a barátnőm macskája
м-ч-ат- н- мојат- приј-т---а
м______ н_ м_____ п_________
м-ч-а-а н- м-ј-т- п-и-а-е-к-
----------------------------
мачката на мојата пријателка
0
Gu-enit-v
G________
G-y-n-t-v
---------
Guyenitiv
a barátnőm macskája
мачката на мојата пријателка
Guyenitiv
a barátom kutyája
к----о-на ---от---и----л
к_____ н_ м____ п_______
к-ч-т- н- м-ј-т п-и-а-е-
------------------------
кучето на мојот пријател
0
Guyen--iv
G________
G-y-n-t-v
---------
Guyenitiv
a barátom kutyája
кучето на мојот пријател
Guyenitiv
a gyermekeim játékai
и-рач-и-е--а -о--е д--а
и________ н_ м____ д___
и-р-ч-и-е н- м-и-е д-ц-
-----------------------
играчките на моите деца
0
m-----ta--a mo-at- ----atyel-a
m_______ n_ m_____ p__________
m-c-k-t- n- m-ј-t- p-i-a-y-l-a
------------------------------
machkata na moјata priјatyelka
a gyermekeim játékai
играчките на моите деца
machkata na moјata priјatyelka
Ez a kollégám kabátja.
О-а-е -ан-и----на мој-- --л--а.
О__ е м_______ н_ м____ к______
О-а е м-н-и-о- н- м-ј-т к-л-г-.
-------------------------------
Ова е мантилот на мојот колега.
0
m----a-- n- mo-a-a pri--t-e--a
m_______ n_ m_____ p__________
m-c-k-t- n- m-ј-t- p-i-a-y-l-a
------------------------------
machkata na moјata priјatyelka
Ez a kollégám kabátja.
Ова е мантилот на мојот колега.
machkata na moјata priјatyelka
Ez a kolléganőm autója.
Ов-----в-ом---лот -а---ј--а-коле---.
О__ е а__________ н_ м_____ к_______
О-а е а-т-м-б-л-т н- м-ј-т- к-л-ш-а-
------------------------------------
Ова е автомобилот на мојата колешка.
0
mac--ata ---moј--a p----t--lka
m_______ n_ m_____ p__________
m-c-k-t- n- m-ј-t- p-i-a-y-l-a
------------------------------
machkata na moјata priјatyelka
Ez a kolléganőm autója.
Ова е автомобилот на мојата колешка.
machkata na moјata priјatyelka
Ez a kollégáim munkája.
Ов- - раб---та -- м-и-е к-леги.
О__ е р_______ н_ м____ к______
О-а е р-б-т-т- н- м-и-е к-л-г-.
-------------------------------
Ова е работата на моите колеги.
0
k-oc-y-t- n-----ot--r------l
k________ n_ m____ p________
k-o-h-e-o n- m-ј-t p-i-a-y-l
----------------------------
koochyeto na moјot priјatyel
Ez a kollégáim munkája.
Ова е работата на моите колеги.
koochyeto na moјot priјatyel
Az ing gombja leesett.
К--че-о од кош-лата-е-о-к-на-о.
К______ о_ к_______ е о________
К-п-е-о о- к-ш-л-т- е о-к-н-т-.
-------------------------------
Копчето од кошулата е откинато.
0
k--c-y--o -- ---o----iјa---l
k________ n_ m____ p________
k-o-h-e-o n- m-ј-t p-i-a-y-l
----------------------------
koochyeto na moјot priјatyel
Az ing gombja leesett.
Копчето од кошулата е откинато.
koochyeto na moјot priјatyel
A garázs kulcsa elveszett.
Го-не-- -лу--т од гара-а-а.
Г_ н___ к_____ о_ г________
Г- н-м- к-у-о- о- г-р-ж-т-.
---------------------------
Го нема клучот од гаражата.
0
ko-ch-e-o-n--m-јot--r-јa-yel
k________ n_ m____ p________
k-o-h-e-o n- m-ј-t p-i-a-y-l
----------------------------
koochyeto na moјot priјatyel
A garázs kulcsa elveszett.
Го нема клучот од гаражата.
koochyeto na moјot priјatyel
A főnök számítógépe elromlott.
Компјут---т ---ш-ф---- -а--п--.
К__________ н_ ш____ е р_______
К-м-ј-т-р-т н- ш-ф-т е р-с-п-н-
-------------------------------
Компјутерот на шефот е расипан.
0
ig-ra-hkity- n-------e-d--t-a
i___________ n_ m_____ d_____
i-u-a-h-i-y- n- m-i-y- d-e-z-
-----------------------------
igurachkitye na moitye dyetza
A főnök számítógépe elromlott.
Компјутерот на шефот е расипан.
igurachkitye na moitye dyetza
Kik a lány szülei?
Ко--се -одит-лите на--ев----то?
К__ с_ р_________ н_ д_________
К-и с- р-д-т-л-т- н- д-в-ј-е-о-
-------------------------------
Кои се родителите на девојчето?
0
i-u---hk-t--------it-e---et-a
i___________ n_ m_____ d_____
i-u-a-h-i-y- n- m-i-y- d-e-z-
-----------------------------
igurachkitye na moitye dyetza
Kik a lány szülei?
Кои се родителите на девојчето?
igurachkitye na moitye dyetza
Hogyan jutok el a szülei házához?
К-ко--а--о-д-м----к--ат--н- --ши-- -од-----?
К___ д_ д_____ д_ к_____ н_ в_____ р________
К-к- д- д-ј-а- д- к-ќ-т- н- в-ш-т- р-д-т-л-?
--------------------------------------------
Како да дојдам до куќата на вашите родители?
0
ig-----kit-e -- -----e-d-e-za
i___________ n_ m_____ d_____
i-u-a-h-i-y- n- m-i-y- d-e-z-
-----------------------------
igurachkitye na moitye dyetza
Hogyan jutok el a szülei házához?
Како да дојдам до куќата на вашите родители?
igurachkitye na moitye dyetza
A ház az utca végén áll.
Куќ-----то---- кр-ј-т од у--ц-т-.
К_____ с___ н_ к_____ о_ у_______
К-ќ-т- с-о- н- к-а-о- о- у-и-а-а-
---------------------------------
Куќата стои на крајот од улицата.
0
O-a-ye -a-ti-o--na--oјo---o------.
O__ y_ m_______ n_ m____ k________
O-a y- m-n-i-o- n- m-ј-t k-l-e-u-.
----------------------------------
Ova ye mantilot na moјot kolyegua.
A ház az utca végén áll.
Куќата стои на крајот од улицата.
Ova ye mantilot na moјot kolyegua.
Hogy hívják Svájc fővárosát?
К----с---ик--гла-ни-- ---д--а Швај--рија?
К___ с_ в___ г_______ г___ н_ Ш__________
К-к- с- в-к- г-а-н-о- г-а- н- Ш-а-ц-р-ј-?
-----------------------------------------
Како се вика главниот град на Швајцарија?
0
Ova ye-man---o- -- --ј-t---l---ua.
O__ y_ m_______ n_ m____ k________
O-a y- m-n-i-o- n- m-ј-t k-l-e-u-.
----------------------------------
Ova ye mantilot na moјot kolyegua.
Hogy hívják Svájc fővárosát?
Како се вика главниот град на Швајцарија?
Ova ye mantilot na moјot kolyegua.
Mi a könyv címe?
Ко--е на-л--о---- -н--ат-?
К__ е н_______ н_ к_______
К-ј е н-с-о-о- н- к-и-а-а-
--------------------------
Кој е насловот на книгата?
0
Ova--e man---ot ------o- kol--gua.
O__ y_ m_______ n_ m____ k________
O-a y- m-n-i-o- n- m-ј-t k-l-e-u-.
----------------------------------
Ova ye mantilot na moјot kolyegua.
Mi a könyv címe?
Кој е насловот на книгата?
Ova ye mantilot na moјot kolyegua.
Hogy hívják a szomszédok gyerekeit?
К-ко -е -и------ец--а--а----ши--е?
К___ с_ в_____ д_____ н_ к________
К-к- с- в-к-а- д-ц-т- н- к-м-и-т-?
----------------------------------
Како се викаат децата на комшиите?
0
Ova y--avt--o--lot-n--m-ј-t- --------a.
O__ y_ a__________ n_ m_____ k_________
O-a y- a-t-m-b-l-t n- m-ј-t- k-l-e-h-a-
---------------------------------------
Ova ye avtomobilot na moјata kolyeshka.
Hogy hívják a szomszédok gyerekeit?
Како се викаат децата на комшиите?
Ova ye avtomobilot na moјata kolyeshka.
Mikor van a gyermekeknek tanítási szünetük?
К--а-с---чи-ишните---сп-с-и н- д-ц-т-?
К___ с_ у_________ р_______ н_ д______
К-г- с- у-и-и-н-т- р-с-у-т- н- д-ц-т-?
--------------------------------------
Кога се училишните распусти на децата?
0
Ov- ---av---o--l-t ---moј--a kol-e-h--.
O__ y_ a__________ n_ m_____ k_________
O-a y- a-t-m-b-l-t n- m-ј-t- k-l-e-h-a-
---------------------------------------
Ova ye avtomobilot na moјata kolyeshka.
Mikor van a gyermekeknek tanítási szünetük?
Кога се училишните распусти на децата?
Ova ye avtomobilot na moјata kolyeshka.
Mikor van rendelési ideje az orvosnak?
К-га----те-минит---а-п-е------ка- ---а-от?
К___ с_ т________ з_ п_______ к__ л_______
К-г- с- т-р-и-и-е з- п-е-л-д- к-ј л-к-р-т-
------------------------------------------
Кога се термините за прегледи кај лекарот?
0
Ov- -e--v--m-bil-- ----o-a-- -o-ye-hka.
O__ y_ a__________ n_ m_____ k_________
O-a y- a-t-m-b-l-t n- m-ј-t- k-l-e-h-a-
---------------------------------------
Ova ye avtomobilot na moјata kolyeshka.
Mikor van rendelési ideje az orvosnak?
Кога се термините за прегледи кај лекарот?
Ova ye avtomobilot na moјata kolyeshka.
Mikor van a nyitvatartási ideje a múzeumnak?
Ко--е р-б---ото -реме--а-м-з-јо-?
К__ е р________ в____ н_ м_______
К-е е р-б-т-о-о в-е-е н- м-з-ј-т-
---------------------------------
Кое е работното време на музејот?
0
O-a-y- ra-o---a-na mo--y- ko-yeg-i.
O__ y_ r_______ n_ m_____ k________
O-a y- r-b-t-t- n- m-i-y- k-l-e-u-.
-----------------------------------
Ova ye rabotata na moitye kolyegui.
Mikor van a nyitvatartási ideje a múzeumnak?
Кое е работното време на музејот?
Ova ye rabotata na moitye kolyegui.