فریز بُک

ur ‫کچھ کرنا‬   »   he ‫חייבים משהו‬

‫72 [بہتّر]‬

‫کچھ کرنا‬

‫کچھ کرنا‬

‫72 [שבעים ושתיים]‬

72 [shiv'im ushtaym]

‫חייבים משהו‬

xayavim mashehu

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عبرانی چالو کریں مزید
‫لازمی کرنا‬ ‫להיות מוכרח / להיות חייב‬ ‫להיות מוכרח / להיות חייב‬ 1
x-y--im ---he-u xayavim mashehu
‫مجھے خط بھیجنا ہے -‬ ‫אני מוכרח / ה לשלוח את המכתב.‬ ‫אני מוכרח / ה לשלוח את המכתב.‬ 1
xa----m-m-she-u xayavim mashehu
‫مجھے ہوٹل کا بل ادا کرنا ہے -‬ ‫אני חייב / ת לשלם למלון.‬ ‫אני חייב / ת לשלם למלון.‬ 1
lihi-- m-k--a-/-ih--- x-yav lihiot mukhrax/lihiot xayav
‫تمھیں صبح سویرے اٹھنا ہے -‬ ‫את / ה מוכרח / ה לקום מוקדם.‬ ‫את / ה מוכרח / ה לקום מוקדם.‬ 1
li-i-- -u--rax-li--o- --y-v lihiot mukhrax/lihiot xayav
‫تمھیں بہت کام کرنا ہے -‬ ‫את / ה חייב / ת לעבוד הרבה.‬ ‫את / ה חייב / ת לעבוד הרבה.‬ 1
l-hio- m-khr-x---hi------av lihiot mukhrax/lihiot xayav
‫تمھیں وقت پر آنا ہے ‫את / ה מוכרח / ה לדייק.‬ ‫את / ה מוכרח / ה לדייק.‬ 1
an----k-ra--mukh---a--li--loa- et----ikht--. ani mukhrax/mukhraxah lishloax et hamikhtav.
‫اسے پٹرول بھرنا ہے -‬ ‫הוא מוכרח לתדלק.‬ ‫הוא מוכרח לתדלק.‬ 1
ani m-kh-a-/-ukhra----l-s----x e--hamikht--. ani mukhrax/mukhraxah lishloax et hamikhtav.
‫اسے گاڑی مرمت کرنا ہے -‬ ‫הוא חייב לתקן את המכונית.‬ ‫הוא חייב לתקן את המכונית.‬ 1
a-- -ukh-ax------ax-h l-s-lo---e- ha--k-ta-. ani mukhrax/mukhraxah lishloax et hamikhtav.
‫اسے گاڑی دھونا ہے -‬ ‫הוא חייב לרחוץ את המכונית.‬ ‫הוא חייב לרחוץ את המכונית.‬ 1
an----yav-x-yev------ha-em --m-lo-. ani xayav/xayevet leshalem lamalon.
‫اسے خریداری کرنی ہے -‬ ‫היא חייבת לעשות קניות.‬ ‫היא חייבת לעשות קניות.‬ 1
an- x----/-ay-ve--l-s-a-em --malo-. ani xayav/xayevet leshalem lamalon.
‫اسے فلیٹ کی صفائی کرنی ہے -‬ ‫היא חייבת לנקות את הדירה.‬ ‫היא חייבת לנקות את הדירה.‬ 1
a-- x--av-xay---- lesha-e--l--a-o-. ani xayav/xayevet leshalem lamalon.
‫اسے کپڑے دھونے ہیں -‬ ‫היא חייבת לעשות כביסה.‬ ‫היא חייבת לעשות כביסה.‬ 1
at-h----m-khr-x/---hra--h-l--um----d--. atah/at mukhrax/mukhraxah laqum muqdam.
‫ہمیں فوراً اسکول جانا ہے -‬ ‫אנחנו חייבים ללכת לבית הספר עוד מעט.‬ ‫אנחנו חייבים ללכת לבית הספר עוד מעט.‬ 1
at--/a- -u-hr-x-m--h--------qum --qdam. atah/at mukhrax/mukhraxah laqum muqdam.
‫ہمیں فوراً کام پہ جانا ہے -‬ ‫אנחנו חייבים ללכת לעבודה עוד מעט.‬ ‫אנחנו חייבים ללכת לעבודה עוד מעט.‬ 1
a-a-/a- -u-hr-x-mu-----ah---qum-m--da-. atah/at mukhrax/mukhraxah laqum muqdam.
‫ہمیں فوراً ڈاکٹر کے پاس جانا ہے -‬ ‫אנחנו חייבים ללכת לרופא עוד מעט.‬ ‫אנחנו חייבים ללכת לרופא עוד מעט.‬ 1
at-h/---x--av/-ay---t l-'avo- h--beh. atah/at xayav/xayevet la'avod harbeh.
‫تم لوگوں کو بس کا انتظار کرنا ہے -‬ ‫אתם / ן מוכרחים / חות להמתין לאוטובוס.‬ ‫אתם / ן מוכרחים / חות להמתין לאוטובוס.‬ 1
a---/-- muk-r-x-mu--ra-ah -e----q. atah/at mukhrax/mukhraxah ledayeq.
‫تم لوگوں کو ٹرین کا انتظار کرنا ہے -‬ ‫אתם / ן חייבים / ות להמתין לרכבת.‬ ‫אתם / ן חייבים / ות להמתין לרכבת.‬ 1
at--/-t mukh-ax/--k-r-xah-l---ye-. atah/at mukhrax/mukhraxah ledayeq.
‫تم لوگوں کو ٹیکسی کا انتظار کرنا ہے -‬ ‫אתם / ן חייבים / ות להמתין למונית.‬ ‫אתם / ן חייבים / ות להמתין למונית.‬ 1
a--h-at -ukh-a---uk--a--h -e-a-eq. atah/at mukhrax/mukhraxah ledayeq.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -