మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
आपण ----ेत---ही?
आ__ का ये_ ना__
आ-ण क- य-त न-ह-?
----------------
आपण का येत नाही?
0
kār-ṇa d--ē-1
k_____ d___ 1
k-r-ṇ- d-ṇ- 1
-------------
kāraṇa dēṇē 1
మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
आपण का येत नाही?
kāraṇa dēṇē 1
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు
ह----न---प----- आहे.
ह___ खू_ ख__ आ__
ह-ा-ा- ख-प ख-ा- आ-े-
--------------------
हवामान खूप खराब आहे.
0
k-ra-a -ēṇē-1
k_____ d___ 1
k-r-ṇ- d-ṇ- 1
-------------
kāraṇa dēṇē 1
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు
हवामान खूप खराब आहे.
kāraṇa dēṇē 1
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు కాబట్టి నేను రావడంలేదు
म- -ेत--ा-- कार--ह-ाम-न खूप-खर-ब-आहे.
मी ये_ ना_ का__ ह___ खू_ ख__ आ__
म- य-त न-ह- क-र- ह-ा-ा- ख-प ख-ा- आ-े-
-------------------------------------
मी येत नाही कारण हवामान खूप खराब आहे.
0
āp-ṇa kā --t- nāh-?
ā____ k_ y___ n____
ā-a-a k- y-t- n-h-?
-------------------
āpaṇa kā yēta nāhī?
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు కాబట్టి నేను రావడంలేదు
मी येत नाही कारण हवामान खूप खराब आहे.
āpaṇa kā yēta nāhī?
ఆయన ఎందుకు రావట్లేదు
तो-क- येत-न--ी?
तो का ये_ ना__
त- क- य-त न-ह-?
---------------
तो का येत नाही?
0
āpa-a k--y-t- ----?
ā____ k_ y___ n____
ā-a-a k- y-t- n-h-?
-------------------
āpaṇa kā yēta nāhī?
ఆయన ఎందుకు రావట్లేదు
तो का येत नाही?
āpaṇa kā yēta nāhī?
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు
त्-ा-- ---त्र-त-क-ले-े--ाह-.
त्__ आ____ के__ ना__
त-य-ल- आ-ं-्-ि- क-ल-ल- न-ह-.
----------------------------
त्याला आमंत्रित केलेले नाही.
0
āpa-a -ā---ta -āhī?
ā____ k_ y___ n____
ā-a-a k- y-t- n-h-?
-------------------
āpaṇa kā yēta nāhī?
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు
त्याला आमंत्रित केलेले नाही.
āpaṇa kā yēta nāhī?
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు కనుక ఆయన రావడంలేదు
त--येत-ना-- --रण-त----- आ--त--ि- -ेल-------ी.
तो ये_ ना_ का__ त्__ आ____ के__ ना__
त- य-त न-ह- क-र- त-य-ल- आ-ं-्-ि- क-ल-ल- न-ह-.
---------------------------------------------
तो येत नाही कारण त्याला आमंत्रित केलेले नाही.
0
H-v---na--hūp- ---r--- āhē.
H_______ k____ k______ ā___
H-v-m-n- k-ū-a k-a-ā-a ā-ē-
---------------------------
Havāmāna khūpa kharāba āhē.
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు కనుక ఆయన రావడంలేదు
तो येत नाही कारण त्याला आमंत्रित केलेले नाही.
Havāmāna khūpa kharāba āhē.
మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
त- का येत--ाह--?
तू का ये_ ना___
त- क- य-त न-ह-स-
----------------
तू का येत नाहीस?
0
H-vā--na---ūp--k--rāb- -h-.
H_______ k____ k______ ā___
H-v-m-n- k-ū-a k-a-ā-a ā-ē-
---------------------------
Havāmāna khūpa kharāba āhē.
మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
तू का येत नाहीस?
Havāmāna khūpa kharāba āhē.
నా వద్ద తీరిక లేదు
मा-्--क---व-- --ही.
मा____ वे_ ना__
म-झ-य-क-े व-ळ न-ह-.
-------------------
माझ्याकडे वेळ नाही.
0
Ha---ā-a-kh--a kharā-a--hē.
H_______ k____ k______ ā___
H-v-m-n- k-ū-a k-a-ā-a ā-ē-
---------------------------
Havāmāna khūpa kharāba āhē.
నా వద్ద తీరిక లేదు
माझ्याकडे वेळ नाही.
Havāmāna khūpa kharāba āhē.
నా వద్ద తీరిక లేదు కనుకు నేను రావడంలేదు
मी ----नाह- क-रण-म---य--ड- वेळ-न---.
मी ये_ ना_ का__ मा____ वे_ ना__
म- य-त न-ह- क-र- म-झ-य-क-े व-ळ न-ह-.
------------------------------------
मी येत नाही कारण माझ्याकडे वेळ नाही.
0
Mī--ēt---ā-- -ār----h-v----a --ūp---harā---ā-ē.
M_ y___ n___ k_____ h_______ k____ k______ ā___
M- y-t- n-h- k-r-ṇ- h-v-m-n- k-ū-a k-a-ā-a ā-ē-
-----------------------------------------------
Mī yēta nāhī kāraṇa havāmāna khūpa kharāba āhē.
నా వద్ద తీరిక లేదు కనుకు నేను రావడంలేదు
मी येत नाही कारण माझ्याकडे वेळ नाही.
Mī yēta nāhī kāraṇa havāmāna khūpa kharāba āhē.
మీరు ఎందుకు ఉండటంలేదు?
त- थ-ंब--क- ----स?
तू थां__ का ना___
त- थ-ं-त क- न-ह-स-
------------------
तू थांबत का नाहीस?
0
Mī --t--n-h- k--a-- h-vā---- ---pa-k-arāb- --ē.
M_ y___ n___ k_____ h_______ k____ k______ ā___
M- y-t- n-h- k-r-ṇ- h-v-m-n- k-ū-a k-a-ā-a ā-ē-
-----------------------------------------------
Mī yēta nāhī kāraṇa havāmāna khūpa kharāba āhē.
మీరు ఎందుకు ఉండటంలేదు?
तू थांबत का नाहीस?
Mī yēta nāhī kāraṇa havāmāna khūpa kharāba āhē.
నాకు ఇంకా పని ఉంది
म-ा -जू- का--करायच---ह-.
म_ अ__ का_ क___ आ__
म-ा अ-ू- क-म क-ा-च- आ-े-
------------------------
मला अजून काम करायचे आहे.
0
M- y-ta---hī-k--a-a --v----a-kh--a -ha---a ---.
M_ y___ n___ k_____ h_______ k____ k______ ā___
M- y-t- n-h- k-r-ṇ- h-v-m-n- k-ū-a k-a-ā-a ā-ē-
-----------------------------------------------
Mī yēta nāhī kāraṇa havāmāna khūpa kharāba āhē.
నాకు ఇంకా పని ఉంది
मला अजून काम करायचे आहे.
Mī yēta nāhī kāraṇa havāmāna khūpa kharāba āhē.
నాకు ఇంకా పని ఉంది కనుకనే నేను ఉండటంలేదు
मी--ा-ब---ाह---ा-ण--ला-अ-ू--काम ----च- आह-.
मी थां__ ना_ का__ म_ अ__ का_ क___ आ__
म- थ-ं-त न-ह- क-र- म-ा अ-ू- क-म क-ा-च- आ-े-
-------------------------------------------
मी थांबत नाही कारण मला अजून काम करायचे आहे.
0
T--k- ---a n-h-?
T_ k_ y___ n____
T- k- y-t- n-h-?
----------------
Tō kā yēta nāhī?
నాకు ఇంకా పని ఉంది కనుకనే నేను ఉండటంలేదు
मी थांबत नाही कारण मला अजून काम करायचे आहे.
Tō kā yēta nāhī?
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
आपण-आता- का ---ा?
आ__ आ__ का जा__
आ-ण आ-ा- क- ज-त-?
-----------------
आपण आताच का जाता?
0
T- -- ---a-nāh-?
T_ k_ y___ n____
T- k- y-t- n-h-?
----------------
Tō kā yēta nāhī?
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
आपण आताच का जाता?
Tō kā yēta nāhī?
నేను అలిసిపోయాను
मी थ-ल--- -कल--आ--.
मी थ__ / थ__ आ__
म- थ-ल- / थ-ल- आ-े-
-------------------
मी थकलो / थकले आहे.
0
Tō-k- yē-a--ā--?
T_ k_ y___ n____
T- k- y-t- n-h-?
----------------
Tō kā yēta nāhī?
నేను అలిసిపోయాను
मी थकलो / थकले आहे.
Tō kā yēta nāhī?
నేను అలిసిపోయాను కాబట్టి నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
म--जात आ-े-क--ण ------ो-/-थ--े--ह-.
मी जा_ आ_ का__ मी थ__ / थ__ आ__
म- ज-त आ-े क-र- म- थ-ल- / थ-ल- आ-े-
-----------------------------------
मी जात आहे कारण मी थकलो / थकले आहे.
0
T--lā --a-t--ta k--ēlē----ī.
T____ ā________ k_____ n____
T-ā-ā ā-a-t-i-a k-l-l- n-h-.
----------------------------
Tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.
నేను అలిసిపోయాను కాబట్టి నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
मी जात आहे कारण मी थकलो / थकले आहे.
Tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
आपण-आत-च-का--ा--?
आ__ आ__ का जा__
आ-ण आ-ा- क- ज-त-?
-----------------
आपण आताच का जाता?
0
T-āl- ām-n-ri-a-k--ēl--nā-ī.
T____ ā________ k_____ n____
T-ā-ā ā-a-t-i-a k-l-l- n-h-.
----------------------------
Tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
आपण आताच का जाता?
Tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది
अग--र-----र---ला आह-.
अ____ उ__ झा_ आ__
अ-ो-र- उ-ी- झ-ल- आ-े-
---------------------
अगोदरच उशीर झाला आहे.
0
Tyā-- ām-n--i-a-----lē--āhī.
T____ ā________ k_____ n____
T-ā-ā ā-a-t-i-a k-l-l- n-h-.
----------------------------
Tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది
अगोदरच उशीर झाला आहे.
Tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది అందుకే నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
मी -----ह- -ार--अ-ो--च उ--- झा-ा -ह-.
मी जा_ आ_ का__ अ____ उ__ झा_ आ__
म- ज-त आ-े क-र- अ-ो-र- उ-ी- झ-ल- आ-े-
-------------------------------------
मी जात आहे कारण अगोदरच उशीर झाला आहे.
0
Tō ---- -ā-- k----a-t-āl-------r--- ---ē-ē -ā-ī.
T_ y___ n___ k_____ t____ ā________ k_____ n____
T- y-t- n-h- k-r-ṇ- t-ā-ā ā-a-t-i-a k-l-l- n-h-.
------------------------------------------------
Tō yēta nāhī kāraṇa tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది అందుకే నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
मी जात आहे कारण अगोदरच उशीर झाला आहे.
Tō yēta nāhī kāraṇa tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.