நாளை ஒரு வேளை வானிலை இன்னும் நன்றாக இருக்கக் கூடும்.
क--चि- -द्या हवा-ान-चा-गले-राह--.
क___ उ__ ह___ चां__ रा___
क-ा-ि- उ-्-ा ह-ा-ा- च-ं-ल- र-ह-ल-
---------------------------------
कदाचित उद्या हवामान चांगले राहील.
0
d-y---a--ō---āk-a kī 1
d______ p________ k_ 1
d-y-a-a p-ṭ-v-k-a k- 1
----------------------
duyyama pōṭavākya kī 1
நாளை ஒரு வேளை வானிலை இன்னும் நன்றாக இருக்கக் கூடும்.
कदाचित उद्या हवामान चांगले राहील.
duyyama pōṭavākya kī 1
உங்களுக்கு அது எப்படித் தெரியும்?
ते --ला-क---क-ल-?
ते तु_ क_ क___
त- त-ल- क-े क-ल-?
-----------------
ते तुला कसे कळले?
0
d----ma-----vāky-----1
d______ p________ k_ 1
d-y-a-a p-ṭ-v-k-a k- 1
----------------------
duyyama pōṭavākya kī 1
உங்களுக்கு அது எப்படித் தெரியும்?
ते तुला कसे कळले?
duyyama pōṭavākya kī 1
இன்னும் நன்றாக இருககும் என்று ஒரு நம்பிக்கை.
म----ा कर-ो ---त- --ं-ल- र--ी-.
मी आ_ क__ की ते चां__ रा___
म- आ-ा क-त- क- त- च-ं-ल- र-ह-ल-
-------------------------------
मी आशा करतो की ते चांगले राहील.
0
k---c----ud-ā --v----- -āṅg----r-h-l-.
k_______ u___ h_______ c______ r______
k-d-c-t- u-y- h-v-m-n- c-ṅ-a-ē r-h-l-.
--------------------------------------
kadācita udyā havāmāna cāṅgalē rāhīla.
இன்னும் நன்றாக இருககும் என்று ஒரு நம்பிக்கை.
मी आशा करतो की ते चांगले राहील.
kadācita udyā havāmāna cāṅgalē rāhīla.
அவன் கண்டிப்பாக வருவான்.
त---क्-ीच--ेईल.
तो न___ ये___
त- न-्-ी- य-ई-.
---------------
तो नक्कीच येईल.
0
k-d-ci-a u-y- ---āmā-a c-ṅ---ē ----la.
k_______ u___ h_______ c______ r______
k-d-c-t- u-y- h-v-m-n- c-ṅ-a-ē r-h-l-.
--------------------------------------
kadācita udyā havāmāna cāṅgalē rāhīla.
அவன் கண்டிப்பாக வருவான்.
तो नक्कीच येईल.
kadācita udyā havāmāna cāṅgalē rāhīla.
உங்களுக்கு நிச்சயமாக தெரியுமா?
तु----ा-्री-आ-े -ा?
तु_ खा__ आ_ का_
त-ल- ख-त-र- आ-े क-?
-------------------
तुला खात्री आहे का?
0
ka--ci-- ud-ā-hav--āna cāṅ-a-ē ---ī--.
k_______ u___ h_______ c______ r______
k-d-c-t- u-y- h-v-m-n- c-ṅ-a-ē r-h-l-.
--------------------------------------
kadācita udyā havāmāna cāṅgalē rāhīla.
உங்களுக்கு நிச்சயமாக தெரியுமா?
तुला खात्री आहे का?
kadācita udyā havāmāna cāṅgalē rāhīla.
எனக்குத் தெரியும் அவன் வருவாரென்று.
मल----हि- -हे क- तो-य----.
म_ मा__ आ_ की तो ये___
म-ा म-ह-त आ-े क- त- य-ण-र-
--------------------------
मला माहित आहे की तो येणार.
0
T--t-lā k-----a-a--?
T_ t___ k___ k______
T- t-l- k-s- k-ḷ-l-?
--------------------
Tē tulā kasē kaḷalē?
எனக்குத் தெரியும் அவன் வருவாரென்று.
मला माहित आहे की तो येणार.
Tē tulā kasē kaḷalē?
அவன் கண்டிப்பாக ஃபோன் செய்வான்.
तो ---क-च -ोन-कर-ार.
तो न___ फो_ क____
त- न-्-ी- फ-न क-ण-र-
--------------------
तो नक्कीच फोन करणार.
0
Tē--u-ā -a-ē -aḷa--?
T_ t___ k___ k______
T- t-l- k-s- k-ḷ-l-?
--------------------
Tē tulā kasē kaḷalē?
அவன் கண்டிப்பாக ஃபோன் செய்வான்.
तो नक्कीच फोन करणार.
Tē tulā kasē kaḷalē?
நிஜமாகவா?
खरे-?
ख___
ख-े-?
-----
खरेच?
0
Tē t--ā-kas---a--lē?
T_ t___ k___ k______
T- t-l- k-s- k-ḷ-l-?
--------------------
Tē tulā kasē kaḷalē?
நிஜமாகவா?
खरेच?
Tē tulā kasē kaḷalē?
அவன் ஃபோன் செய்வான் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
म-- वि-्-ा----े क------ो------र.
म_ वि___ आ_ की तो फो_ क____
म-ा व-श-व-स आ-े क- त- फ-न क-ण-र-
--------------------------------
मला विश्वास आहे की तो फोन करणार.
0
M--āś------tō -ī -- c-ṅ--lē --hīla.
M_ ā__ k_____ k_ t_ c______ r______
M- ā-ā k-r-t- k- t- c-ṅ-a-ē r-h-l-.
-----------------------------------
Mī āśā karatō kī tē cāṅgalē rāhīla.
அவன் ஃபோன் செய்வான் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
मला विश्वास आहे की तो फोन करणार.
Mī āśā karatō kī tē cāṅgalē rāhīla.
நிச்சயமாக இந்த வைன் பழையது.
दारू----क-- --न-----.
दा_ न___ जु_ आ__
द-र- न-्-ी- ज-न- आ-े-
---------------------
दारू नक्कीच जुनी आहे.
0
M- ā-ā --ratō--- -ē cāṅ-alē-rāh---.
M_ ā__ k_____ k_ t_ c______ r______
M- ā-ā k-r-t- k- t- c-ṅ-a-ē r-h-l-.
-----------------------------------
Mī āśā karatō kī tē cāṅgalē rāhīla.
நிச்சயமாக இந்த வைன் பழையது.
दारू नक्कीच जुनी आहे.
Mī āśā karatō kī tē cāṅgalē rāhīla.
உங்களுக்கு நிச்சயமாக தெரியுமா?
तुल- खा-्--ने -ा--त -ह- --?
तु_ खा___ मा__ आ_ का_
त-ल- ख-त-र-न- म-ह-त आ-े क-?
---------------------------
तुला खात्रीने माहित आहे का?
0
M--āśā-k-r-t--kī-t--cā-g--ē-r-h---.
M_ ā__ k_____ k_ t_ c______ r______
M- ā-ā k-r-t- k- t- c-ṅ-a-ē r-h-l-.
-----------------------------------
Mī āśā karatō kī tē cāṅgalē rāhīla.
உங்களுக்கு நிச்சயமாக தெரியுமா?
तुला खात्रीने माहित आहे का?
Mī āśā karatō kī tē cāṅgalē rāhīla.
நான் நினைக்கிறேன் இது பழையது என்று.
मल- ----े क---ी--ु---आ--.
म_ वा__ की ती जु_ आ__
म-ा व-ट-े क- त- ज-न- आ-े-
-------------------------
मला वाटते की ती जुनी आहे.
0
T---akk-c--yē'ī-a.
T_ n______ y______
T- n-k-ī-a y-'-l-.
------------------
Tō nakkīca yē'īla.
நான் நினைக்கிறேன் இது பழையது என்று.
मला वाटते की ती जुनी आहे.
Tō nakkīca yē'īla.
நமது மேலாளர் அழகாக இருக்கிறார்.
आ-च- साह-- चा-गल- --स--त.
आ__ सा__ चां__ दि____
आ-च- स-ह-ब च-ं-ल- द-स-ा-.
-------------------------
आमचे साहेब चांगले दिसतात.
0
Tulā -hāt-----ē -ā?
T___ k_____ ā__ k__
T-l- k-ā-r- ā-ē k-?
-------------------
Tulā khātrī āhē kā?
நமது மேலாளர் அழகாக இருக்கிறார்.
आमचे साहेब चांगले दिसतात.
Tulā khātrī āhē kā?
நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா?
आ---याला अ-े-व--त-?
आ____ अ_ वा___
आ-ल-य-ल- अ-े व-ट-े-
-------------------
आपल्याला असे वाटते?
0
T-l-------- ā----ā?
T___ k_____ ā__ k__
T-l- k-ā-r- ā-ē k-?
-------------------
Tulā khātrī āhē kā?
நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா?
आपल्याला असे वाटते?
Tulā khātrī āhē kā?
எனக்கு அவர் மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறார்
म-- त- --- ----- -ा-त-त.
म_ ते खू_ दे__ वा____
म-ा त- ख-प द-ख-े व-ट-ा-.
------------------------
मला ते खूप देखणे वाटतात.
0
T-l------r--ā---k-?
T___ k_____ ā__ k__
T-l- k-ā-r- ā-ē k-?
-------------------
Tulā khātrī āhē kā?
எனக்கு அவர் மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறார்
मला ते खूप देखणे वाटतात.
Tulā khātrī āhē kā?
மேலாளருக்கு கண்டிப்பாக ஒரு தோழி இருக்கிறாள்.
सा---ां---न-्क-च--क ----रीण --े.
सा___ न___ ए_ मै___ आ__
स-ह-ब-ं-ी न-्-ी- ए- म-त-र-ण आ-े-
--------------------------------
साहेबांची नक्कीच एक मैत्रीण आहे.
0
Mal-----ita--h------ō----āra.
M___ m_____ ā__ k_ t_ y______
M-l- m-h-t- ā-ē k- t- y-ṇ-r-.
-----------------------------
Malā māhita āhē kī tō yēṇāra.
மேலாளருக்கு கண்டிப்பாக ஒரு தோழி இருக்கிறாள்.
साहेबांची नक्कीच एक मैत्रीण आहे.
Malā māhita āhē kī tō yēṇāra.
நீங்கள் நிச்சயமாக அப்படி நினைக்கிறீர்களா?
त--ा----- तसे---ट-- क-?
तु_ ख__ त_ वा__ का_
त-ल- ख-े- त-े व-ट-े क-?
-----------------------
तुला खरेच तसे वाटते का?
0
M-l--māh--a āhē--ī-t--y---r-.
M___ m_____ ā__ k_ t_ y______
M-l- m-h-t- ā-ē k- t- y-ṇ-r-.
-----------------------------
Malā māhita āhē kī tō yēṇāra.
நீங்கள் நிச்சயமாக அப்படி நினைக்கிறீர்களா?
तुला खरेच तसे वाटते का?
Malā māhita āhē kī tō yēṇāra.
அவருக்கு ஒரு தோழி இருக்கக்கூடும்.
अ----ूप---क------हे--ी ------- एक -ैत्री--आ--.
अ_ खू__ श___ आ_ की त्__ ए_ मै___ आ__
अ-ी ख-प- श-्-त- आ-े क- त-य-ं-ी ए- म-त-र-ण आ-े-
----------------------------------------------
अशी खूपच शक्यता आहे की त्यांची एक मैत्रीण आहे.
0
M--ā mā-ita āh- -ī -- yēṇāra.
M___ m_____ ā__ k_ t_ y______
M-l- m-h-t- ā-ē k- t- y-ṇ-r-.
-----------------------------
Malā māhita āhē kī tō yēṇāra.
அவருக்கு ஒரு தோழி இருக்கக்கூடும்.
अशी खूपच शक्यता आहे की त्यांची एक मैत्रीण आहे.
Malā māhita āhē kī tō yēṇāra.