mačka mojej priateľky
М---- --йл-ш--н--------- м-ш-гы
М____ с________ к_______ м_____
М-н-н с-й-ө-к-н к-з-м-ы- м-ш-г-
-------------------------------
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
0
İ--k ---dö-ö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
mačka mojej priateľky
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
İlik jöndömö
pes môjho priateľa
Мен-- --сумд-н и-и
М____ д_______ и__
М-н-н д-с-м-у- и-и
------------------
Менин досумдун ити
0
İ--k-j----mö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
pes môjho priateľa
Менин досумдун ити
İlik jöndömö
hračky mojich detí
Ме-ин-ба-да---д------чукт-ры
М____ б__________ о_________
М-н-н б-л-а-ы-д-н о-н-у-т-р-
----------------------------
Менин балдарымдын оюнчуктары
0
M-n-- -üylöşk-- -ız---ın-m-şıgı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
hračky mojich detí
Менин балдарымдын оюнчуктары
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To je plášť môjho kolegu.
Бу----м---- ---ип---им-ин -ал--ос-.
Б__ - м____ к____________ п________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н п-л-т-с-.
-----------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
0
Me-in--üylö-k----ız---ın-m--ıgı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To je plášť môjho kolegu.
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To je auto mojej kolegyne.
Б-л - м--и- к----т-ши---н-а--о-наасы.
Б__ - м____ к____________ а__________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н а-т-у-а-с-.
-------------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
0
Me----s-y-ö---n kızımdı- --ş-gı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To je auto mojej kolegyne.
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To je práca mojich kolegov.
Бу- м-нин ---ипт-ш--р-м-------ег-.
Б__ м____ к_______________ э______
Б-л м-н-н к-с-п-е-т-р-м-и- э-г-г-.
----------------------------------
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
0
M--in ---umd-n i-i
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
To je práca mojich kolegov.
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
Menin dosumdun iti
Gombík z košele sa odtrhol.
К-й---т-н--опч-с--чыг-п--ет-и.
К________ т______ ч____ к_____
К-й-ө-т-н т-п-у-у ч-г-п к-т-и-
------------------------------
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
0
Me-i- do--m--n--ti
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
Gombík z košele sa odtrhol.
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
Menin dosumdun iti
Kľúč od garáže je preč.
Га-а-дын---к----жо-.
Г_______ а_____ ж___
Г-р-ж-ы- а-к-ч- ж-к-
--------------------
Гараждын ачкычы жок.
0
Me--- do--mdu- --i
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
Kľúč od garáže je preč.
Гараждын ачкычы жок.
Menin dosumdun iti
Šéfov počítač je pokazený.
Начал-ни-----к-м---т--- буз-л-п ---ыпт--.
Н___________ к_________ б______ к________
Н-ч-л-н-к-и- к-м-ь-т-р- б-з-л-п к-л-п-ы-.
-----------------------------------------
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
0
Menin -a--a--mdın-o-u---ktarı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Šéfov počítač je pokazený.
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Kto sú rodičia toho dievčaťa?
К-зд-- а-а--н-с- -им?
К_____ а________ к___
К-з-ы- а-а-э-е-и к-м-
---------------------
Кыздын ата-энеси ким?
0
M-n-n --lda-ı--ın--yu-çukta-ı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Kto sú rodičia toho dievčaťa?
Кыздын ата-энеси ким?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Ako sa dostanem k domu jej rodičov?
А--- а-а----с--и- үй-н- к----п-б--а---?
А___ а___________ ү____ к_____ б_______
А-ы- а-а-э-е-и-и- ү-ү-ө к-н-и- б-р-м-н-
---------------------------------------
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
0
Meni- b-l-a-ım-ın-o-u-ç----rı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Ako sa dostanem k domu jej rodičov?
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Dom je na konci ulice.
Ү---ө-ө-үн аяг---а----гашк-н.
Ү_ к______ а______ ж_________
Ү- к-ч-н-н а-г-н-а ж-й-а-к-н-
-----------------------------
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
0
Bu- - ------k--i--e---din---l-o--.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Dom je na konci ulice.
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Ako sa volá hlavné mesto Švajčiarska?
Ш-ей-а---нын бор--р---ар- -м---де- ата-ат?
Ш___________ б_____ ш____ э___ д__ а______
Ш-е-ц-р-я-ы- б-р-о- ш-а-ы э-н- д-п а-а-а-?
------------------------------------------
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
0
B---- -enin-----pt--imdin--al--su.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Ako sa volá hlavné mesto Švajčiarska?
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Aký je názov knihy?
К-т-п-ин -т- --нда-?
К_______ а__ к______
К-т-п-и- а-ы к-н-а-?
--------------------
Китептин аты кандай?
0
Bu- - m--i- -esipte-im--n p-l---u.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Aký je názov knihy?
Китептин аты кандай?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Ako sa volajú deti susedov?
Кош--ан-н-ба----ы--- атта-ы-к--?
К________ б_________ а_____ к___
К-ш-н-н-н б-л-а-ы-ы- а-т-р- к-м-
--------------------------------
Кошунанын балдарынын аттары ким?
0
B-l-- --n-n-k-si-----m--- a-t-un--sı.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Ako sa volajú deti susedov?
Кошунанын балдарынын аттары ким?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kedy majú deti školské prázdniny?
Б-лда--ын---к-е- -- -лу-с- ка-а-?
Б________ м_____ э_ а_____ к_____
Б-л-а-д-н м-к-е- э- а-у-с- к-ч-н-
---------------------------------
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
0
Bul-- --n----es-pte-im----av--un-as-.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kedy majú deti školské prázdniny?
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kedy sú návštevné hodiny u lekára?
Да--гер-и--кабы- --уу -а--- к-ч--?
Д_________ к____ а___ с____ к_____
Д-р-г-р-и- к-б-л а-у- с-а-ы к-ч-н-
----------------------------------
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
0
B-l-- --nin --si--e--md-n----ounaas-.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kedy sú návštevné hodiny u lekára?
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kedy sú otváracie hodiny múzea?
М-зей----и-т-- -а-т-а-ы -ан-а-?
М_______ и____ с_______ к______
М-з-й-и- и-т-ө с-а-т-р- к-н-а-?
-------------------------------
Музейдин иштөө сааттары кандай?
0
B-- me--n ke-ip--şt-r-mdin -mg---.
B__ m____ k_______________ e______
B-l m-n-n k-s-p-e-t-r-m-i- e-g-g-.
----------------------------------
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.
Kedy sú otváracie hodiny múzea?
Музейдин иштөө сааттары кандай?
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.