արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 2   »   sl Vezniki 2

95 [իննսունհինգ]

բարդ ստորադասական 2

բարդ ստորադասական 2

95 [petindevetdeset]

Vezniki 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovenian Խաղալ Ավելին
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ նա չի աշխատում: O- -da---na v-- ne--ela? O_ k___ o__ v__ n_ d____ O- k-a- o-a v-č n- d-l-? ------------------------ Od kdaj ona več ne dela? 0
Ամուսնությունից սկսա՞ծ: Od n-e-e poro-e? O_ n____ p______ O- n-e-e p-r-k-? ---------------- Od njene poroke? 0
Այո, նա ամուսնությունից հետո այւևս չի աշխատում: Ja,-ona -e-d--a ve-- --k-- -- ---po---ila. J__ o__ n_ d___ v___ o____ s_ j_ p________ J-, o-a n- d-l- v-č- o-k-r s- j- p-r-č-l-. ------------------------------------------ Ja, ona ne dela več, odkar se je poročila. 0
Ամուսնանալուց սկսած նա այլևս չի աշխատում: O--ar se -e p-r-čila,--e-de---ve-. O____ s_ j_ p________ n_ d___ v___ O-k-r s- j- p-r-č-l-, n- d-l- v-č- ---------------------------------- Odkar se je poročila, ne dela več. 0
Ծանոթանալուց սկսած նրանք երջանիկ են: O-k-- se -o--ata, --a--re---. O____ s_ p_______ s__ s______ O-k-r s- p-z-a-a- s-a s-e-n-. ----------------------------- Odkar se poznata, sta srečna. 0
Երեխաներ ունենալուց սկսաց նրանք հազվադեպ են երեկոյան դուրս գնում: O---r-imata-otro-e,--r-s----ore------v-n. O____ i____ o______ g_____ p________ v___ O-k-r i-a-a o-r-k-, g-e-t- p-r-d-o-a v-n- ----------------------------------------- Odkar imata otroke, gresta poredkoma ven. 0
Ե՞րբ է նա հեռախոսով խոսում: Kd---t-l----i-a? K___ t__________ K-a- t-l-f-n-r-? ---------------- Kdaj telefonira? 0
Վարելու ընթացքու՞մ: M-d -ož-j-? M__ v______ M-d v-ž-j-? ----------- Med vožnjo? 0
Այո, վարելու ընթացքում: Ja, medtem----v-z-----o. J__ m_____ k_ v___ a____ J-, m-d-e- k- v-z- a-t-. ------------------------ Ja, medtem ko vozi avto. 0
նա հեռախոսով խոսում է վարելու ընթացքում: Te-e---ir-, -e---- -o v--- -v--. T__________ m_____ k_ v___ a____ T-l-f-n-r-, m-d-e- k- v-z- a-t-. -------------------------------- Telefonira, medtem ko vozi avto. 0
Նա հեռուստացույց է նայում հարդուկելու ընթացքում: Gl-----e----z-jo--med----k---ik-. G____ t__________ m_____ k_ l____ G-e-a t-l-v-z-j-, m-d-e- k- l-k-. --------------------------------- Gleda televizijo, medtem ko lika. 0
Նա երաժշտություն է լսում հանձնարարությունները կատարելու ընթացքում: P----š- -lasbo, m-d-e- k--opr-v-ja-svoj----lo--. P______ g______ m_____ k_ o_______ s____ n______ P-s-u-a g-a-b-, m-d-e- k- o-r-v-j- s-o-e n-l-g-. ------------------------------------------------ Posluša glasbo, medtem ko opravlja svoje naloge. 0
Ես ոչինչ չեմ տեսնում, եթե ես ակնոց չունեմ: Nič -- -i---,-kadar---m---o-al. N__ n_ v_____ k____ n____ o____ N-č n- v-d-m- k-d-r n-m-m o-a-. ------------------------------- Nič ne vidim, kadar nimam očal. 0
Ես ոչինչ չեմ հասկանում, եթե երաժշտությունը բարձր է: Ni- -- -az-me-- -ad-r -- -----a-tak- gl----. N__ n_ r_______ k____ j_ g_____ t___ g______ N-č n- r-z-m-m- k-d-r j- g-a-b- t-k- g-a-n-. -------------------------------------------- Nič ne razumem, kadar je glasba tako glasna. 0
Ես ոչ մի հոտ չեմ զգում, եթե հարբուխով հիվանդ եմ: Nič ne----a----a--r-ima- -a-o-. N__ n_ v_____ k____ i___ n_____ N-č n- v-h-m- k-d-r i-a- n-h-d- ------------------------------- Nič ne voham, kadar imam nahod. 0
Մենք տաքսի ենք վերցնում, եթե անձրև է գալիս: V------omo--ak-i, če -o-de-----o. V____ b___ t_____ č_ b_ d________ V-e-i b-m- t-k-i- č- b- d-ž-v-l-. --------------------------------- Vzeli bomo taksi, če bo deževalo. 0
Մենք աշխարհով կշրջագայենք, եթե լոտոյով գումար շահենք: Š-i--o-- na-pot---n-e-po---e-u- če z--e---- n---o-u. Š__ b___ n_ p________ p_ s_____ č_ z_______ n_ l____ Š-i b-m- n- p-t-v-n-e p- s-e-u- č- z-d-n-m- n- l-t-. ---------------------------------------------------- Šli bomo na potovanje po svetu, če zadenemo na lotu. 0
Մենք կսկսենք ճաշը, եթե նա շուտով չգա: Za-e----omo---s--, -e -e -- ---l- prišel. Z_____ b___ j_____ č_ n_ b_ k____ p______ Z-č-l- b-m- j-s-i- č- n- b- k-a-u p-i-e-. ----------------------------------------- Začeli bomo jesti, če ne bo kmalu prišel. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Slovenian (1-100) MP3 Slovenian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -