam-tǎm-à-dèet-gan EN Zvuk How much did you work? DE Zvuk Wie viel haben Sie gearbeitet? ES Zvuk ¿Cuánto ha trabajado (usted)? FR Zvuk Combien d’heures avez-vous travaillé ? IT Zvuk Quanto ha lavorato? RU Zvuk Сколько Вы проработали?
Kolik jste toho napsal / napsala?	ค-ณเ-------ากแค่--น-ล้ว? คุ___________________ ค-ณ-ข-ย-ไ-ม-ก-ค-ไ-น-ล-ว- ------------------------ คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว? 0 koo--d---m------mâ--kæ---a-i-l--o k____________________________ k-o---e-u---h-i-m-̂---æ---a-i-l-́- ---------------------------------- koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Další jazyky Klikněte na vlajku! Kolik jste toho napsal / napsala? คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Zvuk How much did you write? DE Zvuk Wie viel haben Sie geschrieben? ES Zvuk ¿Cuánto ha escrito (usted)? FR Zvuk Avez-vous beaucoup écrit ? IT Zvuk Quanto ha scritto? RU Zvuk Сколько Вы написали?
Jak jste spal / spala?	ค---อ-หลั-สบ-ยไห-? คุ_______________ ค-ณ-อ-ห-ั-ส-า-ไ-ม- ------------------ คุณนอนหลับสบายไหม? 0 ko---d-̀---b-ai--â---æ---a-i-læ-o k____________________________ k-o---e-u---h-i-m-̂---æ---a-i-l-́- ---------------------------------- koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Další jazyky Klikněte na vlajku! Jak jste spal / spala? คุณนอนหลับสบายไหม? koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Zvuk How did you sleep? DE Zvuk Wie haben Sie geschlafen? ES Zvuk ¿Cómo ha dormido (usted)? FR Zvuk Comment avez-vous dormi ? IT Zvuk Come ha dormito? RU Zvuk Как Вам спалось?
Jak jste udělal / udělala zkoušku?	ค-----ผ-า--ด้-ย่า-ไ-? คุ________________ ค-ณ-อ-ผ-า-ไ-้-ย-า-ไ-? --------------------- คุณสอบผ่านได้อย่างไร? 0 k--n-------b--i-ma---kæ---ǎi--ǽo k____________________________ k-o---e-u---h-i-m-̂---æ---a-i-l-́- ---------------------------------- koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Další jazyky Klikněte na vlajku! Jak jste udělal / udělala zkoušku? คุณสอบผ่านได้อย่างไร? koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Zvuk How did you pass the exam? DE Zvuk Wie haben Sie die Prüfung bestanden? ES Zvuk ¿Con qué nota ha aprobado (usted) el examen? FR Zvuk Comment avez-vous passé l’examen ? IT Zvuk Come ha fatto a superare l’esame? RU Zvuk Как Вы сдали экзамен?
Jak jste našel / našla cestu?	คุณห-ทา--บไ--อย-างไ-? คุ_________________ ค-ณ-า-า-พ-ไ-้-ย-า-ไ-? --------------------- คุณหาทางพบได้อย่างไร? 0 koo------n-a--b--i----k-kæ--n-̌----́o k________________________________ k-o---a---g-n-b-a---a-k-k-̂-n-̌---æ-o ------------------------------------- koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Další jazyky Klikněte na vlajku! Jak jste našel / našla cestu? คุณหาทางพบได้อย่างไร? koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Zvuk How did you find the way? DE Zvuk Wie haben Sie den Weg gefunden? ES Zvuk ¿Cómo ha encontrado (usted) el camino? FR Zvuk Comment avez-vous trouvé le chemin ? IT Zvuk Come ha fatto a trovare la strada? RU Zvuk Как Вы нашли дорогу?
S kým jste mluvil / mluvila?	คุ-พูด-ับ-ค--า? คุ___________ ค-ณ-ู-ก-บ-ค-ม-? --------------- คุณพูดกับใครมา? 0 k----t-m-n-a--bha-----k---̂--a-i-læ-o k________________________________ k-o---a---g-n-b-a---a-k-k-̂-n-̌---æ-o ------------------------------------- koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Další jazyky Klikněte na vlajku! S kým jste mluvil / mluvila? คุณพูดกับใครมา? koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Zvuk Who did you speak to? DE Zvuk Mit wem haben Sie gesprochen? ES Zvuk ¿Con quién ha hablado (usted)? FR Zvuk Avec qui avez-vous parlé ? IT Zvuk Con chi ha parlato? RU Zvuk С кем Вы разговаривали?
S kým jste domluven / domluvena?	ค----ดกั-ใ-รม-? คุ___________ ค-ณ-ั-ก-บ-ค-ม-? --------------- คุณนัดกับใครมา? 0 k-o--tam-n--n-b--i----k-kæ̂-n----læ-o k________________________________ k-o---a---g-n-b-a---a-k-k-̂-n-̌---æ-o ------------------------------------- koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Další jazyky Klikněte na vlajku! S kým jste domluven / domluvena? คุณนัดกับใครมา? koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Zvuk With whom did you make an appointment? DE Zvuk Mit wem haben Sie sich verabredet? ES Zvuk ¿Con quién se ha citado? FR Zvuk Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? IT Zvuk Con chi ha preso appuntamento? RU Zvuk С кем Вы договорились?
S kým jste slavil / slavila narozeniny?	ค---ลอ--า-วั-------บ-----? คุ_____________________ ค-ณ-ล-ง-า-ว-น-ก-ด-ั-ใ-ร-า- -------------------------- คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา? 0 k-on-ki-a----ai-mâk--æ̂--a-i-l--o k____________________________ k-o---i-a---h-i-m-̂---æ---a-i-l-́- ---------------------------------- koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Další jazyky Klikněte na vlajku! S kým jste slavil / slavila narozeniny? คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา? koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Zvuk With whom did you celebrate your birthday? DE Zvuk Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert? ES Zvuk ¿Con quién ha celebrado su cumpleaños (usted)? FR Zvuk Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? IT Zvuk Con chi ha festeggiato il compleanno? RU Zvuk С кем Вы праздновали день рождения?
Kde jste byl / byla?	คุณ--อ--่ท-่ไ-นมา? คุ____________ ค-ณ-ป-ย-่-ี-ไ-น-า- ------------------ คุณไปอยู่ที่ไหนมา? 0 koo-----a--b-a-------k-̂--ǎ-----o k____________________________ k-o---i-a---h-i-m-̂---æ---a-i-l-́- ---------------------------------- koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Další jazyky Klikněte na vlajku! Kde jste byl / byla? คุณไปอยู่ที่ไหนมา? koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Zvuk Where were you? DE Zvuk Wo sind Sie gewesen? ES Zvuk ¿Dónde ha estado (usted)? FR Zvuk Où êtes-vous allés ? IT Zvuk Dov’è stato? RU Zvuk Где Вы были?
Kde jste bydlel / bydlela?	ค--อ-ศั--ย-่ท--ไ---า? คุ______________ ค-ณ-า-ั-อ-ู-ท-่-ห-ม-? --------------------- คุณอาศัยอยู่ที่ไหนมา? 0 ko-n----an--h-i-m-̂--kæ--n--i-l--o k____________________________ k-o---i-a---h-i-m-̂---æ---a-i-l-́- ---------------------------------- koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Další jazyky Klikněte na vlajku! Kde jste bydlel / bydlela? คุณอาศัยอยู่ที่ไหนมา? koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Zvuk Where did you live? DE Zvuk Wo haben Sie gewohnt? ES Zvuk ¿Dónde ha vivido (usted)? FR Zvuk Où avez-vous habité ? IT Zvuk Dove ha abitato? RU Zvuk Где Вы жили?
Kde jste pracoval / pracovala?	ค-ณ--ง-น-----นม-? คุ____________ ค-ณ-ำ-า-ท-่-ห-ม-? ----------------- คุณทำงานที่ไหนมา? 0 ko-n--a----àp-s-̀-------̌i k_______________________ k-o---a-n-l-̀---a---a---a-i --------------------------- koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi	Další jazyky Klikněte na vlajku! Kde jste pracoval / pracovala? คุณทำงานที่ไหนมา? koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi EN Zvuk Where did you work? DE Zvuk Wo haben Sie gearbeitet? ES Zvuk ¿Dónde ha trabajado (usted)? FR Zvuk Où avez-vous travaillé ? IT Zvuk Dove ha lavorato? RU Zvuk Где Вы работали?
Co jste doporučil / doporučila?	คุ-แนะนำอะ---ปแล-ว? คุ_______________ ค-ณ-น-น-อ-ไ-ไ-แ-้-? ------------------- คุณแนะนำอะไรไปแล้ว? 0 k-o--n--n-l--------b-----̌i k_______________________ k-o---a-n-l-̀---a---a---a-i --------------------------- koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi	Další jazyky Klikněte na vlajku! Co jste doporučil / doporučila? คุณแนะนำอะไรไปแล้ว? koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi EN Zvuk What did you suggest? DE Zvuk Was haben Sie empfohlen? ES Zvuk ¿Qué ha recomendado (usted)? FR Zvuk Qu’avez-vous recommandé ? IT Zvuk Che cosa ha consigliato? RU Zvuk Что Вы посоветовали?
Co jste jedl / jedla?	คุ-ท--อ-ไ-ม-? คุ___________ ค-ณ-า-อ-ไ-ม-? ------------- คุณทานอะไรมา? 0 k--n-nawn--a-p--a------ma-i k_______________________ k-o---a-n-l-̀---a---a---a-i --------------------------- koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi	Další jazyky Klikněte na vlajku! Co jste jedl / jedla? คุณทานอะไรมา? koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi EN Zvuk What did you eat? DE Zvuk Was haben Sie gegessen? ES Zvuk ¿Qué ha comido (usted)? FR Zvuk Qu’avez-vous mangé ? IT Zvuk Che cosa ha mangiato? RU Zvuk Что Высъели?
Co jste se dozvěděl / dozvěděla?	ค------ะ-รมา? คุ___________ ค-ณ-จ-อ-ไ-ม-? ------------- คุณเจออะไรมา? 0 k-o--s-----p-̀n-dâi--̀--a----rai k___________________________ k-o---a-w---a-n-d-̂---̀-y-̂-g-r-i --------------------------------- koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai	Další jazyky Klikněte na vlajku! Co jste se dozvěděl / dozvěděla? คุณเจออะไรมา? koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai EN Zvuk What did you come to know? DE Zvuk Was haben Sie erfahren? ES Zvuk ¿De qué se ha enterado (usted)? FR Zvuk Qu’avez-vous appris ? IT Zvuk Che cosa è venuto a sapere? RU Zvuk Что Вы узнали?
Jak rychle jste jel / jela?	ค-ณ-ั-------็วแ--ไห-? คุ________________ ค-ณ-ั-ร-ม-เ-็-แ-่-ห-? --------------------- คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน? 0 k--n-----p-pa---da-i-a--yâng-r-i k___________________________ k-o---a-w---a-n-d-̂---̀-y-̂-g-r-i --------------------------------- koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai	Další jazyky Klikněte na vlajku! Jak rychle jste jel / jela? คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน? koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai EN Zvuk How fast did you drive? DE Zvuk Wie schnell sind Sie gefahren? ES Zvuk ¿A qué velocidad ha conducido (usted)? FR Zvuk À quelle vitesse avez-vous conduit ? IT Zvuk A che velocità è andato? RU Zvuk Как быстро Вы ехали?
Jak dlouho jste letěl / letěla?	คุณใช--วลา-ิ---น----่--ร? คุ____________________ ค-ณ-ช-เ-ล-บ-น-า-า-เ-่-ไ-? ------------------------- คุณใช้เวลาบินมานานเท่าไร? 0 k-o----̀wp-p-̀---âi-à----ng-rai k___________________________ k-o---a-w---a-n-d-̂---̀-y-̂-g-r-i --------------------------------- koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai	Další jazyky Klikněte na vlajku! Jak dlouho jste letěl / letěla? คุณใช้เวลาบินมานานเท่าไร? koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai EN Zvuk How long did you fly? DE Zvuk Wie lange sind Sie geflogen? ES Zvuk ¿Cuántas horas ha volado (usted)? FR Zvuk Combien de temps avez-vous volé ? IT Zvuk Quanto è durato il volo? RU Zvuk Как долго Вы летели?
Jak vysoko jste vyskočil / vyskočila?	คุณ--ะโดดไ-้--งเท่-ไร? คุ_________________ ค-ณ-ร-โ-ด-ด-ส-ง-ท-า-ร- ---------------------- คุณกระโดดได้สูงเท่าไร? 0 k-on-----t----p-́p-d-̂---̀-y-̂---rai k______________________________ k-o---a---a-g-p-́---a-i-a---a-n---a- ------------------------------------ koon-hǎ-tang-póp-dâi-à-yâng-rai	Další jazyky Klikněte na vlajku! Jak vysoko jste vyskočil / vyskočila? คุณกระโดดได้สูงเท่าไร? koon-hǎ-tang-póp-dâi-à-yâng-rai EN Zvuk How high did you jump? DE Zvuk Wie hoch sind Sie gesprungen? ES Zvuk ¿Hasta qué altura ha saltado (usted)? FR Zvuk À quelle hauteur avez-vous sauté ? IT Zvuk Fino a che altezza è saltato? RU Zvuk Как высоко Вы прыгнули?

Stažení MP3 (.zip soubory)

MP3 čeština + thajština (1-100) MP3 thajština (1-100)

Nebylo nalezeno žádné video!

Africké jazyky

V Africe se mluví velkým množstvím různých jazyků. Žádný jiný kontinent nemá tolik odlišných jazyků. Různorodost afrických jazyků je ohromující. Odhaduje se, že existuje asi 2 000 afrických jazyků. Tyto jazyky si však nejsou podobné! Právě naopak -- jsou často velmi rozdílné! Jazyky v Africe patří do čtyř různých jazykových rodin. Některé africké jazyky jsou zcela unikátní. Například jsou v nich zvuky, které cizinci nedokážou napodobit. Hranice států v Africe nejsou vždy shodné s hranicemi jednotlivých jazyků. V některých regionech se vyskytuje velké množství různých jazyků. Například v Tanzánii se mluví jazyky ze všech čtyř jazykových rodin. Afrikánština je mezi africkými jazyky výjimkou. Tento jazyk vzniknul v koloniálním období. V té době se potkávali lidé z různých kontinentů. Pocházeli z Afriky, Evropy a Asie. Z těchto kontaktů se vyvinul zcela nový jazyk. Afrikánština obsahuje prvky z mnoha jazyků. Nejvíce je však příbuzná s nizozemštinou. Dnes se afrikánštinou mluví především v Jižní Africe a v Namibii. Nejneobvyklejším africkým jazykem je jazyk bubnů. Každé sdělení se dá teoreticky vybubnovat. Jazyky, kterými se „mluví” pomocí bubnů, jsou tónové jazyky. Význam slov a slabik závisí na výšce tónu. To znamená, že tóny musí být vydávány pomocí bubnů. Jazyku bubnů rozumí v Africe i děti. A je to velmi efektivní… Jazyk bubnů je slyšet až na 12 kilometrů!