Parlør

da Problemer med bilen   »   et Autorike

39 [niogtredive]

Problemer med bilen

Problemer med bilen

39 [kolmkümmend üheksa]

Autorike

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Estisk Afspil Yderligere
Hvor er den nærmeste tankstation? K----n--ärgmin------la? K__ o_ j_______ t______ K-s o- j-r-m-n- t-n-l-? ----------------------- Kus on järgmine tankla? 0
Jeg har et punkteret dæk. Mu- -n ka-k-ne-----. M__ o_ k______ r____ M-l o- k-t-i-e r-h-. -------------------- Mul on katkine rehv. 0
Kan du skifte hjulet? O-k--e ---ra-as- ---e-ad-? O_____ t_ r_____ v________ O-k-t- t- r-t-s- v-h-t-d-? -------------------------- Oskate te ratast vahetada? 0
Jeg har brug for nogle liter diesel. Mu--o- vaj- ---r--i-t-it d---li-. M__ o_ v___ p___ l______ d_______ M-l o- v-j- p-a- l-i-r-t d-i-l-t- --------------------------------- Mul on vaja paar liitrit diislit. 0
Jeg har ikke mere benzin. Mu--e- -----nam-b-n---n-. M__ e_ o__ e___ b________ M-l e- o-e e-a- b-n-i-n-. ------------------------- Mul ei ole enam bensiini. 0
Har du en reservedunk? Kas -ei- on varu-anis---? K__ t___ o_ v____________ K-s t-i- o- v-r-k-n-s-e-? ------------------------- Kas teil on varukanister? 0
Hvor er der en telefon? Ku- -a s--n h--i-ta-a? K__ m_ s___ h_________ K-s m- s-a- h-l-s-a-a- ---------------------- Kus ma saan helistada? 0
Jeg har brug for en bugseringsservice. Mul--n--uksiiri-v-ja. M__ o_ p_______ v____ M-l o- p-k-i-r- v-j-. --------------------- Mul on puksiiri vaja. 0
Jeg leder efter et værksted. Ma ---in töökod-. M_ o____ t_______ M- o-s-n t-ö-o-a- ----------------- Ma otsin töökoda. 0
Der er sket et uheld. Ju---s---n-t-s. J_____ õ_______ J-h-u- õ-n-t-s- --------------- Juhtus õnnetus. 0
Hvor er den nærmeste telefon? Ku- o-----i- --l--on? K__ o_ l____ t_______ K-s o- l-h-m t-l-f-n- --------------------- Kus on lähim telefon? 0
Har du en mobiltelefon på dig? K---te-- o---o---- kaa--s? K__ t___ o_ m_____ k______ K-s t-i- o- m-b-i- k-a-a-? -------------------------- Kas teil on mobiil kaasas? 0
Vi har brug for hjælp. Me -aj-m----i. M_ v_____ a___ M- v-j-m- a-i- -------------- Me vajame abi. 0
Ring efter en læge! K---u-e-----! K______ a____ K-t-u-e a-s-! ------------- Kutsuge arst! 0
Ring efter politiet! Ku---g-----itse-! K______ p________ K-t-u-e p-l-t-e-! ----------------- Kutsuge politsei! 0
Dine papirer, tak. T-i- -a--rid, p-l--. T___ p_______ p_____ T-i- p-b-r-d- p-l-n- -------------------- Teie paberid, palun. 0
Dit kørekort, tak. T-ie --hi-o----p-lu-. T___ j________ p_____ T-i- j-h-l-a-, p-l-n- --------------------- Teie juhiload, palun. 0
Bilens registreringsattest, tak. Teie auto---um-n---, ---u-. T___ a______________ p_____ T-i- a-t-d-k-m-n-i-, p-l-n- --------------------------- Teie autodokumendid, palun. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -