Buku frasa

ms Perbualan kecil 3   »   et Small Talk 3

22 [dua puluh dua]

Perbualan kecil 3

Perbualan kecil 3

22 [kakskümmend kaks]

Small Talk 3

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Estonian Main Lagi
Adakah anda merokok? Kas -e s----etat-? K__ t_ s__________ K-s t- s-i-s-t-t-? ------------------ Kas te suitsetate? 0
Sebelum ini ya. Varem-jah. V____ j___ V-r-m j-h- ---------- Varem jah. 0
Tetapi sekarang saya tidak lagi merokok. Ag- ---m m--e- --it-e-a. A__ e___ m_ e_ s________ A-a e-a- m- e- s-i-s-t-. ------------------------ Aga enam ma ei suitseta. 0
Adakah anda kisah jika saya merokok? K-- -----hä-r--, kui m- s-its-ta-? K__ t___ h______ k__ m_ s_________ K-s t-i- h-i-i-, k-i m- s-i-s-t-n- ---------------------------------- Kas teid häirib, kui ma suitsetan? 0
Tidak, sama sekali tidak. E-, ab-o-----el--m-tte. E__ a___________ m_____ E-, a-s-l-u-s-l- m-t-e- ----------------------- Ei, absoluutselt mitte. 0
Saya tidak kisah. S-e-ei--äir-----d. S__ e_ h____ m____ S-e e- h-i-i m-n-. ------------------ See ei häiri mind. 0
Adakah anda mahu minum apa-apa? Jo-t- t--m-----? J____ t_ m______ J-o-e t- m-d-g-? ---------------- Joote te midagi? 0
Cognac? Ü-s ---jak? Ü__ k______ Ü-s k-n-a-? ----------- Üks konjak? 0
Tidak, saya lebih suka minum bir. E-,--i-em---- --u. E__ p____ ü__ õ___ E-, p-g-m ü-s õ-u- ------------------ Ei, pigem üks õlu. 0
Adakah anda banyak melancong? Re--it--t- ---j-? R______ t_ p_____ R-i-i-e t- p-l-u- ----------------- Reisite te palju? 0
Ya, kebanyakannya perjalanan perniagaan. Jah,-pe--i---t -n ---d t---e----. J___ p________ o_ n___ t_________ J-h- p-a-i-e-t o- n-e- t-ö-e-s-d- --------------------------------- Jah, peamiselt on need tööreisid. 0
Tapi sekarang kami bercuti di sini. Ku------ke--o--m- --in-puh---e-. K___ h_____ o____ s___ p________ K-i- h-t-e- o-e-e s-i- p-h-u-e-. -------------------------------- Kuid hetkel oleme siin puhkusel. 0
Panas sungguh! On--------u-mus! O_ a____ k______ O- a-l-s k-u-u-! ---------------- On alles kuumus! 0
Ya, hari ini sangat panas. Ja-,---n- -n t--l-s-lt-k--m. J___ t___ o_ t________ k____ J-h- t-n- o- t-e-i-e-t k-u-. ---------------------------- Jah, täna on tõeliselt kuum. 0
Mari kita ke balkoni. Lähme -õ-u--. L____ r______ L-h-e r-d-l-. ------------- Lähme rõdule. 0
Esok ada parti di sini. H-m---o- s--- pi-u. H____ o_ s___ p____ H-m-e o- s-i- p-d-. ------------------- Homme on siin pidu. 0
Adakah anda juga akan hadir? T---te t---a? T_____ t_ k__ T-l-t- t- k-? ------------- Tulete te ka? 0
Ya, kami juga dijemput. Jah, -e o---- k---utsu-u-. J___ m_ o____ k_ k________ J-h- m- o-e-e k- k-t-u-u-. -------------------------- Jah, me oleme ka kutsutud. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -