د جملې کتاب

ps هیوادونه او ژبې   »   am አገራት እና ቋንቋዎች

5 [ پنځه ]

هیوادونه او ژبې

هیوادونه او ژبې

5 [አምስት]

5 [አምስት]

አገራት እና ቋንቋዎች

hāgerochi āna k’wanik’wawochachewi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Amharic لوبه وکړئ نور
جان د لندن څخه دی. ጆን የመጣው ከለንደን ነው። ጆን የመጣው ከለንደን ነው። 1
jon- -----’-w- -elenide-i--e--. joni yemet’awi kelenideni newi.
لندن په انګلستان کې دی. ለንደን ታላቃ ብሪታንያ ውስጥ ነው። ለንደን ታላቃ ብሪታንያ ውስጥ ነው። 1
len----- -a--k’-----īta-i-a--is--’i--e-i. lenideni talak’a birītaniya wisit’i newi.
هغه په انګلیسي خبرې کوي. እሱ እንግሊዘኛ ይናገራል። እሱ እንግሊዘኛ ይናገራል። 1
i-u-i-i-ilī----a yina-era--. isu inigilīzenya yinagerali.
ماریا د مادرید څخه ده. ማሪያ የመጣችው ከማድሪድ ነው። ማሪያ የመጣችው ከማድሪድ ነው። 1
ma-īy---e-et-----wi kem-dirī-i -ewi. marīya yemet’achiwi kemadirīdi newi.
مادرید په هسپانیه کې دی. ማድሪድ እስፔን ውስጥ ነው። ማድሪድ እስፔን ውስጥ ነው። 1
madirīdi--s-pē-i-w---t’- n--i. madirīdi isipēni wisit’i newi.
هغه هسپانوي وایی. እሷ እስፓንኛ ትናገራለች። እሷ እስፓንኛ ትናገራለች። 1
i--- ------i-ya -i-age-a---hi. iswa isipaninya tinageralechi.
پیټر او مارتا د برلین څخه دي. ፒተር እና ማርታ ከበርሊን ናቸው። ፒተር እና ማርታ ከበርሊን ናቸው። 1
p-t--i -na m-rit- k-be-i--n- --c----. pīteri ina marita keberilīni nachewi.
برلین په جرمني کې دی. በርሊን የሚገኘው ጀርመን ውስጥ ነው። በርሊን የሚገኘው ጀርመን ውስጥ ነው። 1
ber-l-----emī--ny-w- jeri---i-w-si-’- -ew-. berilīni yemīgenyewi jerimeni wisit’i newi.
ایا تاسو دواړه په المانی ژبه خبرې کوئ؟ እናንተ ሁለታችሁም ጀርመንኛ ትናገራላችሁ? እናንተ ሁለታችሁም ጀርመንኛ ትናገራላችሁ? 1
in-n-t--hul--a-h-h--i---rim---ny--t-nag-r-l-c-ih-? inanite huletachihumi jerimeninya tinageralachihu?
لندن پلازمېنه ده. ለንደን ዋና ከተማ ናት። ለንደን ዋና ከተማ ናት። 1
leni-eni---n--k-t-m- --ti. lenideni wana ketema nati.
مادرید او برلین هم پلازمینې دي. ማድሪድ እና በርሊንም ዋና ከተሞች ናቸው። ማድሪድ እና በርሊንም ዋና ከተሞች ናቸው። 1
ma--rī----n--b-r--ī-i-i--ana -ete-o--i----he-i. madirīdi ina berilīnimi wana ketemochi nachewi.
د پلازمینې ښارونه لوی دی او شور لری. ዋና ከተሞች ትልቅና ጫጫታማ ናቸው። ዋና ከተሞች ትልቅና ጫጫታማ ናቸው። 1
w--------moch---il--’i-a --’a---a------a-h--i. wana ketemochi tilik’ina ch’ach’atama nachewi.
فرانسه په اروپا کې ده. ፈረንሳይ የሚገኘው አውሮፓ ውስጥ ነው። ፈረንሳይ የሚገኘው አውሮፓ ውስጥ ነው። 1
fer-n--a-----mī---y--- -wi---- -i--t’i----i. ferenisayi yemīgenyewi āwiropa wisit’i newi.
مصر په افریقا کې دی. ግብጽ የሚገኘው አፍሪካ ውስጥ ነው። ግብጽ የሚገኘው አፍሪካ ውስጥ ነው። 1
gibit--i-ye-ī-e-y--- -fir-ka wis-t----e--. gibits’i yemīgenyewi āfirīka wisit’i newi.
جاپان په اسیا کې دی. ጃፓን የሚገኘው ኤሽያ ውስጥ ነው። ጃፓን የሚገኘው ኤሽያ ውስጥ ነው። 1
j-p--- -emī-e---wi-ē-hiya wi-it-i n-w-. japani yemīgenyewi ēshiya wisit’i newi.
کاناډا په شمالي امریکا کې دی. ካናዳ የሚገኘው ሰሜን አሜሪካ ውስጥ ነው። ካናዳ የሚገኘው ሰሜን አሜሪካ ውስጥ ነው። 1
kanad- ye--ge--e-- --m--- -mēr--a w--i--i--e--. kanada yemīgenyewi semēni āmērīka wisit’i newi.
پاناما په مرکزي امریکا کې دی. ፓናማ የሚገኘው በመካከለኛው አሜሪካ ውስጥ ነው። ፓናማ የሚገኘው በመካከለኛው አሜሪካ ውስጥ ነው። 1
p-n----ye---e-yewi---meka-el-ny--i-āmērīk- -is------ewi. panama yemīgenyewi bemekakelenyawi āmērīka wisit’i newi.
برازیل په جنوبي امریکا کې دی. ብራዚል የሚገኘው ደቡብ አሜሪካ ውስጥ ነው። ብራዚል የሚገኘው ደቡብ አሜሪካ ውስጥ ነው። 1
b--a-----ye-īg--yew- -ebu-i āmēr-k----si-’i-ne--. birazīli yemīgenyewi debubi āmērīka wisit’i newi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -