د جملې کتاب

ps هیوادونه او ژبې   »   ar ‫البلدان واللغات‬

5 [ پنځه ]

هیوادونه او ژبې

هیوادونه او ژبې

‫5 [خمسة]‬

5 [khmast]

‫البلدان واللغات‬

ad-duwal wa al-lughāt

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Arabic لوبه وکړئ نور
جان د لندن څخه دی. جون من لندن. جون من لندن. 1
j-- mi----n---. jūn min landan.
لندن په انګلستان کې دی. تقع لندن في بريطانيا العظمى. تقع لندن في بريطانيا العظمى. 1
t-------ndan-fī-br-tā---ā-al-ʿu-m-. taqaʿ landan fī britāniyā al-ʿuẓmā.
هغه په انګلیسي خبرې کوي. ‫هو يتكلم الإنجليزية. ‫هو يتكلم الإنجليزية. 1
hu-a yat-kall-m-a---n--ī--yya. huwa yatakallam al-inglīziyya.
ماریا د مادرید څخه ده. ‫ماريا من مدريد. ‫ماريا من مدريد. 1
mār-y- mi- -adr-d. māriyā min madrīd.
مادرید په هسپانیه کې دی. مدريد في اسبانيا. مدريد في اسبانيا. 1
m-d--d--ī--s------. madrīd fī isbāniyā.
هغه هسپانوي وایی. إنها تتحدث الإسبانية. إنها تتحدث الإسبانية. 1
i-n--ā--a--ḥad-a-h--l--s-āniy--. innahā tataḥaddath al-isbāniyya.
پیټر او مارتا د برلین څخه دي. ‫بيتر ومارثا من برلين. ‫بيتر ومارثا من برلين. 1
bī-a---- -ārthā-----ba---n. bītar wa mārthā min barlīn.
برلین په جرمني کې دی. برلين تقع في ألمانيا. برلين تقع في ألمانيا. 1
bar-----aq---fī almā----. barlīn taqaʿ fī almāniyā.
ایا تاسو دواړه په المانی ژبه خبرې کوئ؟ هل تتحدثان الألمانية؟ هل تتحدثان الألمانية؟ 1
ha- --t---dd--h-- ---al-ān-y-a? hal tataḥaddathān al-almāniyya?
لندن پلازمېنه ده. لندن هي عاصمة. لندن هي عاصمة. 1
l-nd-n h-------i-a. landan hiya ʿāṣima.
مادرید او برلین هم پلازمینې دي. ‫مدريد وبرلين عاصمتان أيضاً. ‫مدريد وبرلين عاصمتان أيضاً. 1
m-dr-d -a bar-īn ʿ-ṣi--t-- a-ḍ-n. madrīd wa barlīn ʿāṣimatān ayḍan.
د پلازمینې ښارونه لوی دی او شور لری. العواصم كبيرة وصاخبة. العواصم كبيرة وصاخبة. 1
al--a-āṣim kab--a-w- --kh---. al-ʿawāṣim kabīra wa ṣākhiba.
فرانسه په اروپا کې ده. فرنسا تقع في أوروبا. فرنسا تقع في أوروبا. 1
f-ra-s---a-aʿ-f----ū-bā. faransā taqaʿ fī urūbbā.
مصر په افریقا کې دی. مصر تقع في أفريقيا. مصر تقع في أفريقيا. 1
miṣr--a-aʿ fī ----qiy-. miṣr taqaʿ fī afrīqiyā.
جاپان په اسیا کې دی. اليابان تقع في أسيا. اليابان تقع في أسيا. 1
a-yā--n-taqaʿ-fī-ā--y-. alyābān taqaʿ fī āsiyā.
کاناډا په شمالي امریکا کې دی. ‫كندا تقع في أميركا الشمالية. ‫كندا تقع في أميركا الشمالية. 1
kandā-----ʿ -- -mrī-ā --h--ham----y-. kandā taqaʿ fī amrīkā ash-shamāliyya.
پاناما په مرکزي امریکا کې دی. بنما تقع في أميركا الوسطى. بنما تقع في أميركا الوسطى. 1
b--am---a--ʿ ---a--īk- ---w---ā. banamā taqaʿ fī amrīkā al-wusṭā.
برازیل په جنوبي امریکا کې دی. ‫البرازيل تقع في أميركا الجنوبية. ‫البرازيل تقع في أميركا الجنوبية. 1
al--a-ā-ī- t-q---f- -mr-kā ---jan--i-ya. al-barāzīl taqaʿ fī amrīkā al-janūbiyya.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -