د جملې کتاب

ps سمت   »   ar ‫الإتجاه الصحيح‬

41 [ یوڅلويښت ]

سمت

سمت

‫41 [واحد وأربعون]‬

41 [wahd wa'arbaeuna]

‫الإتجاه الصحيح‬

alaitijah alssahih

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Arabic لوبه وکړئ نور
د سیاحت دفتر چیرته دی؟ ‫أين هو المكتب السياحي؟ ‫أين هو المكتب السياحي؟ 1
a-na-hu-a --ma-tab al-iy---? ayna huwa almaktab alsiyaha?
ایا تاسو زما لپاره د ښار نقشه لرئ؟ هل لديك خريطة للمدينة لي؟ هل لديك خريطة للمدينة لي؟ 1
h-l--a-ayk-k-a---at-l----d-nat l-? hal ladayk kharitat lilmadinat li?
ایا زه دلته د هوټل خونه ساتلی شم؟ يمكنني حجز غرفة في فندق هنا؟ يمكنني حجز غرفة في فندق هنا؟ 1
yu--i-----hajz--h-r----f--f---uq--u--? yumkinuni hajz ghurfat fi funduq huna?
زوړ ښار چیرته دی؟ أين تقع البلدة القديمة؟ أين تقع البلدة القديمة؟ 1
a-na -a--e a---la-a--a----im--? ayna taqae albaladat alqadimat?
کلیسا چیرته ده؟ ‫أين هي الكاتدرائية؟ ‫أين هي الكاتدرائية؟ 1
ayna--i -lka--drayi--t? ayna hi alkatidrayiyat?
موزیم چیرته دی؟ ‫أين هو المتحف؟ ‫أين هو المتحف؟ 1
ay---h-w- al-atha-? ayna huwa almathaf?
زه چیرته د ټیکټ واخلم؟ أين يمكنني شراء الطوابع؟ أين يمكنني شراء الطوابع؟ 1
ay-a----ki-u-i-sh-r- -lt-w--i-? ayna yumkinuni shira altawabie?
ګلونه چیرې پلورل کیږی أين يمكنني شراء الزهور؟ أين يمكنني شراء الزهور؟ 1
ayna----ki--n- -h-r--a--z-h--? ayna yumkinuni shira alzzuhur?
ټکټونه چیرته اخیستل کیدی شي؟ أين يمكنني شراء التذاكر؟ أين يمكنني شراء التذاكر؟ 1
a--a y--kinu-----ira----a-h-k--? ayna yumkinuni shira altadhakir?
بندر ګاه چیرته دی؟ ‫أين هو الميناء؟ ‫أين هو الميناء؟ 1
ay-a hu---alm-na? ayna huwa almina?
مارکیټ چیرې ده؟ ‫أين هو السوق؟ ‫أين هو السوق؟ 1
ayn---u-- ----wq? ayna huwa alsuwq?
محل چیرته دی؟ ‫أين هو القصر؟ ‫أين هو القصر؟ 1
a-na--u-a a--a-r? ayna huwa alqasr?
سفر کله پیل کیږي؟ ‫متى تبدأ الجولة؟ ‫متى تبدأ الجولة؟ 1
m--a---abda---jaw-at? mataa tabda aljawlat?
سفر کله پای ته رسیږي؟ ‫متى تنتهي الجولة؟ ‫متى تنتهي الجولة؟ 1
ma--- ---tahi al-a---t? mataa tantahi aljawlat?
سفر څومره وخت دوام کوي؟ كم من الوقت تستغرق الجولة؟ كم من الوقت تستغرق الجولة؟ 1
k-m-mi-----a----a-----ri---lja----? kam min alwaqt tastaghriq aljawlat?
زه یو گائیڈ غواړم چې په جرمني خبرې وکړي. أريد مرشداً يتحدث اللغة الألمانية. أريد مرشداً يتحدث اللغة الألمانية. 1
urid-m-rs-i--n ---ah-da---a-lu-h-t-a-----n-a-. urid murshidan yatahadath allughat alalmaniat.
زه یو گائیڈ غواړم چې ایټالوی خبرې وکړي. أريد مرشداً يتحدث اللغة الإيطالية. أريد مرشداً يتحدث اللغة الإيطالية. 1
u-i--m-rsh-dan-y---ha-a----llu---t-a-i---l---. urid murshidan yatahadath allughat aliitaliat.
زه یو گائیڈ غواړم چې فرانسوي خبرې وکړي. أريد مرشد يتحدث اللغة الفرنسية. أريد مرشد يتحدث اللغة الفرنسية. 1
urid m----i--y-t---dath a-lug--- -lf--a-s-at. urid murshid yatahadath allughat alfaransiat.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -